જો તમે EU, EEA અથવા સ્વિસ નાગરિક નથી અને 90 દિવસથી વધુ સમય માટે નેધરલેન્ડ્સમાં અભ્યાસ કરવા માંગતા હો, તો તમારે અભ્યાસ માટે રહેઠાણ પરમિટ ( verblijfsvergunning voor studie ) ની જરૂર છે. તમારે જાતે અરજી કરવાની જરૂર નથી: ઇમિગ્રેશન અને નેચરલાઇઝેશન સર્વિસ (IND) દ્વારા પ્રાયોજક તરીકે માન્યતા પ્રાપ્ત શૈક્ષણિક સંસ્થા અરજી ફાઇલ કરે છે. કઈ શરતો લાગુ પડે છે તે શિક્ષણના પ્રકાર પર આધાર રાખે છે, તમે જે પસંદગી કરો છો તેના પર નહીં. ટૂંકા ગાળાના વિનિમય મુખ્ય અપવાદ છે: તે ઘણીવાર ટૂંકા રોકાણ વિઝા અથવા તેના બદલે ઇન્ટ્રા-EU ગતિશીલતા નિયમો દ્વારા આવરી લેવામાં આવે છે.
યુનિવર્સિટી અને ઉચ્ચ વ્યાવસાયિક શિક્ષણ ( hbo ) એક જ નિયમો હેઠળ આવે છે; માધ્યમિક અને વ્યાવસાયિક શિક્ષણ ( mbo ) વધુ કડક નિયમો હેઠળ આવે છે.
સામગ્રીઓનું કોષ્ટક
અભ્યાસ માટે કોને રહેઠાણ પરમિટની જરૂર છે?
EU, EEA અને સ્વિટ્ઝર્લૅન્ડની બહારના દરેક વ્યક્તિ જે 90 દિવસથી વધુ સમય માટે અભ્યાસ કરવા આવે છે. ટૂંકા રોકાણ માટે શેંગેન વિઝા અથવા વિઝા-મુક્ત પ્રવેશ પૂરતો છે.
EU અથવા EEA દેશ અને સ્વિટ્ઝર્લૅન્ડના નાગરિકોને રહેઠાણ પરમિટની જરૂર નથી. તેઓ મુક્ત ચળવળના નિયમો હેઠળ નેધરલેન્ડ્સમાં રહી શકે છે અને અભ્યાસ કરી શકે છે. જો તેઓ ચાર મહિનાથી વધુ સમય સુધી રહે તો જ તેમણે પર્સનલ રેકોર્ડ્સ ડેટાબેઝ ( Basisregistratie Personen , BRP) માં નોંધણી કરાવવી પડશે.
90 દિવસથી વધુ સમય માટે રહેઠાણ પરમિટ ફરજિયાત છે. મોટાભાગના રાષ્ટ્રીયતા ધરાવતા લોકોને કામચલાઉ રહેઠાણ પરમિટ ( machtiging tot voorlopig verblijf , mvv) ની પણ જરૂર પડે છે, જે મુસાફરી કરતા પહેલા ડચ દૂતાવાસ અથવા કોન્સ્યુલેટમાં સ્ટીકર તરીકે એકત્રિત કરવામાં આવે છે. પ્રવેશ અને રહેઠાણ પ્રક્રિયા ( Toegang en Verblijf , TEV) માં mvv અને રહેઠાણ પરમિટ માટે એકસાથે અરજી કરવામાં આવે છે, તેથી સંસ્થા બંને માટે એક અરજી ફાઇલ કરે છે. મર્યાદિત રાષ્ટ્રીયતા ધરાવતા જૂથને mvv માંથી મુક્તિ આપવામાં આવી છે અને તે ફક્ત રહેઠાણ પરમિટ માટે જ અરજી કરે છે. નેધરલેન્ડ્સમાં MVV અને TEV પ્રક્રિયા પરનો અમારો લેખ સમજાવે છે કે તે અરજી વ્યવહારમાં કેવી રીતે કાર્ય કરે છે.
શું તમે કઈ સ્ટડી પરમિટ મેળવશો તે પસંદ કરી શકો છો?
ના. IND શિક્ષણ પરમિટ સાથે મેળ ખાય છે, અને તમારો પ્રવેશ પત્ર અસરકારક રીતે પરિણામ નક્કી કરે છે.
પ્રિપેરેટરી વર્ષ એ સૌથી સ્પષ્ટ ઉદાહરણ છે. તે કોઈ અલગ પરમિટ નથી: IND તેને સ્ટડી પરમિટના સમયગાળામાં સમાવે છે. જો તમને સ્નાતક સુધી લઈ જતા પ્રિપેરેટરી પ્રોગ્રામમાં પ્રવેશ મળે છે, તો તમને બંનેને આવરી લેતી એક પરમિટ મળે છે. પ્રિપેરેટરી વર્ષમાં ભાષા અભ્યાસક્રમો, વધારાના વિષયો અથવા પ્રી-માસ્ટર પ્રોગ્રામનો સમાવેશ થઈ શકે છે.
ખરેખર જે અલગ છે તે પરમિટ પાછળના નિયમોનો સમૂહ છે. નીચે આપેલ કોષ્ટક વ્યવહારમાં અસ્તિત્વમાં રહેલા રૂટ્સ, તેઓ શું આવરી લે છે અને તે કેટલો સમય ચાલે છે તે બતાવે છે. ડચ ઇમિગ્રેશન કાયદામાં રહેઠાણ શ્રેણીઓના વ્યાપક ચિત્ર માટે, ડચ રહેઠાણ પરમિટનો અમારો ઝાંખી જુઓ.
| રસ્તો | તે શું આવરી લે છે | માન્યતા |
|---|---|---|
| યુનિવર્સિટી અથવા હોગસ્કૂલમાં અભ્યાસ કરો | IND-માન્યતા પ્રાપ્ત સંસ્થામાં પૂર્ણ-સમયનો સ્નાતક, માસ્ટર અથવા ડોક્ટરલ પ્રોગ્રામ, જેમાં તેનો ભાગ બનતા કોઈપણ પ્રારંભિક વર્ષનો સમાવેશ થાય છે. | કાર્યક્રમનો સમયગાળો વત્તા ત્રણ મહિના, મહત્તમ પાંચ વર્ષ સુધી. |
| માધ્યમિક શાળા અથવા એમબીઓ સંસ્થામાં અભ્યાસ કરો | પૂર્ણ-સમય માધ્યમિક અથવા વ્યાવસાયિક શિક્ષણ, વધારાની શરતો સાથે જે ઉચ્ચ શિક્ષણ પર લાગુ પડતી નથી. | કાર્યક્રમનો સમયગાળો વત્તા ત્રણ મહિના, મહત્તમ પાંચ વર્ષ સુધી. |
| વિદ્યાર્થીઓ માટે યુરોપિયન યુનિયનની અંદર ગતિશીલતા | નેધરલેન્ડ્સમાં એક વિદ્યાર્થી દ્વારા હાથ ધરવામાં આવેલા કાર્યક્રમનો એક ભાગ જે પહેલાથી જ અન્ય EU સભ્ય દેશમાં અભ્યાસ પરમિટ ધરાવે છે. | નેધરલેન્ડ્સમાં મહત્તમ 360 દિવસ, નવી પરવાનગી દ્વારા નહીં પણ સૂચના દ્વારા ગોઠવાયેલ. |
| ઓરિએન્ટેશન વર્ષ | સ્નાતક થયા પછી, ડોક્ટરેટની પદવી મેળવ્યા પછી અથવા લાયકાત સંશોધન પૂર્ણ કર્યા પછી કામ શોધી રહ્યા છો અથવા વ્યવસાય શરૂ કરી રહ્યા છો. | એક વર્ષ, નવીનીકરણીય નહીં. |
પરવાનગી આપતા પહેલા IND શું તપાસે છે?
IND તપાસ કરે છે કે સંસ્થા માન્ય પ્રાયોજક છે કે નહીં અને તમારી પાસે પ્રવેશ, પૂરતા સાધનો, માન્ય પાસપોર્ટ અને આરોગ્ય વીમો છે કે નહીં. સંસ્થા જ્યાં સુધી આ બધું કાગળ પર ન લખે ત્યાં સુધી ફાઇલ કરશે નહીં.
અભ્યાસના હેતુ માટે પ્રાયોજકનું નામ માન્ય પ્રાયોજકોના જાહેર રજિસ્ટરમાં નોંધાયેલું હોવું જોઈએ. જે સંસ્થા તે રજિસ્ટરમાં નથી તે વિદ્યાર્થીને પ્રવેશ આપી શકતી નથી, ભલે પ્રવેશ ઓફર ગમે તેટલી સારી દેખાય. આ ઉપરાંત, તમારે બતાવવું આવશ્યક છે:
- પૂર્ણ-સમય કાર્યક્રમમાં પ્રવેશ;
- સમગ્ર સમયગાળા માટે પૂરતા પ્રમાણમાં ગુજરાન ચલાવવાના સાધનો;
- અરજી કરેલ સમગ્ર સમયગાળા માટે માન્ય પાસપોર્ટ;
- આરોગ્ય વીમો.
કોઈપણ રહેઠાણ પરમિટ માટેની સામાન્ય શરતો પણ લાગુ પડે છે. તમે પૂર્વવર્તી પ્રમાણપત્ર પર સહી કરો છો જે જાહેર કરે છે કે તમારો કોઈ સંબંધિત ગુનાહિત ઇતિહાસ નથી. અમુક દેશોના નાગરિકોએ પણ પરમિટ મળ્યાના ત્રણ મહિનાની અંદર ટ્યુબરક્યુલોસિસ (ટીબી) પરીક્ષણ કરાવવું આવશ્યક છે.
તમારે કેટલા પૈસા બતાવવાની જરૂર છે?
આવકની જરૂરિયાત મોટાભાગે લોકોને વધારે પડતી મુશ્કેલીમાં મૂકે છે. IND રેન્ડમ બેંક બેલેન્સ માંગતું નથી. તે મંત્રીમંડળના નિયમોમાં નિર્ધારિત રકમ લાગુ કરે છે અને ડચ વિદ્યાર્થી નાણાકીય ધોરણો પર આધારિત છે, અને તે રકમ દર વર્ષે બદલાય છે.
વર્તમાન રકમ IND વેબસાઇટ પર પ્રકાશિત થાય છે અને તમારી સંસ્થા દ્વારા પસાર કરવામાં આવે છે. પૈસા સંપૂર્ણ સમયગાળા માટે ખરેખર ઉપલબ્ધ હોવા જોઈએ. એટલા માટે તમારે સામાન્ય રીતે બ્લોક કરેલ એકાઉન્ટ, શિષ્યવૃત્તિ પુરસ્કાર પત્ર અથવા કોઈ તૃતીય પક્ષ તરફથી ઔપચારિક ઘોષણાપત્રની જરૂર પડે છે, ચાલુ ખાતાનો સ્ક્રીનશોટ નહીં.
માધ્યમિક અને વ્યાવસાયિક શિક્ષણને વધુ કડક શા માટે ગણવામાં આવે છે?
માધ્યમિક શાળાના વિદ્યાર્થી અથવા કોઈ Mbo સંસ્થાના વિદ્યાર્થી માટે, IND એ પણ તપાસે છે કે નેધરલેન્ડ આ શિક્ષણ માટે સૌથી યોગ્ય દેશ છે કે નહીં. તમારે ત્રણમાંથી ઓછામાં ઓછા બે કનેક્ટિંગ પરિબળોને પૂર્ણ કરવા આવશ્યક છે.
તે પરિબળો છે:
- સુરીનામ, ઇન્ડોનેશિયા અથવા દક્ષિણ આફ્રિકાની રાષ્ટ્રીયતા;
- નેધરલેન્ડ્સમાં રહેતા અને રહેઠાણ પરમિટ અથવા ડચ રાષ્ટ્રીયતા ધરાવતા લોકો સાથે કૌટુંબિક સંબંધો;
- ડચ ભાષા, બોલાતી અને લખતી ભાષા પર પ્રભુત્વ.
IND એ પણ જુએ છે કે શિક્ષણ તમારા દેશના વિકાસમાં ફાળો આપશે કે નહીં. તેથી, યુનિવર્સિટી પ્રોગ્રામ માટેની અરજીઓ કરતાં વ્યાવસાયિક અભ્યાસ માટેની અરજીઓ ઘણી વાર નકારવામાં આવે છે. Mbo પ્રવેશ પત્રને ક્યારેય ઇમિગ્રેશન ઔપચારિકતા તરીકે ન ગણો.
૫૦% ક્રેડિટ નિયમ શું છે, અને જો તમે પાછળ રહી જાઓ તો શું?
તમારે દરેક શૈક્ષણિક વર્ષના ઓછામાં ઓછા અડધા ક્રેડિટ્સ મેળવવા આવશ્યક છે. જો તમે તેમ ન કરો, તો તમારી સંસ્થાએ તમારી જાણ IND ને કરવી પડશે, જે પછી નક્કી કરશે કે આ ઘટાડો માફ કરી શકાય છે કે નહીં.
એક સામાન્ય પૂર્ણ-સમય વર્ષ 60 ક્રેડિટ્સ (ECTS) ધરાવે છે, તેથી વ્યવહારમાં થ્રેશોલ્ડ 30 છે. સંસ્થા દરેક અભ્યાસ વર્ષના અંતે આ તપાસે છે. એક માન્ય પ્રાયોજક તરીકે, તે કાયદેસર રીતે એવા વિદ્યાર્થીની જાણ કરવા માટે બંધાયેલી છે જે ધોરણને પૂર્ણ કરતો નથી. યુનિવર્સિટી પાસે અહીં કોઈ વિવેકાધિકાર નથી: IND ને જાણ કરવાની ફરજ એ માન્ય પ્રાયોજક હોવાનો એક ભાગ છે.
રિપોર્ટ આપમેળે તમારા પરમિટને સમાપ્ત કરતો નથી. IND મૂલ્યાંકન કરે છે કે શું ખામી માફ કરી શકાય તેવી છે. ગંભીર બીમારી, ગર્ભાવસ્થા, કાર્યાત્મક ક્ષતિ અથવા અપવાદરૂપ કૌટુંબિક ઘટનાઓ જેવા સંજોગોને ધ્યાનમાં લઈ શકાય છે, જ્યાં સુધી તે દસ્તાવેજીકૃત હોય અને તે સમયે ઉભા કરવામાં આવ્યા હોય, અને પછીથી તેનું પુનર્ગઠન ન કરવામાં આવે. આવા કોઈ વાજબી કારણ વિના, IND સામાન્ય રીતે પરમિટ પાછી ખેંચી લેશે.
જો તમને વર્ષ લપસતું દેખાય, તો વર્ષ પૂરું થાય તે પહેલાં આંતરરાષ્ટ્રીય કાર્યાલય અને વિદ્યાર્થી સલાહકારનો સંપર્ક કરો. IND દસ્તાવેજો પર નિર્ણય લે છે, તેથી જ્યારે સંસ્થા 30-ક્રેડિટ ખાધની જાણ કરે ત્યારે પુરાવા તમારી ફાઇલમાં પહેલાથી જ હોવા જોઈએ.
શું તમે તમારા અભ્યાસની સાથે કામ કરી શકો છો?
હા, મર્યાદામાં: એક કર્મચારી તરીકે, અઠવાડિયામાં 16 કલાક સુધી, અથવા જૂન, જુલાઈ અને ઓગસ્ટમાં પૂર્ણ-સમય. તમારા એમ્પ્લોયરને તમારા માટે વર્ક પરમિટની જરૂર છે; સ્વ-રોજગાર વ્યક્તિ તરીકે તમારી પાસે કલાકોની કોઈ મર્યાદા નથી.
અભ્યાસ માટે રહેઠાણ પરમિટ એ વર્ક પરમિટ નથી. તમે બે વિકલ્પો ભેગા કરી શકતા નથી: જો તમે જુલાઈમાં પૂર્ણ-સમય કામ કરો છો, તો તમે તે જ મહિનામાં તેના ઉપર 16 અઠવાડિયાના કલાકો ઉમેરી શકતા નથી. કામની સ્થિતિ નિવાસ દસ્તાવેજ પર છાપવામાં આવે છે, જે નોકરીદાતાએ કરાર આપતા પહેલા વાંચવાની અપેક્ષા રાખવામાં આવે છે.
તમે શરૂ કરો તે પહેલાં, નોકરીદાતાએ ફોરેન નેશનલ્સ એમ્પ્લોયમેન્ટ એક્ટ ( Wet arbeid vreemdelingen , Wav) હેઠળ કર્મચારી વીમા એજન્સી (UWV) પાસેથી તમારા માટે વર્ક પરમિટ ( tewerkstellingsvergunning , TWV) મેળવવી આવશ્યક છે . આ જવાબદારી એમ્પ્લોયરની છે, તમારી નહીં, અને આતિથ્ય અને લોજિસ્ટિક્સમાં તે મોટાભાગે અવગણવામાં આવે છે. જરૂરી પરવાનગી વિના વિદેશી નાગરિકને નોકરી આપવાથી નોકરીદાતાને સામાજિક બાબતો અને રોજગાર મંત્રાલય તરફથી વહીવટી દંડનો સામનો કરવો પડે છે. વારંવાર ઉલ્લંઘન કરવાથી કંપનીને માન્યતા પ્રાપ્ત પ્રાયોજક તરીકેનો દરજ્જો ગુમાવવો પડી શકે છે.
તમારા માટે, પરિણામ વધુ વ્યક્તિગત છે. પરવાનગી આપેલી શરતોની બહાર કામ કરવાથી તમારી રહેઠાણની શરતોનો ભંગ થાય છે અને પરમિટ પાછી ખેંચી શકાય છે. નેધરલેન્ડ્સમાં વર્ક વિઝા આવશ્યકતાઓ પરનો અમારો લેખ સમજાવે છે કે પરમિટ સિસ્ટમ કેવી રીતે એકસાથે બંધબેસે છે.
સ્વરોજગારને અલગ રીતે ગણવામાં આવે છે. જો તમે સ્વતંત્ર ઉદ્યોગસાહસિક તરીકે કામ કરો છો અને ચેમ્બર ઓફ કોમર્સમાં નોંધણી કરાવો છો (કમર વેન કોઓફંડેલ, KVK), ૧૬ કલાકની મર્યાદા લાગુ પડતી નથી અને કોઈ TWV ની જરૂર નથી, કારણ કે વર્ક પરમિટ સિસ્ટમ રોજગારને આવરી લે છે. પછી તમારે તમારા પોતાના કરવેરા બાબતોની વ્યવસ્થા કરવી પડશે. આ માર્ગ ખરેખર ખુલ્લો છે, પરંતુ તે ક્રેડિટ નિયમની આસપાસ કોઈ રસ્તો નથી, અને IND તમારા ભંડોળ વિશે પૂછે ત્યાં પણ તમારે આ આવકનો હિસાબ આપવો પડશે.
તમારા અભ્યાસ કાર્યક્રમનો ભાગ હોય તેવી ઇન્ટર્નશિપ માટે TWV ની જરૂર નથી. તેના બદલે સંસ્થા, કંપની અને તમે ઇન્ટર્નશિપ કરાર પર હસ્તાક્ષર કરો છો.
પરમિટ કેટલા સમય માટે માન્ય છે અને તમે તેને કેવી રીતે લંબાવશો?
આ પરમિટ તમારા કાર્યક્રમના સમયગાળા માટે અને ત્રણ મહિના, એક સમયે પાંચ વર્ષ સુધી માન્ય છે. લાંબા કાર્યક્રમ માટે, તમારી સંસ્થા વિસ્તરણ માટે અરજી કરે છે.
ત્રણ મહિનાનો સમયગાળો શિષ્ટાચાર નથી. અંતિમ પરિણામોની પ્રક્રિયા, ડિપ્લોમા જારી અથવા ફોલો-અપ અરજી તૈયાર કરતી વખતે તે તમારા નિવાસને કાયદેસર રાખે છે. પાંચ વર્ષથી વધુ લાંબો કાર્યક્રમ, જેમ કે માસ્ટર ડિગ્રી પછી ડોક્ટરેટ, તેથી ઓછામાં ઓછો એક એક્સટેન્શનનો સમાવેશ થાય છે.
એક્સ્ટેંશન એક જ સ્પોન્સર દ્વારા ચાલે છે અને તેનું મૂલ્યાંકન સમાન શરતો હેઠળ કરવામાં આવે છે: સતત નોંધણી, ક્રેડિટ આવશ્યકતા, પૂરતા સાધનો અને નવા સમયગાળા માટે માન્ય પાસપોર્ટ.
કાનૂની નિર્ણયનો સમયગાળો 90 દિવસનો છે, એમવીવી સાથે પ્રવેશ અને રહેઠાણ અરજી માટે અને એમવીવી વિનાની અરજી માટે. માન્ય સ્પોન્સર દ્વારા દાખલ કરાયેલી અરજીઓ માટે, IND સામાન્ય રીતે ફાઇલ પૂર્ણ થઈ છે કે નહીં તે લગભગ બે અઠવાડિયામાં નક્કી કરે છે. જો કંઈક ખોટું થાય તો કાનૂની સમયગાળો ગણાય છે. દરેક અરજી અને દરેક વિસ્તરણ માટે ફી ચૂકવવાપાત્ર છે, જે રકમ સરકાર દ્વારા વાર્ષિક ધોરણે નક્કી કરવામાં આવે છે.
સંસ્થાઓ સામાન્ય રીતે પરમિટ સમાપ્ત થાય તેના ત્રણ મહિના પહેલાં શરૂ કરવાની સલાહ આપે છે. આ સલાહ યોગ્ય છે: એક્સ્ટેંશન બાકી હોય ત્યાં સુધી પરમિટ સમાપ્ત ન થવી જોઈએ.
એક્સચેન્જ વિદ્યાર્થીઓ અને યુરોપિયન યુનિયનની અંદર ગતિશીલતા વિશે શું?
જો તમારી પાસે પહેલાથી જ બીજા EU દેશમાં અભ્યાસ પરમિટ છે, તો તમે ડચ પરમિટ વિના 360 દિવસ સુધી નેધરલેન્ડ્સમાં તમારા કાર્યક્રમનો એક ભાગ અનુસરી શકો છો. જો તમે સીધા EU બહારથી આવો છો, તો સામાન્ય 90-દિવસનો નિયમ લાગુ પડે છે.
જે વિદ્યાર્થીઓને અન્ય સભ્ય રાજ્ય દ્વારા નિર્દેશ (EU) 2016/801 હેઠળ જારી કરાયેલ અભ્યાસ પરમિટ છે તેમને અહીં ગતિશીલતાના સમયગાળા માટે ડચ નિવાસ પરમિટની જરૂર નથી . ડચ સંસ્થા IND ને સૂચિત કરે છે, અને તમે વધુમાં વધુ 360 દિવસ માટે રહી શકો છો. ડેનમાર્ક અને આયર્લેન્ડ આ નિર્દેશ દ્વારા બંધાયેલા નથી, તેથી તેમાંથી કોઈપણની પરવાનગી આ માર્ગ ખોલતી નથી.
EU ની બહારથી સીધા આવતા એક્સચેન્જ વિદ્યાર્થી સામાન્ય નિયમોનું પાલન કરે છે. 90 દિવસથી ઓછા સમય માટે, ટૂંકા રોકાણ વિઝા અથવા વિઝા-મુક્ત પ્રવેશ પૂરતો છે. 90 દિવસથી વધુ સમય માટે, ડચ યજમાન સંસ્થા એક્સચેન્જની ચોક્કસ અવધિ માટે અભ્યાસ પરમિટ માટે અરજી કરે છે, જેમાં સાધન, વીમો અને પ્રવેશ માટેની સમાન શરતો હોય છે. બંને કિસ્સાઓમાં, ઘર અને યજમાન સંસ્થાઓ વચ્ચેનો કરાર અરજીને અંકુશમાં રાખે છે, અને તેમાં ચોક્કસ શરૂઆત અને સમાપ્તિ તારીખો જણાવવી જોઈએ.
સ્નાતક થયા પછીનું ઓરિએન્ટેશન વર્ષ શું છે?
ઓરિએન્ટેશન વર્ષ ( zoekjaar hoogopgeleiden ) એ સ્નાતક થયા પછી કામ શોધવા અથવા વ્યવસાય શરૂ કરવા માટે એક વર્ષની રહેઠાણ પરવાનગી છે. તમે તે વર્ષ દરમિયાન મુક્તપણે કામ કરી શકો છો, તમારા એમ્પ્લોયરને TWV ની જરૂર વગર.
તે નેધરલેન્ડ્સમાં અભ્યાસ અને કામ વચ્ચેનો સેતુ છે. તમે લાયક બની શકો છો જો, તમારી અરજી પહેલાંના ત્રણ વર્ષમાં, તમે:
- ડચ ઉચ્ચ શિક્ષણ સંસ્થામાં માન્યતા પ્રાપ્ત બેચલર અથવા માસ્ટર પ્રોગ્રામ પૂર્ણ કર્યો છે;
- નેધરલેન્ડ્સમાં ઓછામાં ઓછા દસ મહિનાનો પોસ્ટ-માસ્ટર પ્રોગ્રામ પૂર્ણ કર્યો છે;
- ડોક્ટરેટની પદવી મેળવી હોય, અથવા અહીં લાયકાત ધરાવતા વૈજ્ઞાનિક સંશોધન કર્યા હોય; અથવા
- આંતરરાષ્ટ્રીય રેન્કિંગના ટોચના 200 માં નિયુક્ત વિદેશી સંસ્થામાંથી માસ્ટર ડિગ્રી મેળવી છે (અંગ્રેજી પ્રાવીણ્યના પુરાવા જેવી વધારાની આવશ્યકતાઓ સાથે).
ઓરિએન્ટેશન વર્ષને મૂલ્યવાન બનાવતી બાબત એ છે કે શ્રમ બજારમાં પ્રવેશ મળે છે. રહેઠાણ દસ્તાવેજ જણાવે છે કે તમે મુક્તપણે કામ કરી શકો છો. તમે કોઈપણ નોકરીદાતા પાસે, પૂર્ણ-સમય અથવા ઇન્ટર્ન તરીકે, નોકરીદાતા દ્વારા પહેલા પરમિટ પ્રક્રિયા હાથ ધર્યા વિના કોઈપણ નોકરી લઈ શકો છો. પરમિટ એક વર્ષ માટે માન્ય છે અને તેને લંબાવી શકાતી નથી. તમે એક જ ડિગ્રી અથવા સંશોધન માટે તેને બે વાર મેળવી શકતા નથી, તેથી ત્રણ વર્ષની વિન્ડોનો ઇરાદાપૂર્વક ઉપયોગ કરો.
કુદરતી આગળનું પગલું એ છે કે ઓરિએન્ટેશન વર્ષ ચાલુ હોય ત્યારે બીજા રહેઠાણ હેતુ પર સ્વિચ કરવું, મોટાભાગે ઉચ્ચ કૌશલ્ય ધરાવતા સ્થળાંતર પરવાનગી ( kennismigrant ). ઘટાડેલા પગાર માપદંડ ડચ સંસ્થાના સ્નાતકો અને ઓરિએન્ટેશન વર્ષ પરમિટ ધારકોને લાગુ પડે છે. IND દર વર્ષે તેને પ્રમાણભૂત માપદંડો સાથે પ્રકાશિત કરે છે. એમ્પ્લોયર તે હેતુ માટે માન્ય પ્રાયોજક હોવો આવશ્યક છે. નેધરલેન્ડ્સમાં ઉચ્ચ કૌશલ્ય ધરાવતા સ્થળાંતર પરવાનગી પરના અમારા લેખમાં શરતો અને પગારની આવશ્યકતાઓ વિગતવાર જણાવવામાં આવી છે.
આગમન પછી તમારે શું વ્યવસ્થા કરવી જોઈએ?
જો તમે ચાર મહિનાથી વધુ સમય માટે અહીં રહો છો, તો તમારી મ્યુનિસિપાલિટીમાં નોંધણી કરાવો અને યોગ્ય આરોગ્ય વીમાની વ્યવસ્થા કરો. સરનામું, કાર્યક્રમ અથવા સંસ્થામાં ફેરફારની પણ જાણ કરો.
નોંધણી. ચાર મહિનાથી વધુ સમય સુધી રહેતા કોઈપણ વ્યક્તિએ તેઓ જ્યાં રહે છે તે મ્યુનિસિપાલિટીના BRP માં નોંધણી કરાવવી આવશ્યક છે. આ રીતે તમને તમારો નાગરિક સેવા નંબર ( burgerservicenummer , BSN) પણ મળે છે. તેના વિના લગભગ બીજું કંઈ કામ કરતું નથી.
આરોગ્ય વીમો. આ નિયમ વિરોધાભાસી છે. જો તમે ફક્ત અભ્યાસ કરવા માટે નેધરલેન્ડ્સમાં છો, તો તમે સામાન્ય રીતે ડચ મૂળભૂત આરોગ્ય વીમા ( basicverzekering ) દ્વારા આવરી લેવામાં આવતા નથી અને તમારે તમારા વતનમાં અથવા ખાનગી આંતરરાષ્ટ્રીય વિદ્યાર્થી નીતિ દ્વારા કવરેજની વ્યવસ્થા કરવી જોઈએ. જેમ જેમ તમે પેઇડ પાર્ટ-ટાઇમ નોકરી લો છો, તે ઉલટું થાય છે: પેઇડ કામ તમને ડચ સિસ્ટમમાં લાવે છે અને મૂળભૂત આરોગ્ય વીમો ફરજિયાત બની જાય છે. પેઇડ ઇન્ટર્નશિપની અસર એ જ હોઈ શકે છે જ્યાં પગાર કાયદાકીય લઘુત્તમ વેતન સુધી પહોંચે છે; બોર્ડ અને રહેવાની વ્યવસ્થા પગાર તરીકે ગણી શકાય.
ફેરફારોની પણ જાણ કરવી આવશ્યક છે. નવું સરનામું મ્યુનિસિપાલિટીને જાય છે. કાર્યક્રમ અથવા સંસ્થામાં ફેરફાર નવા પ્રાયોજક દ્વારા IND ને જાય છે. બંનેમાંથી કોઈ વૈકલ્પિક નથી. જાણ કરવામાં નિષ્ફળતા સામાન્ય રીતે સૌથી ખરાબ ક્ષણે દેખાય છે, જ્યારે કોઈ વિસ્તરણ અથવા અન્ય રહેઠાણ હેતુ માટે સ્વિચનું મૂલ્યાંકન કરવામાં આવે છે.
શું તમે જીવનસાથી કે બાળકોને લાવી શકો છો?
હા. તમે જીવનસાથી, રજિસ્ટર્ડ પાર્ટનર, કાયમી અને વિશિષ્ટ સંબંધમાં અપરિણીત પાર્ટનર અને સગીર બાળકો માટે સ્પોન્સર તરીકે કાર્ય કરી શકો છો, જો તમે આખા પરિવાર માટે પૂરતા પૈસા બતાવી શકો.
પરિવારના દરેક સભ્ય પોતાના પરિવારના સભ્ય સાથે રહેવા માટે પોતાની રહેઠાણ પરવાનગી માટે અરજી કરે છે. સંસ્થા સામાન્ય રીતે તમારી અરજીઓ સાથે તે અરજીઓ ફાઇલ કરી શકે છે. પરવાનગી આશ્રિત છે: તે તમારી પરવાનગી જેટલી જ સમયગાળા માટે આપવામાં આવે છે અને જ્યારે તમારી પરવાનગી સમાપ્ત થાય છે ત્યારે સમાપ્ત થાય છે.
નિર્ણાયક શરત એ નિર્વાહના સાધનો છે, જે તમારા એકલા માટે જરૂરી રકમ ઉપરાંત આવે છે. તમારે બતાવવું પડશે કે પરિવારને ખરેખર ઉપલબ્ધ પૈસાથી સમગ્ર સમયગાળા માટે ટેકો મળી શકે છે. ડચ રોજગાર આવક વિના, તેનો અર્થ સામાન્ય રીતે શિષ્યવૃત્તિ, બ્લોક કરેલ ખાતું અથવા ઔપચારિક ગેરંટી થાય છે. IND અનુસાર, વિદ્યાર્થીના પરિવારના સભ્યોને સૈદ્ધાંતિક રીતે નેધરલેન્ડ્સમાં કામ કરવાની મંજૂરી નથી. કોઈપણ રોજગાર કરાર પર હસ્તાક્ષર કરતા પહેલા હંમેશા તેમના રહેઠાણ દસ્તાવેજ પર સમર્થન તપાસો.
શું તમારા અભ્યાસના વર્ષો કાયમી નિવાસ માટે ગણાય છે?
ડચ કાયમી નિવાસ અથવા નેચરલાઈઝેશન માટે નહીં, કારણ કે અભ્યાસ એક કામચલાઉ હેતુ છે. EU લાંબા ગાળાની નિવાસ પરવાનગી માટે, તમારા અભ્યાસ વર્ષોનો અડધો ભાગ ગણાય છે.
ઘણા વિદ્યાર્થીઓ એવું માને છે કે નેધરલેન્ડ્સમાં સમય આપમેળે સ્થાયી સ્થિતિ તરફ વધે છે. પરંતુ એવું નથી. અભ્યાસ પરમિટ પરના વર્ષો ડચ કાયમી નિવાસ પરવાનગીમાં કે નેચરલાઈઝેશન માટે રહેઠાણની જરૂરિયાતમાં ગણાતા નથી. ઘડિયાળ અસરકારક રીતે ત્યારે શરૂ થાય છે જ્યારે તમે બિન-કામચલાઉ હેતુ માટે સ્થળાંતર કરો છો, જેમ કે ઉચ્ચ કુશળ સ્થળાંતર કરનાર તરીકે કામ કરવું અથવા જીવનસાથી સાથે રહેવું.
એક અર્થપૂર્ણ અપવાદ છે. EU લાંબા ગાળાની રહેઠાણ પરમિટ પાંચ વર્ષના કાયદેસર નિવાસ પછી આપવામાં આવે છે અને અન્ય સભ્ય દેશોમાં અધિકારો આપે છે. તે પરમિટ માટે, અભ્યાસ પરમિટ પરના અડધા વર્ષો ધ્યાનમાં લેવામાં આવે છે. એક કાલ્પનિક ઉદાહરણ તરીકે: જે વિદ્યાર્થી ચાર વર્ષનો કાર્યક્રમ પૂર્ણ કરે છે અને પછી વર્ક પરમિટ પર સ્વિચ કરે છે તે બે વર્ષ પહેલાથી જ બેંકમાં જમા હોય છે તેની ગણતરી શરૂ થાય છે. ફક્ત આ કારણોસર તમારા અભ્યાસ વર્ષોના રહેઠાણ દસ્તાવેજો અને નોંધણી રેકોર્ડ રાખો, કારણ કે જ્યારે તમે અરજી કરો છો ત્યારે IND સમગ્ર સમયગાળાનો પુરાવો માંગશે.
જો IND તમારી પરવાનગીનો ઇનકાર કરે અથવા પાછી ખેંચી લે તો તમે શું કરી શકો?
નિર્ણય પત્રમાં વાંધો ઉઠાવવાની અંતિમ તારીખ જણાવવામાં આવી છે. નિયમિત ઇમિગ્રેશન બાબતોમાં તે સમયગાળો ચાર અઠવાડિયાનો હોય છે, જે સામાન્ય વહીવટી કાયદા અધિનિયમ ( Algemene wet bestuursrecht ) હેઠળ લાગુ પડતા છ અઠવાડિયા કરતા ઓછો હોય છે. પત્ર જે દિવસે આવે તે દિવસે વાંચો, અઠવાડિયાના અંતે નહીં.
IND પોતે વાંધા પર નિર્ણય લે છે. જો તે વાંધાને નકારી કાઢે છે, તો આગળનું પગલું જિલ્લા અદાલતમાં અપીલ કરવાનું છે. નેધરલેન્ડ્સમાં તમે પરિણામની રાહ જોઈ શકો છો કે નહીં તે નિર્ણયના પ્રકાર પર આધાર રાખે છે. જ્યાં તે આપમેળે નથી, ત્યાં ઘણીવાર વાંધાની સાથે વચગાળાની રાહત ( voorlopige voorziening ) માટેની વિનંતી દાખલ કરવામાં આવે છે.
વિદ્યાર્થી તરીકે તમારે શું તપાસવું જોઈએ?
- ખાતરી કરો કે તમારી સંસ્થા અભ્યાસ માટે માન્ય પ્રાયોજકોના IND જાહેર રજિસ્ટરમાં છે.
- ખાતરી કરો કે તમારા ભંડોળનો પુરાવો બ્લોક કરેલા ખાતા, શિષ્યવૃત્તિ પત્ર અથવા ગેરંટી દ્વારા સમગ્ર સમયગાળાને આવરી લે છે.
- વર્ષ દરમિયાન તમારી ક્રેડિટ્સ ટ્રૅક કરો: 60 માંથી 30 ECTS થી નીચે, સંસ્થાએ તમારી જાણ IND ને કરવી આવશ્યક છે.
- કોઈપણ રોજગાર કરાર પર હસ્તાક્ષર કરતા પહેલા તમારા રહેઠાણ દસ્તાવેજ પર કામનો સમર્થન વાંચો.
- તમારા પહેલા ચાર મહિનામાં BRP માં નોંધણી કરાવો અને તમારા નવા પ્રાયોજક દ્વારા કાર્યક્રમમાં ફેરફારની જાણ કરો.
વિદ્યાર્થીના નોકરીદાતા તરીકે તમારે શું તપાસવું જોઈએ?
- રહેઠાણના દસ્તાવેજ તપાસો: અભ્યાસ પરમિટ શ્રમ બજારમાં મફત પ્રવેશ આપતી નથી.
- વિદ્યાર્થી પાસે ઓરિએન્ટેશન વર્ષ પરમિટ ન હોય તો, પહેલા કાર્યકારી દિવસ પહેલાં UWV પાસેથી TWV મેળવો.
- અઠવાડિયામાં વધુમાં વધુ ૧૬ કલાક અથવા ફક્ત જૂન, જુલાઈ અને ઓગસ્ટમાં પૂર્ણ-સમય કામ સુનિશ્ચિત કરો, એક મહિનામાં બંને ક્યારેય નહીં.
- નેધરલેન્ડ્સ લેબર ઓથોરિટી માટે તમારા રેકોર્ડમાં રહેઠાણ દસ્તાવેજની એક નકલ રાખો.
અભ્યાસ માટે રહેઠાણ પરમિટ સાથે અમે તમારા માટે શું કરી શકીએ?
અમારા ઇમિગ્રેશન વકીલો વિદ્યાર્થીઓ, પરિવારો અને શૈક્ષણિક સંસ્થાઓને IND પ્રક્રિયાઓ અંગે સલાહ આપે છે.
- સ્પોન્સર તમારી ફાઇલ ફાઇલ કરે તે પહેલાં અમે તેની સમીક્ષા કરીએ છીએ, જેમાં ભંડોળના પુરાવાનો પણ સમાવેશ થાય છે.
- જ્યારે તમારી સંસ્થા ક્રેડિટ અછતની જાણ કરે છે ત્યારે અમે માફ કરી શકાય તેવા કારણોના પુરાવા તૈયાર કરીએ છીએ.
- અમે ઇનકાર અથવા પાછી ખેંચવાનો વાંધો (બિનજરૂરી) તૈયાર કરીએ છીએ અને ચાર અઠવાડિયાની સમયમર્યાદામાં IND સમક્ષ તેને ફાઇલ કરીએ છીએ.
- અમે જિલ્લા અદાલત પાસેથી વચગાળાની રાહત (voorlopige voorziening) ની વિનંતી કરીએ છીએ જ્યાં તમારે અહીં પરિણામની રાહ જોવાની જરૂર છે.
- અમે અભ્યાસ અથવા ઓરિએન્ટેશન વર્ષથી ઉચ્ચ કૌશલ્ય ધરાવતા સ્થળાંતર પરમિટ પર સ્વિચ કરવાની યોજના બનાવીએ છીએ.
સારાંશ
- યુરોપિયન યુનિયન સિવાયના વિદ્યાર્થીઓને 90 દિવસથી વધુ સમય માટે અભ્યાસ માટે રહેઠાણ પરમિટની જરૂર હોય છે; માન્ય સંસ્થા તમારા વતી અરજી કરે છે.
- આ પરમિટ કાર્યક્રમ માટે ત્રણ મહિના ઉપરાંત પાંચ વર્ષ સુધી ચાલે છે; માધ્યમિક અને એમબીઓ શિક્ષણ માટે વધારાની શરતોનો સામનો કરવો પડે છે.
- તમારે દર વર્ષે ઓછામાં ઓછા 50% ક્રેડિટ મેળવવી આવશ્યક છે, નહીં તો સંસ્થા તમને IND ને રિપોર્ટ કરશે.
- એક કર્મચારી તરીકે તમે જૂનથી ઓગસ્ટ દરમિયાન અઠવાડિયામાં 16 કલાક અથવા પૂર્ણ-સમય કામ કરી શકો છો, અને તમારા એમ્પ્લોયરને TWV ની જરૂર છે.
- સ્નાતક થયા પછી, ઓરિએન્ટેશન વર્ષ તમને શ્રમ બજારમાં એક વર્ષ માટે મફત પ્રવેશ આપે છે.
વારંવાર પૂછાતા પ્રશ્નો
શું હું મારી યુનિવર્સિટી કે અભ્યાસ કાર્યક્રમ બદલી શકું?
હા. સામાન્ય રીતે તમારે સંપૂર્ણપણે નવા પરમિટની જરૂર હોતી નથી, પરંતુ IND ને જાણ કરવી આવશ્યક છે. નવી સંસ્થા માન્ય પ્રાયોજક હોવી જોઈએ અને ફેરફારની જાણ કરવી જોઈએ. જૂના અને નવા નોંધણી વચ્ચેનું અંતર ટાળો, અને સમગ્ર સમયગાળા દરમિયાન ક્રેડિટ અને માધ્યમોની જરૂરિયાતોને પૂર્ણ કરતા રહો.
જો હું શૈક્ષણિક પ્રગતિના નિયમમાં નિષ્ફળ જાઉં તો શું?
જો તમને શૈક્ષણિક વર્ષના 50% કરતા ઓછા ક્રેડિટ મળે, તો તમારી સંસ્થાએ આની જાણ IND ને કરવી પડશે. પછી IND મૂલ્યાંકન કરે છે કે શું ગંભીર બીમારી અથવા અપવાદરૂપ કૌટુંબિક સંજોગો જેવા માફ કરી શકાય તેવા કારણો હતા. દસ્તાવેજીકૃત કારણો વિના, IND સામાન્ય રીતે તમારી પરમિટ પાછી ખેંચી લેશે.
શું હું મારા પરિવારને મારી સાથે લાવી શકું?
હા. તમારા જીવનસાથી, રજિસ્ટર્ડ પાર્ટનર, કાયમી સંબંધમાં અપરિણીત પાર્ટનર અને સગીર બાળકો પરિવારના સભ્ય સાથે રહેવા માટે રહેઠાણ પરમિટ માટે અરજી કરી શકે છે, ઘણીવાર તમારી અરજી સાથે. તમારે તમારા માટે જરૂરી રકમ ઉપરાંત, આખા પરિવાર માટે પૂરતા પૈસા બતાવવા પડશે.
IND ને નિર્ણય લેવામાં કેટલો સમય લાગે છે?
કાનૂની નિર્ણયનો સમયગાળો 90 દિવસનો છે. માન્ય પ્રાયોજક દ્વારા દાખલ કરાયેલી અરજીઓ માટે, ફાઇલ પૂર્ણ થયા પછી IND સામાન્ય રીતે ખૂબ ઝડપથી નિર્ણય લે છે. તમારી પરમિટ સમાપ્ત થાય તે પહેલાં લગભગ ત્રણ મહિના પહેલાં એક્સ્ટેંશન શરૂ કરો.