વાલીપણા યોજના (ouderschapsplan): નેધરલેન્ડ્સમાં તેમાં શું હોવું જોઈએ?

જો તમે નેધરલેન્ડ્સમાં છૂટાછેડા લઈ રહ્યા છો અને 18 વર્ષથી ઓછી ઉંમરના બાળકો છો, તો તમારે તમારી છૂટાછેડા અરજી સાથે બંને માતાપિતા દ્વારા સહી કરેલ વાલીપણા યોજના ( ouderschapsplan ) ફાઇલ કરવી આવશ્યક છે. મુખ્ય અપવાદ: જો તમે વાજબી રીતે બીજા માતાપિતાની સહી મેળવી શકતા નથી, તો તમે શા માટે તે સમજાવી શકો છો અને જાતે વ્યવસ્થા પ્રસ્તાવિત કરી શકો છો, અને પછી કોર્ટ નિર્ણય લેશે.

સંયુક્ત માતાપિતાના અધિકાર ધરાવતા અપરિણીત માતાપિતાએ પણ અલગ થવા પર વાલીપણાની યોજના બનાવવી જોઈએ. નીચે આપણે સમજાવીએ છીએ કે કોને તેની જરૂર છે, તેમાં શું હોવું જોઈએ, ઉપયોગી યોજના શું ઉમેરે છે, અને જ્યારે માતાપિતામાંથી કોઈ એક વિદેશમાં રહે છે અથવા ત્યાં સ્થળાંતર કરવા માંગે છે ત્યારે નિયમો કેવી રીતે કાર્ય કરે છે.

વાલીપણાની યોજના શું છે અને તે શા માટે અસ્તિત્વમાં છે?

વાલીપણા યોજના એ માતાપિતા વચ્ચેનો લેખિત કરાર છે કે તેઓ તેમના સંબંધ સમાપ્ત થયા પછી તેમના બાળકોને કેવી રીતે ઉછેરશે. ડચ સિવિલ પ્રોસિજર કોડ (Rv) ના કલમ 815 હેઠળ, છૂટાછેડા, કાનૂની રીતે અલગ થવા અથવા રજિસ્ટર્ડ ભાગીદારીના વિસર્જન માટેની અરજીમાં બંને માતાપિતા દ્વારા સહી કરાયેલ યોજના શામેલ હોવી આવશ્યક છે.

યોજના વિના અરજી સૈદ્ધાંતિક રીતે અપૂર્ણ છે. આ યોજના ડચ નાગરિક સંહિતા (BW) ના કલમ 1:247 ને વ્યવહારુ અસર આપે છે, જે માતાપિતાના અધિકાર (ગેઝેગ) ને બાળકની સંભાળ રાખવા અને ઉછેરવાનો ફરજ અને અધિકાર બનાવે છે, અને દરેક માતાપિતાને બીજા માતાપિતા સાથે બાળકના બંધનને ટેકો આપવા માટે ફરજ પાડે છે.

જ્યારે કોર્ટ યોજનાને મંજૂરી આપે છે અને તેને છૂટાછેડાના નિર્ણય સાથે જોડે છે, ત્યારે યોજના તે નિર્ણયનો ભાગ બની જાય છે. અનૌપચારિક સમજૂતી અને બેલિફ દ્વારા લાગુ કરી શકાય તેવી વ્યવસ્થા વચ્ચે આ જ તફાવત છે.

વાલીપણાની યોજના કોણે ફાઇલ કરવી પડશે?

પરિણીત માતા-પિતા અને રજિસ્ટર્ડ જીવનસાથી જેઓ તેમના સંબંધનો અંત લાવવા માટે કોર્ટમાં જાય છે તેમણે એક અરજી દાખલ કરવી પડશે. સંયુક્ત સત્તાવાળા અપરિણીત માતા-પિતા જેમના પર સંયુક્ત અધિકાર હોય તેમણે જ્યારે સાથે રહેવાનું બંધ કરે ત્યારે એક અરજી દાખલ કરવી પડશે, ભલે તે તબક્કે કોઈ કોર્ટ સામેલ ન હોય.

પરિણીત માતાપિતા અને નોંધાયેલા ભાગીદારો

જે પતિ-પત્ની છૂટાછેડા અથવા કાનૂની રીતે અલગ થવા માટે કોર્ટમાં અરજી કરે છે તેમણે તેમના સગીર બાળકો અને અન્ય કોઈપણ સગીર બાળક માટે યોજના ફાઇલ કરવી આવશ્યક છે જેના પર તેઓ સંયુક્ત અધિકાર ધરાવે છે. તમે સંયુક્ત અરજી દાખલ કરો કે એકલા માતાપિતા દ્વારા, આ લાગુ પડે છે.

આ જ નિયમ રજિસ્ટર્ડ ભાગીદારોને લાગુ પડે છે, કારણ કે કલમ 828 Rv છૂટાછેડાની જોગવાઈઓ, જેમાં કલમ 815 Rvનો સમાવેશ થાય છે, કોર્ટ દ્વારા રજિસ્ટર્ડ ભાગીદારીના વિસર્જન સુધી વિસ્તૃત કરે છે. સગીર બાળકો સાથે રજિસ્ટર્ડ ભાગીદારી નોટરી અથવા વકીલ દ્વારા કોર્ટની બહાર સમાપ્ત કરી શકાતી નથી; તમારે કોર્ટમાં જવું પડશે.

સંયુક્ત સત્તાવાળા અપરિણીત માતાપિતા

સંયુક્ત અધિકાર ધરાવતા અપરિણીત માતાપિતાએ પણ જ્યારે તેઓ તેમના સહવાસનો અંત લાવે છે ત્યારે વાલીપણાની યોજના બનાવવી આવશ્યક છે (કલમ 1:247a BW). આ કસ્ટડી રજિસ્ટર ( gezagsregister ) માં સંયુક્ત અધિકાર ધરાવતા તરીકે નોંધાયેલા માતાપિતાને આવરી લે છે. તે એવા માતાપિતાને પણ આવરી લે છે જેમને 1 જાન્યુઆરી 2023 ના રોજ અથવા તે પછી બાળકને સ્વીકારવામાં આવ્યા હોવાથી આપમેળે સંયુક્ત અધિકાર પ્રાપ્ત થયો હતો.

કોઈ પણ કોર્ટ તે સમયે યોજના જોતી નથી, પરંતુ જવાબદારી વાસ્તવિક છે. જો તમે પછીથી સંયુક્ત સત્તા વિશે કોર્ટમાં જાઓ છો, તો ન્યાયાધીશ સામાન્ય રીતે પૂછશે કે શું યોજના બનાવવામાં આવી હતી અને તે શું કહે છે.

જવાબદારી ક્યારે લાગુ પડતી નથી?

કલમ 815 Rv એવા યુગલોને લાગુ પડતી નથી જ્યાં એક માતાપિતા પાસે એકમાત્ર અધિકાર હોય, અથવા જેઓ કોર્ટમાં ગયા વિના ખરેખર અલગ થઈ જાય છે. બંને પરિસ્થિતિઓમાં લેખિત યોજના હજુ પણ સલાહભર્યું છે.

વાલીપણાની યોજનામાં શું હોવું જોઈએ?

કાનૂની લઘુત્તમ ટૂંકું છે. કલમ 815 Rv હેઠળ, યોજનામાં ઓછામાં ઓછા ત્રણ વિષયો પર કરાર હોવા જોઈએ.

• માતાપિતા સંભાળ અને ઉછેરના કાર્યોને કેવી રીતે વહેંચે છે, અથવા બાળક અને દરેક માતાપિતા વચ્ચે સંપર્ક કેવી રીતે ગોઠવવામાં આવે છે.
• બાળક અને બાળકની મિલકત સંબંધિત મહત્વપૂર્ણ બાબતો પર માતાપિતા એકબીજાને કેવી રીતે જાણ કરશે અને સલાહ લેશે.
• બાળકની સંભાળ અને ઉછેરનો ખર્ચ, જેનો વ્યવહારમાં અર્થ બાળકની જાળવણી થાય છે (માતૃત્વ).

અરજીમાં એ પણ જણાવવું આવશ્યક છે કે યોજના બનાવવામાં બાળકો કેવી રીતે સામેલ હતા. જો ન્યાયાધીશ પછીથી બાળક સાથે વાત કરે અને અન્યથા સાંભળે તો દસ વર્ષના બાળકની સલાહ લેવામાં આવી હતી તેવું નિવેદન ટકી શકશે નહીં.

એક સારી યોજનામાં ન્યૂનતમ રકમ ઉપરાંત શું ઉમેરવું જોઈએ?

જે યોજના ફક્ત કાનૂની લઘુત્તમ જરૂરિયાતોને પૂર્ણ કરે છે તે સ્વીકારવામાં આવશે, પરંતુ સામાન્ય રીતે નીચેના વિષયો પર વિવાદો ઉભા થાય છે.

સમીક્ષા કલમ ફેરફારને સામાન્ય બનાવે છે: જે માતાપિતા સમયપત્રકને સમાયોજિત કરવાનું કહે છે તે યોજના પર હુમલો કરવાને બદલે તેનું પાલન કરે છે. વિવાદ પદ્ધતિ બંને માતાપિતાને કોર્ટમાં જવા પહેલાં એક પગલું આપે છે, અને કોર્ટ તેનો ઉપયોગ કરનારા માતાપિતા પર અનુકૂળ નજર રાખે છે.

જો તમે કોઈ યોજના પર સહમત ન થઈ શકો તો શું થશે?

તમારા છૂટાછેડા અવરોધિત નથી. કલમ 815 Rv અરજદાર જે વાજબી રીતે સહી કરેલ યોજના રજૂ કરી શકતો નથી તેને તેના બદલે અન્ય દસ્તાવેજો ફાઇલ કરવાની અથવા બીજી રીતે જોગવાઈ કરવાની મંજૂરી આપે છે, અને કોર્ટ નક્કી કરે છે કે તે સ્વીકાર્ય છે કે નહીં.

અરજદાર સમજાવે છે કે શું પ્રયાસ કરવામાં આવ્યો હતો, જેમ કે પત્રવ્યવહાર, મધ્યસ્થી અથવા અન્ય માતાપિતાનો ઇનકાર, અને વ્યવસ્થા પ્રસ્તાવિત કરે છે. કોર્ટ માતાપિતાને મધ્યસ્થી માટે મોકલી શકે છે અથવા બાળ સંભાળ અને સુરક્ષા બોર્ડ (રાડ વૂર ડી કિન્ડરબેશ્ચર્મિંગ) ને તપાસ કરવા માટે કહી શકે છે. જ્યાં એક માતાપિતા સહકાર નહીં આપે, અથવા ઘરેલુ હિંસા થઈ હોય, ત્યાં કોર્ટ સંભાળ, ભરણપોષણ અને માહિતીની ફરજો પોતે નક્કી કરી શકે છે અને યોજના વિના છૂટાછેડા આપી શકે છે.

તેથી, સહી કરવાનો ઇનકાર કરવો એ એક ખરાબ યુક્તિ છે: તે છૂટાછેડાને લાંબા સમય સુધી અવરોધિત કરતી નથી અને શરતો એક ન્યાયાધીશ પર છોડી દે છે જેમણે સાંભળ્યું છે કે તમે શા માટે સહકાર ન આપ્યો.

અલગ થયા પછી, સંયુક્ત સત્તા ધરાવતા માતાપિતા જે કોઈ ચોક્કસ મુદ્દા પર બીજા માતાપિતા સાથે અસંમત હોય, તેઓ કોર્ટને નિર્ણય લેવા માટે કહી શકે છે (કલમ 1:253a BW). લાક્ષણિક મુદ્દાઓમાં શાળાની પસંદગી, તબીબી નિર્ણય, બાળકનું નોંધાયેલ સરનામું અથવા સમયપત્રકમાં ફેરફારનો સમાવેશ થાય છે. આ પ્રક્રિયા માટે તમારે વકીલની જરૂર છે. કોર્ટ બાળકના શ્રેષ્ઠ હિતમાં શું માને છે તે નક્કી કરે છે અને સંભાળ વ્યવસ્થા પણ સેટ અથવા પુષ્ટિ કરી શકે છે.

તમે વાલીપણાની યોજના કેવી રીતે લાગુ કરી શકો છો?

કોર્ટના નિર્ણયમાં સમાવિષ્ટ યોજના સીધી લાગુ કરી શકાય છે. ફક્ત માતાપિતા વચ્ચે અસ્તિત્વમાં રહેલી યોજના એક બંધનકર્તા કરાર છે, પરંતુ તેને લાગુ કરતા પહેલા તમારે પહેલા કોર્ટના નિર્ણયની જરૂર છે.

જો માતાપિતા પાલન ન કરે, તો વાસ્તવિક માર્ગો નીચે મુજબ છે.

• સારાંશ કાર્યવાહી (કોર્ટ ગેડિંગ) આદેશનું પાલન કરવા માટે. જ્યારે હેન્ડઓવર બંધ થઈ જાય ત્યારે આ સૌથી ઝડપી રસ્તો છે.
• દંડની ચુકવણી (ડ્વાંગસોમ) તે ઓર્ડર સાથે જોડાયેલ, જે દરેક વખતે જ્યારે અન્ય માતાપિતા પાલન ન કરે ત્યારે ચૂકવવાપાત્ર છે.
• બાળકના મુખ્ય નિવાસસ્થાનમાં ફેરફાર કલમ 1:253a BW હેઠળ, જ્યાં અવરોધ સતત અને માળખાકીય હોય છે.
• બાળ સંભાળ અને સુરક્ષા બોર્ડને સામેલ કરવું, જેના કારણે દેખરેખનો આદેશ આવી શકે છે (ઓન્ડરટોઇઝિક્ટસ્ટેલિંગ) અને સંપર્ક પુનઃસ્થાપિત કરવાનું કામ સોંપાયેલ એક કુટુંબ નિરીક્ષક.
• નાગરિક અટકાયત (લિજફ્સદ્વાંગ) અથવા પોલીસ સહાય, જે અપવાદરૂપ છે અને ફક્ત ત્યારે જ ઉપયોગમાં લેવાય છે જ્યારે બીજું કંઈ કામ ન કરે.

એક મુદ્દો જે આંતરરાષ્ટ્રીય માતાપિતા ઘણીવાર ખોટી રીતે નક્કી કરે છે: ડચ અદાલતો ભરણપોષણ અને સંપર્કને અલગ જવાબદારીઓ તરીકે ગણે છે. સંપર્ક ન થઈ રહ્યો હોવાથી બાળકનું ભરણપોષણ રોકવું એ કોઈ બચાવ નથી, અને તે માતાપિતાની સ્થિતિને નબળી પાડે છે જે તેને રોકે છે.

કોર્ટો યુરોપિયન કન્વેન્શન ઓન હ્યુમન રાઇટ્સ ના આર્ટિકલ 8 હેઠળ માતાપિતા અને બાળક વચ્ચે સંપર્ક શક્ય બનાવવાની સકારાત્મક ફરજને પણ સ્વીકારે છે, તેથી અવરોધની વહેલી અને સતત જાણ કરો.

પછીથી યોજના કેવી રીતે બદલશો?

જો બંને માતાપિતા સંમત થાય, તો ફેરફાર લેખિતમાં નોંધો અને બંને તેના પર સહી કરો. તમારે કોર્ટની જરૂર નથી, ભલે મૂળ યોજના કોર્ટના નિર્ણયમાં શામેલ હોય.

પાંચ વર્ષના બાળક માટે બનાવેલ સમયપત્રક ભાગ્યે જ પંદર વર્ષના બાળક માટે કામ કરે છે. જો તમારે પછીથી નવી શરતો લાગુ કરવાની જરૂર પડી શકે, તો કોર્ટ દ્વારા તેમની પુષ્ટિ કરાવો. જો તમે સંમત ન થઈ શકો, તો મધ્યસ્થી એ સામાન્ય આગળનું પગલું છે, અને પછી માતાપિતામાંથી કોઈ પણ કોર્ટને નિર્ણય લેવા માટે કહી શકે છે.

કોર્ટ દ્વારા આદેશિત ફેરફાર માટે થ્રેશોલ્ડ સામાન્ય છે. કલમ 1:377e BW હેઠળ, જો સંજોગો બદલાયા હોય અથવા અગાઉનો નિર્ણય ખોટી અથવા અપૂર્ણ માહિતી પર આધારિત હોય, તો કોર્ટ સંપર્ક વ્યવસ્થામાં ફેરફાર કરી શકે છે, જેમાં માતાપિતાએ પોતે બનાવેલી વ્યવસ્થાનો સમાવેશ થાય છે. કલમ 1:253a BW સંયુક્ત સત્તાના ઉપયોગ પરના વિવાદો માટે સમાન ભૂમિકા ભજવે છે. સારી રીતે તૈયાર કરાયેલ સમીક્ષા કલમ મોટાભાગે તે થ્રેશોલ્ડ પૂર્ણ થયો છે કે કેમ તે અંગેની દલીલને દૂર કરે છે.

બાળકો કેવી રીતે સામેલ છે?

ડચ કાયદો અપેક્ષા રાખે છે કે બાળકો યોજનામાં સામેલ થાય, ફક્ત તેના વિશે જણાવવામાં ન આવે. અભિગમ બાળકની ઉંમરને અનુરૂપ હોવો જોઈએ: સાત વર્ષના બાળકને પૂછો કે સોંપણીમાં શું મહત્વનું છે, પરંતુ સાત વર્ષના બાળકને ક્યારેય માતાપિતામાંથી કોઈ એકને પસંદ કરવાનું ન કહો.

અલગથી, કોર્ટ સામાન્ય રીતે બાળક સાથે ન્યાયાધીશ ( kindgesprek ) સાથે વાતચીતમાં વાત કરે છે જે તેમને અસર કરતી બાબતોનો નિર્ણય લે છે. કાયદાકીય આધાર કલમ ​​809 Rv છે, જે બાર અને તેથી વધુ ઉંમરના બાળકોનો ઉલ્લેખ કરે છે. જોકે, 1 જુલાઈ 2025 થી, ડચ અદાલતોએ સત્તા, રહેઠાણ અને સંપર્કના કેસોમાં આઠ વર્ષની ઉંમરના બાળકોને આમંત્રિત કર્યા છે. ભરણપોષણના કેસોમાં, સોળ વર્ષની ઉંમરથી બાળકોને આમંત્રિત કરવામાં આવે છે.

વાતચીત ટૂંકી હોય છે, માતાપિતાની હાજરી વિના થાય છે અને ફરજિયાત નથી; બાળક તેના બદલે ન્યાયાધીશને લખી શકે છે. તે મતદાન નથી, અને ન્યાયાધીશો સામાન્ય રીતે બાળકને તાલીમ આપવામાં આવે ત્યારે ધ્યાન આપે છે.

જો માતાપિતા વિદેશમાં રહેતા હોય અથવા સ્થળાંતર કરવા માંગતા હોય તો શું?

આંતરરાષ્ટ્રીય પરિવારો માટે આ તે જગ્યા છે જ્યાં યોજના સૌથી વધુ મહત્વ ધરાવે છે, કારણ કે ડચ વ્યવસ્થા સામાન્ય રીતે ધારે છે કે બંને માતાપિતા ડ્રાઇવિંગ અંતરની અંદર રહે છે. 1980 હેગ કન્વેન્શન અને રેગ્યુલેશન (EU) 2019/1111 પછી મોટાભાગનું પરિણામ નક્કી કરે છે.

શું તમે તમારા બાળક સાથે વિદેશ જઈ શકો છો?

જો તમે સત્તા શેર કરો છો, તો બીજા માતાપિતાની સંમતિ વિના નહીં. સંયુક્ત સત્તા ધરાવતા માતાપિતા બાળકને વિદેશમાં ખસેડી શકતા નથી, અથવા બાળકના રહેઠાણને એવી રીતે બદલી શકતા નથી કે જે બીજા માતાપિતાના અધિકારોને અસર કરે, તે માતાપિતાની સંમતિ વિના. જો અન્ય માતાપિતા ઇનકાર કરે છે, તો જે માતાપિતા સ્થળાંતર કરવા માંગે છે તેમણે કલમ 1:253a BW હેઠળ કોર્ટને અવેજી સંમતિ ( vervangende toestemming ) માટે પૂછવું આવશ્યક છે.

આ કેસોનો નિર્ણય કોઈ ચેકલિસ્ટ દ્વારા લેવામાં આવતો નથી. 25 એપ્રિલ 2008 ના રોજ (ECLI:NL:HR:2008:BC5901) ના ચુકાદામાં, સુપ્રીમ કોર્ટે (હોજ રાડ) ઠરાવ્યું હતું કે કોર્ટે તમામ સંબંધિત પરિસ્થિતિઓનું મૂલ્યાંકન કરવું જોઈએ. બાળકના હિતો પ્રાથમિક વિચારણા છે, પરંતુ તે હંમેશા માતાપિતાના હિતો કરતાં વધુ પડતા નથી. સુપ્રીમ કોર્ટે 24 માર્ચ 2017 ના રોજ જર્મની સ્થળાંતર અંગેના કેસમાં (ECLI:NL:HR:2017:487) સમાન અભિગમ લાગુ કર્યો હતો.

અદાલતો એ જુએ છે કે સ્થળાંતર જરૂરી છે અને સારી રીતે તૈયાર છે કે નહીં, સ્થળાંતર કરનારા માતાપિતા કઈ વળતરની વ્યવસ્થા કરે છે (મુસાફરી, ખર્ચ, લાંબી રજાઓ, વિડિઓ સંપર્ક), માતાપિતા અને બાળકના બંને દેશો સાથેના સંબંધો અને બાળકનો દૃષ્ટિકોણ. સંબંધો સારા હોય ત્યારે સ્થળાંતર કલમ ​​સંમત થાય તે પછીની દલીલ કરતાં ઘણું વધારે મૂલ્યવાન છે.

જો તમારા બાળકને સંમતિ વિના વિદેશ લઈ જવામાં આવે તો શું?

બીજા માતા-પિતાની સંમતિ વિના, અથવા કોર્ટની અવેજી સંમતિ વિના, બાળકને વિદેશ લઈ જવું અથવા રાખવું એ ખોટી રીતે દૂર કરવું અથવા રોકવું છે. તે 1980 ના હેગ કન્વેન્શન ઓન ધ સિવિલ એસ્પેક્ટ્સ ઓફ ઇન્ટરનેશનલ ચાઇલ્ડ અપહરણ હેઠળ આવે છે, જેમાં નેધરલેન્ડ્સ અને મોટાભાગના દેશોના વિદેશીઓ પક્ષકારો છે.

જે માતા-પિતાનું બાળક લઈ જવામાં આવ્યું હોય તેઓ ડચ સેન્ટ્રલ ઓથોરિટી ફોર ઇન્ટરનેશનલ ચાઇલ્ડ મેટર્સ (Centrale autoriteit internationale kinderaangelegenheden) ને અરજી કરી શકે છે. તે બીજા દેશ સાથે કામ કરે છે અને સ્વૈચ્છિક પરત અથવા સરહદ પાર મધ્યસ્થી માટે અરજી કરી શકે છે. માતા-પિતા સીધા કોર્ટમાં પણ જઈ શકે છે. નેધરલેન્ડ્સમાં, પરત કરવાની કાર્યવાહી હેગની ડિસ્ટ્રિક્ટ કોર્ટમાં કેન્દ્રિત હોય છે, જેમાં હેગની કોર્ટ ઓફ અપીલમાં અપીલ કરવામાં આવે છે.

આંતરરાષ્ટ્રીય બાળ અપહરણ અમલીકરણ અધિનિયમ (Uitvoeringswet internationale kinderontvoering) ની કલમ 13 દ્વારા સુપ્રીમ કોર્ટમાં અપીલ (કેસેશન) ને મોટાભાગે બાકાત રાખવામાં આવી છે. સુપ્રીમ કોર્ટે 5 જુલાઈ 2019 (ECLI:NL:HR:2019:1085) ના રોજ ચુકાદો આપ્યો હતો કે જ્યાં અપીલ કોર્ટે અધિકારક્ષેત્ર નકારી કાઢ્યું હોય ત્યાં આ બાકાત લાગુ પડતો નથી. કારણ એ છે કે બાકાત ધારે છે કે વળતર પ્રશ્નની તેની યોગ્યતા પર બે વાર તપાસ કરવામાં આવી છે.

આ સંમેલન નિયમિત નિવાસસ્થાનના દેશમાં તાત્કાલિક પરત ફરવાથી શરૂ થાય છે, જેના પછી કોર્ટ તેનો સાર નક્કી કરે છે. પરત નકારવાના કારણો છે: સંમતિ અથવા મોડી સ્વીકૃતિ, નુકસાનનું ગંભીર જોખમ, પૂરતા પ્રમાણમાં પરિપક્વ બાળકનો વાંધો, અને નવા વાતાવરણમાં બાળક સ્થાયી થયા પછી એક વર્ષથી વધુ સમય પસાર થયો હોય. અદાલતો આ આધારોનું સંકુચિત અર્થઘટન કરે છે. EU માં, અદાલતોએ દરેક ઉદાહરણ માટે છ અઠવાડિયાની અંદર પરત અરજીઓનો નિર્ણય લેવો જોઈએ.

EU માં કઈ કોર્ટનો અધિકારક્ષેત્ર છે?

સામાન્ય રીતે, કેસ શરૂ થાય ત્યારે બાળક જ્યાં રહે છે તે EU દેશની અદાલતો. આ નિયમન (EU) 2019/1111, જેને બ્રસેલ્સ II-ter તરીકે ઓળખવામાં આવે છે, તે 1 ઓગસ્ટ 2022 થી લાગુ થયું છે.

આ નિયમન EU સભ્ય દેશો વચ્ચે વાલીપણાની જવાબદારી અંગેના નિર્ણયોની માન્યતા અને અમલીકરણને નિયંત્રિત કરે છે. કલમ 7 હેઠળ, અધિકારક્ષેત્ર ત્યાં રહે છે જ્યાં બાળક આદતપૂર્વક રહેતું હોય છે: બાળકનું જીવન ક્યાં કેન્દ્રિત છે તે અંગેનો વાસ્તવિક પ્રશ્ન, રાષ્ટ્રીયતા અથવા નોંધણી વિશે નહીં.

જો કોઈ બાળકને ખોટી રીતે દૂર કરવામાં આવે અથવા રાખવામાં આવે, તો કલમ 9 કડક શરતો પૂરી ન થાય ત્યાં સુધી ભૂતપૂર્વ રહેઠાણના દેશની અદાલતો સાથે અધિકારક્ષેત્ર જાળવી રાખે છે, તેથી બાળકને ખસેડવાથી વધુ અનુકૂળ કોર્ટ બની શકતી નથી. મંતવ્યો રચવામાં સક્ષમ બાળકને તેમના મંતવ્યો વ્યક્ત કરવાની વાસ્તવિક તક મળવી જોઈએ.

બાળક અહીં રહે ત્યાં સુધી ડચ કોર્ટ તેનું નિરીક્ષણ કરશે તેવી ધારણા પર યોજના લખો, અને જો તે બદલાય તો શું થશે તે જણાવો. તમે આ અધિકારક્ષેત્રના નિયમોની બહાર કરાર કરી શકતા નથી, પરંતુ બંને દેશોની કોર્ટ પહેલા તમારી સામાન્ય અપેક્ષાઓ વાંચશે.

બાળક મુખ્યત્વે જેની સાથે રહે છે તે માતાપિતા તરીકે તમારે શું તપાસવું જોઈએ?

તમે રોજિંદા નિર્ણયો લો છો, પરંતુ કલમ 1:247 BW હેઠળ તમારે બીજા માતાપિતા સાથે બાળકના બંધનને પણ ટેકો આપવો જોઈએ.

• ખાતરી કરો કે સંભાળના સમયપત્રકમાં દિવસો અને સમયનો ઉલ્લેખ છે, માત્ર ટકાવારીનો નહીં.
• તમે એકલા કયા નિર્ણયો લઈ શકો છો, જેમ કે નિયમિત તબીબી સંભાળ, અને કયા નિર્ણયો બંને માતાપિતાની જરૂર છે તે રેકોર્ડ કરો.
• કોઈપણ સ્થળાંતરની યોજના બનાવતા પહેલા, સ્થળાંતરના કલમમાં નોટિસ અવધિ અને પ્રદેશ પર સંમતિ આપો.
• વિદેશમાં રજાઓ માટે સ્થાયી સંમતિ ગોઠવો, જેથી તમે તેને સરહદ પર બતાવી શકો.
• ખાતરી કરો કે બાળકના ભરણપોષણની રકમ અને તેનું વાર્ષિક ઇન્ડેક્સેશન યોજનામાં છે.

બીજા માતાપિતા તરીકે તમારે શું તપાસવું જોઈએ?

તમારા સંપર્ક અને માહિતી અધિકારો લાગુ કરવા માટે ચોક્કસ રીતે લખાયેલા હોવા જોઈએ. સારાંશ કાર્યવાહીમાં અસ્પષ્ટ વ્યવસ્થાઓ લાગુ કરવી મુશ્કેલ છે.

• તપાસો કે સોંપણીઓ, રજાઓ અને જાહેર રજાઓ નામ અને વર્ષ પ્રમાણે ફાળવવામાં આવી છે.
• સંમત થાઓ કે શાળા અને તબીબી પ્રદાતાઓ બંને માતાપિતાને સીધી જાણ કરે.
• વિદેશ જતા પહેલા ખાતરી કરો કે સ્થળાંતરની કલમમાં તમારી સંમતિ અથવા કોર્ટના નિર્ણયની જરૂર છે.
• સંપર્ક બંધ થઈ જાય તો પણ બાળકના ભરણપોષણનો ખર્ચ ચૂકવતા રહો; તેને રોકી રાખવું એ કોઈ બચાવ નથી.
• ચૂકી ગયેલા સંપર્કનો રેકોર્ડ રાખો, જેથી જો અવરોધ માળખાકીય બને તો તમે ઝડપથી કાર્યવાહી કરી શકો.

વાલીપણાની યોજના સાથે અમે તમારા માટે શું કરી શકીએ છીએ?

અમે છૂટાછેડાની કાર્યવાહી અને આંતરરાષ્ટ્રીય બાળ બાબતોમાં કૌટુંબિક વકીલ તરીકે માતાપિતાને મદદ કરીએ છીએ.

• અમે અંગ્રેજી અને ડચ ભાષામાં વાલીપણાની યોજનાનો મુસદ્દો તૈયાર કરીએ છીએ, જેમાં સ્થાનાંતરણ, મુસાફરી અને સમીક્ષા કલમોનો સમાવેશ થાય છે.
• અમે ડચ કોર્ટ દ્વારા લાગુ કરાયેલા ટ્રેમા ધોરણોનો ઉપયોગ કરીને બાળ જાળવણીની ગણતરી કરીએ છીએ.
• અમે યોજના સાથે છૂટાછેડાની અરજી દાખલ કરીએ છીએ, અથવા કોર્ટને સમજાવીએ છીએ કે શા માટે સહી કરેલ યોજના ખૂટે છે.
• અમે કલમ 1:253a BW હેઠળ શાળા, રહેઠાણ અથવા સ્થળાંતર માટે અવેજી સંમતિ અંગેના નિર્ણય માટે કોર્ટમાં અરજી કરીએ છીએ.
• જ્યારે સંપર્ક વ્યવસ્થાનું પાલન ન થાય ત્યારે અમે દંડની ચુકવણી સાથે સારાંશ કાર્યવાહી શરૂ કરીએ છીએ.
• અમે કેન્દ્રીય સત્તામંડળનો સંપર્ક કરીએ છીએ અને બાળકના અપહરણના કેસમાં પરત કાર્યવાહી શરૂ કરીએ છીએ.

સારાંશ

• સગીર બાળકો ધરાવતા માતા-પિતા કે જેઓ છૂટાછેડા લે છે અથવા કોર્ટ દ્વારા રજિસ્ટર્ડ ભાગીદારીનો અંત લાવે છે, તેમણે બંને દ્વારા સહી કરેલ વાલીપણા યોજના ફાઇલ કરવી આવશ્યક છે (કલમ 815 Rv).
• સંયુક્ત સત્તા ધરાવતા અપરિણીત માતાપિતાએ પણ અલગ થવા માટે એક યોજના બનાવવી જોઈએ (કલમ 1:247a BW).
• આ યોજનામાં સંભાળ અથવા સંપર્ક, માહિતી અને પરામર્શ અને બાળકના ખર્ચનો સમાવેશ થવો જોઈએ; એક સારી યોજનામાં રજાઓ, સ્થળાંતર, મુસાફરી અને વિવાદોનો પણ સમાવેશ થાય છે.
• જો બીજા માતાપિતા સહી ન કરે, તો કોર્ટ વ્યવસ્થા નક્કી કરી શકે છે અને છતાં છૂટાછેડા મંજૂર કરી શકે છે.
• તમારા બાળક સાથે વિદેશ જવા માટે બીજા માતા-પિતાની સંમતિ અથવા કોર્ટની અવેજી સંમતિ જરૂરી છે.

વારંવાર પૂછાતા પ્રશ્નો