કાનૂની શબ્દાવલિ

આ શબ્દકોષ ડચ કાનૂની વ્યવહારમાં મોટાભાગે આવતા શબ્દો સમજાવે છે. દરેક એન્ટ્રી ટૂંકી વ્યાખ્યા, વૈધાનિક આધાર, વ્યવહારમાં નિયમ કેવી રીતે કાર્ય કરે છે અને વસ્તુઓ સામાન્ય રીતે ક્યાં ખોટી થાય છે તે આપે છે. એન્ટ્રીઓ ગ્રાહકો અને તેમના સલાહકારો માટે લખાયેલી છે, નિષ્ણાતો માટે નહીં, અને દરેક શબ્દ અમારી ડચ ભાષાની સાઇટ પર ડચમાં પણ ઉપલબ્ધ છે.

આ શબ્દકોષમાં દસ પ્રેક્ટિસ ક્ષેત્રો આવરી લેવામાં આવ્યા છે જેમાં દરેકમાં વીસ શબ્દો છે: કોર્પોરેટ કાયદો, રોજગાર કાયદો, કૌટુંબિક કાયદો, નાગરિક કાયદો, ઇમિગ્રેશન કાયદો, ઊર્જા કાયદો, રિયલ એસ્ટેટ કાયદો, ફોજદારી કાયદો, આઇટી કાયદો અને વહીવટી કાયદો.

કોર્પોરેટ કાયદો

કોર્પોરેટ કાયદા પરનું અમારું પૃષ્ઠ પણ જુઓ.

એક્ટિઓ પૌલિયાના — એક્ટિઓ પૌલિયાના ટ્રસ્ટી અથવા લેણદારને સ્વૈચ્છિક કૃત્યો રદ કરવાની મંજૂરી આપે છે જે સમગ્ર લેણદારોના સામાન્ય શરીરને પૂર્વગ્રહયુક્ત બનાવે છે.
વાર્ષિક હિસાબો અને ફાઇલિંગ — BV એ વાર્ષિક હિસાબો તૈયાર કરવા, અપનાવવા અને ટ્રેડ રજિસ્ટર સાથે ફાઇલ કરવા પડશે; મોડી ફાઇલિંગ ડિરેક્ટરો સામે નાદારી ગણાશે.
સંગઠનના લેખો (કાયદેસર) — ડચ કંપનીનો બંધારણીય દસ્તાવેજ, નોટરીયલ ડીડ દ્વારા અમલમાં મુકાયેલો, જેમાં તેનું નામ, બેઠક, ઉદ્દેશ્યો અને સંગઠન દર્શાવવામાં આવ્યું છે.
સંપત્તિનો સોદો — સંપત્તિના સોદામાં, કંપનીના શેરને બદલે વ્યવસાયની વ્યક્તિગત સંપત્તિ અને જવાબદારીઓ ટ્રાન્સફર કરવામાં આવે છે.
નાદારી — નાદારી એ દેવાદારની સંપત્તિનું સામાન્ય જોડાણ છે જેણે ચૂકવણી કરવાનું બંધ કરી દીધું છે, જે જિલ્લા અદાલત દ્વારા અરજી પર જાહેર કરવામાં આવ્યું છે.
વાણિજ્યિક એજન્સી કરાર — એક વાણિજ્યિક એજન્ટ કમિશન સામે મુદ્દલ માટે કરારની વાટાઘાટો કરે છે અને એજન્સી સમાપ્ત થાય ત્યારે તે ગુડવિલ ઇન્ડેમ્નિટી માટે હકદાર છે.
હિતોનો સંઘર્ષ (tegenstrijdig belang) — વ્યક્તિગત વિરોધાભાસી હિત ધરાવતા ડિરેક્ટર રદબાતલ થવાની પીડા પર ચર્ચા અથવા નિર્ણયમાં ભાગ લઈ શકશે નહીં.
શેર માટે ડિપોઝિટરી રસીદો — ડિપોઝિટરી રસીદો મતદાન નિયંત્રણને આર્થિક હિતથી અલગ કરે છે: એક ફાઉન્ડેશન શેર ધરાવે છે અને લાભાર્થીઓને રસીદો જારી કરે છે.
ડિરેક્ટર્સની જવાબદારી (bestuurdersaansprakelijkheid) — કંપની, નાદારી હેઠળની મિલકત અથવા તૃતીય પક્ષો પ્રત્યે ડિરેક્ટરની વ્યક્તિગત જવાબદારી, જેના માટે ગંભીર વ્યક્તિગત ઠપકો જરૂરી છે.
વિસર્જન અને લિક્વિડેશન (વેરેફેનિંગ પર બંધનકર્તા) — ડચ કાનૂની એન્ટિટીનું વિસર્જન: વિસર્જનનો ઠરાવ, ત્યારબાદ સંપત્તિનું લિક્વિડેશન અને કોઈપણ સરપ્લસનું વિતરણ.
ડિવિડન્ડ વિતરણ — BV ફક્ત ત્યારે જ ડિવિડન્ડનું વિતરણ કરી શકે છે જ્યારે બોર્ડ વિતરણ પરીક્ષણ દ્વારા પુષ્ટિ કરે કે તે તેના દેવાની ચૂકવણી ચાલુ રાખી શકે છે.
ખેંચો અને ટૅગ કરો — ડ્રેગ અલોંગ લઘુમતી શેરધારકોને બહુમતી સાથે વેચાણ કરવાની ફરજ પાડે છે; ટેગ અલોંગ તેમને સમાન શરતો પર જોડાવાનો અધિકાર આપે છે.
યોગ્ય ખંત (બોકેનોન્ડરઝોક) — વ્યવહાર પહેલાં ખરીદનારની લક્ષ્ય કંપનીની પોતાની તપાસ, અને વેચનારની જાહેર કરવાની ફરજનું પ્રતિભાર.
કમાણી — કમાણી એ ખરીદી કિંમતનો એક ભાગ છે જે પૂર્ણ થયા પછી જ ચૂકવવામાં આવે છે, તેની રકમ વ્યવસાય દ્વારા પ્રાપ્ત પરિણામો પર આધારિત છે.
ફ્રેન્ચાઇઝ કરાર — ડચ ફ્રેન્ચાઇઝ એક્ટ કરાર પહેલાની માહિતી, ફોર્મ્યુલામાં ફેરફાર અને ટર્મ પછીની બિન-સ્પર્ધાત્મક કલમો પર ફરજિયાત નિયમો લાદે છે.
શેરધારકોની સામાન્ય સભા (એલ્જેમેન વર્ગેડરિંગ) — જે સંસ્થામાં શેરધારકો તેમના અધિકારોનો ઉપયોગ કરે છે; તે વાર્ષિક હિસાબો અપનાવે છે, ડિરેક્ટરોની નિમણૂક અને બરતરફી કરે છે અને વિતરણ અંગે નિર્ણય લે છે.
સામાન્ય ભાગીદારી (vof) — vof એ કાનૂની વ્યક્તિત્વ વિનાની ભાગીદારી છે જેમાં દરેક ભાગીદાર સંયુક્ત રીતે અને અલગ અલગ રીતે તેમના દેવા માટે જવાબદાર હોય છે.
તપાસ કાર્યવાહી (એન્ટરપ્રાઇઝ ચેમ્બર) — એન્ટરપ્રાઇઝ ચેમ્બર સમક્ષ તપાસ કાર્યવાહી કંપનીની નીતિની તપાસની મંજૂરી આપે છે, જેમાં તાત્કાલિક કામચલાઉ પગલાં ઉપલબ્ધ હોય છે.
કાનૂની વિલીનીકરણ અને વિભાજન — કાનૂની વિલીનીકરણ અથવા ડિમર્જરમાં, સંપત્તિ અને જવાબદારીઓ દરેક વ્યક્તિગત વસ્તુના અલગ ટ્રાન્સફર વિના, સાર્વત્રિક ઉત્તરાધિકાર દ્વારા પસાર થાય છે.
કાનૂની સંસ્થાઓનું સંચાલન અને દેખરેખ અધિનિયમ — ૧ જુલાઈ ૨૦૨૧ થી આ કાયદો સંગઠનો અને ફાઉન્ડેશનો માટે મેનેજમેન્ટ અને દેખરેખના નિયમોને BV અને NV માટેના નિયમો સાથે સંરેખિત કરે છે.
પ્રાઇવેટ લિમિટેડ કંપની (બેસ્લોટેન વેનૂટ્સચેપ, બીવી) — પ્રમાણભૂત ડચ કંપની ફોર્મ: એક કાનૂની એન્ટિટી જેમાં શેર મુક્તપણે ટ્રાન્સફર કરી શકાતા નથી, નોટરીયલ ડીડ દ્વારા સમાવિષ્ટ કોઈ લઘુત્તમ મૂડી વિના.
શેર ટ્રાન્સફર — ડચ BV માં શેર ટ્રાન્સફર નોટરીયલ ડીડ દ્વારા થવું જોઈએ; તેના વિના શેર પસાર થતા નથી, ભલે કિંમત ચૂકવવામાં આવી હોય.
શેરધારકોનો કરાર (aandeelhoudersovereenkomst) — શેરધારકો વચ્ચેનો કરાર જે નિયંત્રણ, શેર ટ્રાન્સફર, બહાર નીકળવા અને ડેડલોકનું સંચાલન કરે છે, સાથે સાથે એસોસિએશનના લેખો પણ.
સુપરવાઇઝરી બોર્ડ — સુપરવાઇઝરી બોર્ડ કંપનીના મેનેજમેન્ટ બોર્ડની દેખરેખ રાખે છે અને તેને સલાહ આપે છે, તેની પોતાની કાનૂની ફરજો અને જવાબદારીઓ હોય છે.
ટ્રેડ રજીસ્ટર (હેન્ડલ રજીસ્ટર, KVK) — ચેમ્બર ઓફ કોમર્સ દ્વારા રાખવામાં આવેલ ડચ વ્યવસાયોનું જાહેર રજિસ્ટર, જેની સામગ્રી પર તૃતીય પક્ષો સૈદ્ધાંતિક રીતે આધાર રાખી શકે છે.
ટર્બો લિક્વિડેશન (ટર્બોલિક્વિડેટી) — કોઈપણ સંપત્તિ વિના કંપનીનું વિસર્જન, જ્યાં બોર્ડે જવાબદારી દસ્તાવેજો ફાઇલ કરવા અને જાણીતા લેણદારોને જાણ કરવી આવશ્યક છે.
યુબીઓ રજિસ્ટર — UBO રજિસ્ટર કાનૂની સંસ્થાઓના અંતિમ લાભાર્થી માલિકોની નોંધણી કરે છે; નોંધણી ફરજિયાત છે અને જાહેર પ્રવેશ 2022 માં અમાન્ય કરવામાં આવ્યો હતો.
WHOA પુનર્ગઠન યોજના — WHOA, નાદારીની બહારના અસંમત લેણદારો પર પુનર્ગઠન યોજના લાદવાની મંજૂરી આપે છે, જેને કોર્ટ દ્વારા પુષ્ટિ આપવામાં આવી છે.

રોજગાર કાયદો

ડચ રોજગાર કાયદા પર અમારું પૃષ્ઠ પણ જુઓ.

ફિક્સ્ડ-ટર્મ કોન્ટ્રેક્ટ્સ માટે સાંકળ નિયમ (કેટેનરેગલિંગ) — નિયમ કે ત્રણ કરારો અથવા છત્રીસ મહિના પછી નિશ્ચિત-ગાળાના કરારોનો ક્રમ અનિશ્ચિત સમયગાળાના કરારમાં રૂપાંતરિત થાય છે.
સામૂહિક શ્રમ કરાર (CAO) — CAO એ નોકરીદાતાઓ અને ટ્રેડ યુનિયનો વચ્ચે રોજગારની શરતો પરનો સામૂહિક કરાર છે, જે વિરોધાભાસી વ્યક્તિગત કલમોને ઓવરરાઇડ કરે છે.
સામૂહિક રીડન્ડન્સી (WMCO) — ત્રણ મહિનાની અંદર એક પ્રદેશમાં વીસ કે તેથી વધુ કર્મચારીઓને કાઢી મૂકનાર નોકરીદાતાએ UWV ને જાણ કરવી જોઈએ અને ટ્રેડ યુનિયનોનો સંપર્ક કરવો જોઈએ.
કામ પર અકસ્માતો માટે નોકરીદાતાની જવાબદારી - કર્મચારીને કામ પર થતા નુકસાન માટે નોકરીદાતા જવાબદાર છે, સિવાય કે તે સાબિત કરે કે તેણે સંભાળની તેની કાનૂની ફરજ સંપૂર્ણપણે પૂર્ણ કરી છે.
વાજબી વળતર — જ્યાં નોકરીદાતાએ ગંભીર રીતે દોષિત રીતે કાર્ય કર્યું હોય ત્યાં ટ્રાન્ઝિશન ચુકવણી ઉપરાંત વધારાનું વળતર આપવામાં આવે છે.
ખોટો સ્વ-રોજગાર — ખોટા સ્વ-રોજગાર ત્યારે ઉદ્ભવે છે જ્યારે કોન્ટ્રાક્ટર ઔપચારિક રીતે સ્વ-રોજગાર ધરાવતો હોય છે પરંતુ વાસ્તવમાં તે સત્તા હેઠળ કામ કરે છે, જેથી રોજગાર કરાર અસ્તિત્વમાં રહે.
સ્થિર-રોજગાર કરાર — એક નિશ્ચિત-ગાળાનો કરાર કાયદાના અમલીકરણ દ્વારા સંમત તારીખે સમાપ્ત થાય છે, અને તે તારીખના એક મહિના પહેલા લેખિત સૂચના ફરજ સાથે.
ગેટકીપર સુધારણા કાયદો — ગેટકીપર ઇમ્પ્રૂવમેન્ટ એક્ટમાં બીમારીના પહેલા બે વર્ષ દરમિયાન નોકરીદાતા અને કર્મચારીએ લેવાના પુનઃ એકીકરણના પગલાં સૂચવવામાં આવ્યા છે.
રજાનો હક — કાનૂની રજા જે વર્ષમાં મળી હોય તે વર્ષ પછી છ મહિના પછી સમાપ્ત થાય છે; કરાર આધારિત રજા ફક્ત પાંચ વર્ષ પછી જ સમયમર્યાદા મુજબ આપવામાં આવે છે.
બિન-સ્પર્ધાત્મક કલમ (સહવર્તી બેડિંગ) — કરાર સમાપ્ત થયા પછી સ્પર્ધક માટે કામ કરવા પર કરાર આધારિત પ્રતિબંધ; તે લેખિતમાં હોવો જોઈએ અને, જો કામચલાઉ હોય, તો તર્કસંગત હોવો જોઈએ.
નોન-સોલિસીટેશન ક્લોઝ (રિલેટીબેડિંગ) — એક કલમ જે વિદાય લેતા કર્મચારીને એમ્પ્લોયરના પોતાના ગ્રાહકોનો સંપર્ક કરવાથી અટકાવે છે; બિન-સ્પર્ધાત્મક કલમનું એક સાંકડું સ્વરૂપ.
સૂચના અવધિ (ઓપ્ટેગટરમીજન) — નોકરીમાંથી બરતરફી પર અવલોકન કરવાનો સમયગાળો: કર્મચારી માટે એક મહિનો અને નોકરીદાતા માટે એક થી ચાર મહિના, સેવાની લંબાઈ દ્વારા.
ઓન-કોલ કરાર — ઓન-કોલ કરાર હેઠળ કલાકો નિશ્ચિત હોતા નથી; નોકરીદાતાએ ચાર દિવસની નોટિસ આપવી પડશે અને બાર મહિના પછી ચોક્કસ કલાકોની સંખ્યા આપવી પડશે.
માતાપિતા અને જન્મ રજા — માતાપિતા જન્મ રજા, વધારાની જન્મ રજા અને છવીસ અઠવાડિયાની માતાપિતા રજા માટે હકદાર છે, જેમાંથી નવ અઠવાડિયા આંશિક રીતે ચૂકવવામાં આવે છે.
પગારપત્રક — પેરોલિંગમાં કર્મચારી ઔપચારિક રીતે પેરોલ કંપની દ્વારા કાર્યરત હોય છે પરંતુ તે ફક્ત ક્લાયન્ટ માટે જ કામ કરે છે, તેને પોતાના સ્ટાફ જેટલી જ શરતોનો અધિકાર છે.
પ્રોબેશનરી સમયગાળો (પ્રોફટીજડી) — એક ટૂંકો પ્રારંભિક સમયગાળો જેમાં કોઈપણ પક્ષ તાત્કાલિક રોજગાર સમાપ્ત કરી શકે છે; ફક્ત લેખિતમાં અને ફક્ત છ મહિનાથી વધુ લાંબા કરારો માટે માન્ય.
માંદગી દરમિયાન બરતરફી પર પ્રતિબંધ — માંદગીના પહેલા બે વર્ષ દરમિયાન, નોકરીદાતા મર્યાદિત સંખ્યામાં કાનૂની અપવાદોને આધીન રહીને નોટિસ આપી શકશે નહીં.
સમાધાન કરાર (vaststellingsovereenkomst) — એક લેખિત કરાર જેમાં નોકરીદાતા અને કર્મચારી પરસ્પર સંમતિથી રોજગાર સમાપ્ત કરે છે, જે કાયદાકીય રીતે બે અઠવાડિયાના કૂલિંગ-ઓફ સમયગાળાને આધીન છે.
બીમારીના પગારની જવાબદારી — માંદગી દરમિયાન નોકરીદાતાએ બે વર્ષ સુધી ઓછામાં ઓછા સિત્તેર ટકા પગાર ચૂકવવાનું ચાલુ રાખવું જોઈએ, જેમાં પ્રથમ વર્ષમાં લઘુત્તમ વેતનનો સમાવેશ થાય છે.
અભ્યાસ ખર્ચ કલમ — 2022 થી ફરજિયાત તાલીમનો ખર્ચ કર્મચારી પાસેથી વસૂલ કરી શકાશે નહીં; અન્ય અભ્યાસક્રમો કડક શરતોને આધીન છે.
સારાંશ બરતરફી (ઓન્ટસ્લેગ ઓપ સ્ટેન્ડ વોટ) — તાત્કાલિક કારણોસર તાત્કાલિક નોકરીમાંથી કાઢી મૂકવું, જો વિલંબ કર્યા વિના બરતરફી આપવામાં આવે અને કારણ તાત્કાલિક જણાવવામાં આવે તો જ માન્ય.
સબડિસ્ટ્રિક્ટ કોર્ટ દ્વારા સમાપ્તિ — નાગરિક સંહિતામાં સૂચિબદ્ધ કાનૂની આધારોમાંથી એક પર, વ્યક્તિગત આધારો પર, બરતરફી માટે સબડિસ્ટ્રિક્ટ કોર્ટ દ્વારા બરતરફીનો માર્ગ છે.
બાંયધરીનું ટ્રાન્સફર — બાંયધરી ટ્રાન્સફર પર કર્મચારીઓ તેમના તમામ હાલના નિયમો અને શરતોને જાળવી રાખીને, આપમેળે ટ્રાન્સફર કરાયેલ વ્યક્તિને સોંપી દે છે.
ટ્રાન્ઝિશન પેમેન્ટ (ટ્રાન્ઝીટીવરગોઈડીંગ) — નોકરીદાતા જ્યારે નોકરી સમાપ્ત કરે છે ત્યારે કર્મચારીને જે કાનૂની છૂટાછેડા ચૂકવવા પડે છે: સેવાના પહેલા દિવસથી, દર વર્ષે પગારના મહિનાના ત્રીજા ભાગ.
એકપક્ષીય ભિન્નતા કલમ — એકપક્ષીય ભિન્નતા કલમ નોકરીદાતાને રોજગારની શરતો બદલવાની મંજૂરી આપે છે, પરંતુ ફક્ત ત્યારે જ જ્યાં નોંધપાત્ર હિત કર્મચારીના હિત કરતાં વધુ હોય.
UWV બરતરફી પ્રક્રિયા — વ્યવસાયિક-આર્થિક આધારો પર અથવા બે વર્ષની માંદગી પછી બરતરફીનો માર્ગ, જ્યાં UWV એ પહેલા પરવાનગી આપવી આવશ્યક છે.
WIA અપંગતા લાભ — બે વર્ષની માંદગી પછી UWV અપંગતા લાભ મેળવવાના હકનું મૂલ્યાંકન કરે છે; કમાણી કરવાની ક્ષમતામાં 35 ટકાનો ઘટાડો થ્રેશોલ્ડ છે.
વર્ક્સ કાઉન્સિલ — પચાસ કર્મચારીઓમાંથી એક વર્ક્સ કાઉન્સિલ ફરજિયાત છે અને તે સંગઠનાત્મક નિર્ણયો પર સલાહકાર અધિકારો અને સામાજિક વ્યવસ્થાઓ પર સંમતિ અધિકારો ધરાવે છે.

ઇમિગ્રેશન કાયદો

ઇમિગ્રેશન કાયદા પરનું અમારું પેજ પણ જુઓ.

આશ્રય નિવાસ પરવાનગી — રક્ષણની જરૂર હોય તેવા લોકોને નિશ્ચિત-અવધિ આશ્રય નિવાસ પરવાનગી આપવામાં આવે છે; તે પાંચ વર્ષ માટે માન્ય છે અને તેના પોતાના પ્રક્રિયાગત નિયમો છે.
ચાવેઝ-વિલ્ચેઝ નિવાસસ્થાન અધિકાર — ડચ બાળકના માતાપિતા એક એવું નિવાસસ્થાન ધરાવી શકે છે જ્યાં બાળકને અન્યથા સંપૂર્ણપણે યુનિયન છોડી દેવાની ફરજ પાડવામાં આવશે.
નાગરિક એકીકરણ — એકીકરણની જરૂરિયાતને આધીન નવા આવનારાઓએ ત્રણ વર્ષની અંદર પરીક્ષા પાસ કરવી આવશ્યક છે, જેનો નિર્દેશ નગરપાલિકા દ્વારા આપવામાં આવશે.
ડબલિન પ્રક્રિયા — ડબલિન નિયમન નક્કી કરે છે કે કયું સભ્ય રાજ્ય આશ્રય દાવાની તપાસ કરે છે; જો તે બીજું રાજ્ય હોય, તો યોગ્યતા પર નિર્ણય લીધા વિના ટ્રાન્સફર થાય છે.
પ્રવેશ પ્રતિબંધ (ઇનરિસ્વર્બોડ) — નેધરલેન્ડ્સ અને શેંગેન વિસ્તારમાંથી વિદેશી નાગરિકને ચોક્કસ સમયગાળા માટે આવવા પર પ્રતિબંધ મૂકવાનો નિર્ણય, સામાન્ય રીતે તેને છોડી દેવાની ફરજ સાથે લાદવામાં આવે છે.
EU બ્લુ કાર્ડ (યુરોપીઝ બ્લુવે કાર્ટ) — ઉચ્ચ લાયકાત ધરાવતા રોજગાર માટે EU-વ્યાપી પરમિટ, જેમાં ઉચ્ચ શિક્ષણની ડિગ્રી અને પગાર મર્યાદા જરૂરી છે, અને અન્ય સભ્ય દેશોમાં ગતિશીલતાના અધિકારો પણ છે.
કૌટુંબિક પુનઃ એકીકરણ (ગેઝિનશેરીનિંગ) — આવક અને રહેઠાણની જરૂરિયાતને આધીન, નેધરલેન્ડ્સમાં રહેતા પ્રાયોજક સાથે જોડાવા માટે જીવનસાથી અથવા બાળકનો પ્રવેશ.
શરણાર્થીઓ માટે કૌટુંબિક પુનઃમિલન (નારીસ) — નારીસ એ આશ્રય દરજ્જો ધારકના સંબંધીઓ માટે કૌટુંબિક પુનઃમિલન છે, જો ત્રણ મહિનાની અંદર અરજી કરવામાં આવે તો હળવી શરતો પર.
અત્યંત કુશળ સ્થળાંતર કરનાર (કેનિસ સ્થળાંતર કરનાર) — માન્યતા પ્રાપ્ત પ્રાયોજક માટે કામ કરતા, શ્રમ બજાર પરીક્ષણને બદલે પગાર માપદંડના આધારે પ્રવેશ મેળવનાર વિદેશી કર્મચારી.
માનવતાવાદી નિવાસસ્થાન — માનવતાવાદી નિવાસ પરવાનગી ફરજિયાત સંજોગોમાં, તબીબી કારણોસર અથવા ઘરેલુ હિંસા પછી આપી શકાય છે.
ઇમિગ્રેશન અટકાયત — ઇમિગ્રેશન અટકાયત એ દૂર કરવાના હેતુથી સ્વતંત્રતાનો વંચિત રાખવાનો છે; તે ફક્ત ત્યારે જ માન્ય છે જ્યાં ઓછા દખલગીરીભર્યા પગલાં પૂરતા ન હોય.
નેચરલાઈઝેશન (નેચરલાઈઝેશન) — નેચરલાઈઝેશન એટલે કાયદેસર નિવાસના સમયગાળા અને નાગરિક એકીકરણ પરીક્ષા પછી અરજી દ્વારા ડચ રાષ્ટ્રીયતા પ્રાપ્ત કરવી.
ઇમિગ્રેશન કેસોમાં વાંધા અને અપીલ — સામાન્ય IND નિર્ણયોને વાંધા દ્વારા પડકારવામાં આવે છે, આશ્રય નિર્ણયોને સીધી અપીલ દ્વારા પડકારવામાં આવે છે, ટૂંકી સમયમર્યાદા સાથે અને ઘણીવાર કોઈ સસ્પેન્સિવ અસર થતી નથી.
ઓરિએન્ટેશન વર્ષ (ઝોકજાર) — તાજેતરના સ્નાતકો અને સંશોધકોને અહીં કામ શોધવા માટે એક વર્ષની નિવાસ પરવાનગી, શ્રમ બજારમાં મફત પ્રવેશ સાથે.
કાયમી નિવાસ પરમિટ — પાંચ વર્ષના કાયદેસર નિવાસ પછી, એકીકરણ અને આવકની જરૂરિયાતોને આધીન, કાયમી પરમિટ માટે અરજી કરી શકાય છે.
કામચલાઉ નિવાસ પરવાનગી (mvv) — નેવું દિવસથી વધુ સમય રોકાણ પહેલાં જરૂરી પ્રવેશ વિઝા, સામાન્ય રીતે એક સંયુક્ત પ્રક્રિયામાં રહેઠાણ પરમિટ સાથે અરજી કરવામાં આવે છે.
માન્ય પ્રાયોજક (એર્કેન્ડ રેફરન્ટ) — IND રજિસ્ટરમાં નોકરીદાતા અથવા સંસ્થા, જે ઝડપી પ્રક્રિયા હેઠળ પરમિટ માટે અરજી કરી શકે છે અને સંભાળની ફરજો બજાવે છે.
રહેઠાણ પરમિટ (verblijfsvergunning regulier) — યુરોપિયન યુનિયન સિવાયના નાગરિકને નેધરલેન્ડ્સમાં ચોક્કસ હેતુ માટે રહેવાની પરવાનગી આપતી પરમિટ, જે ચોક્કસ સમયગાળા માટે આપવામાં આવે છે અને નવીનીકરણીય પણ થઈ શકે છે.
EU નાગરિકોના રહેઠાણ અધિકારો — યુનિયન નાગરિકોને નેધરલેન્ડ્સમાં રહેવાનો સીધો અસરકારક અધિકાર છે; પાંચ વર્ષ પછી કાયમી રહેવાનો અધિકાર ઉદ્ભવે છે.
પરત કરવાનો નિર્ણય — પરત ફરવાના નિર્ણય માટે કાયદેસર નિવાસસ્થાન વિનાના વિદેશી નાગરિકે સામાન્ય રીતે ચાર અઠવાડિયાના સમયગાળામાં નેધરલેન્ડ છોડવું જરૂરી છે.
શેન્જેન વિઝા — શેંગેન વિઝા શેંગેન વિસ્તારમાં ગમે ત્યાં એકસો એંસી દિવસના કોઈપણ સમયગાળામાં નેવું દિવસ સુધી રહેવાની મંજૂરી આપે છે.
સિંગલ પરમિટ (GVVA) — શ્રમ બજાર પરીક્ષણ પછી આપવામાં આવતી ઉચ્ચ કુશળ સ્થળાંતર માર્ગની બહાર રહેઠાણ અને રોજગાર માટે કામનું સંયોજન કરતી એક પરમિટ.
સ્ટાર્ટ-અપ વિઝા — સ્ટાર્ટ-અપ પરમિટ ઉદ્યોગસાહસિકને માન્યતા પ્રાપ્ત સુવિધા આપનારના માર્ગદર્શન હેઠળ નવીન વ્યવસાય બનાવવા માટે એક વર્ષનો સમય આપે છે.
વિદ્યાર્થી નિવાસ પરવાનગી — વિદ્યાર્થી પરમિટ માટે શૈક્ષણિક સંસ્થા દ્વારા માન્ય પ્રાયોજક તરીકે અરજી કરવામાં આવે છે; વિદ્યાર્થીએ પૂરતી શૈક્ષણિક પ્રગતિ કરવી આવશ્યક છે.
રહેઠાણ પરમિટ પાછી ખેંચી લેવી — ખોટી માહિતી માટે, શરતોનું પાલન ન કરવા માટે, અથવા જાહેર હુકમના કારણોસર રહેઠાણ પરમિટ પાછી ખેંચી શકાય છે.
વર્ક પરમિટ (TWV) — શ્રમ બજારમાં મફત પ્રવેશ વિના વિદેશી નાગરિકને રોજગાર આપવા માટે વર્ક પરમિટ જરૂરી છે; નોકરીદાતા UWV ને અરજી કરે છે.

કૌટુંબિક કાયદો

કૌટુંબિક કાયદા પરનું અમારું પૃષ્ઠ પણ જુઓ.

બાળકની સ્વીકૃતિ (ખોટી વાત) — કાનૂની અધિનિયમ જેના દ્વારા વ્યક્તિ એવા બાળકના માતાપિતા બને છે જે તેણે જન્મ આપ્યો નથી; 2023 થી તે સંયુક્ત માતાપિતા અધિકાર પણ બનાવે છે.
એડોપ્શન — દત્તક લેવાથી મૂળ માતાપિતા સાથેના કાયદેસરના કુટુંબના બંધનને તોડી નાખવામાં આવે છે અને દત્તક લેનારા માતાપિતા સાથે એક નવું કુટુંબ બને છે; ફક્ત કોર્ટ જ આ મંજૂરી આપી શકે છે.
બાળકની અટકમાં ફેરફાર — બાળકની અટક રાજ્યપાલને અરજી કરીને બદલી શકાય છે, જે તેની પોતાની શરતો અને સંભાળના નિર્ધારિત સમયગાળાને આધીન છે.
બાળકની જાળવણી (માયાવૃત્તિ) — બાળકની સંભાળ અને ઉછેરના ખર્ચ માટે માતાપિતા દ્વારા ચૂકવવામાં આવતો ફાળો, બાળકની જરૂરિયાતો અને દરેક માતાપિતાની ચૂકવણી કરવાની ક્ષમતાના આધારે ગણવામાં આવે છે.
સહ-વાલીપણા — સહ-વાલીપણું એ અલગ થયા પછી સંભાળની લગભગ સમાન વહેંચણી છે; તે કોઈ કાનૂની શબ્દ નથી પરંતુ તેના નાણાકીય પરિણામો છે.
સહવાસ કરાર — સહવાસ કરાર અપરિણીત ભાગીદારો વચ્ચેની ગોઠવણો રેકોર્ડ કરે છે; ડચ કાયદો તેમને મૂળભૂત રીતે લગભગ કોઈ અધિકારો આપતો નથી.
મિલકતનો સમુદાય (gemeenschap van goederen) — વૈધાનિક વૈવાહિક મિલકત શાસન; 2018 થી તે મર્યાદિત છે, તેથી લગ્ન પહેલાની સંપત્તિ, ભેટો અને વારસો ખાનગી રહે છે.
સંપર્ક વ્યવસ્થા — બાળક અને તે માતા-પિતા વચ્ચે સંપર્ક માટે સંમત અથવા કોર્ટ દ્વારા આદેશિત વ્યવસ્થા, જેની સાથે તે બાળક ખરેખર રહેતું નથી.
છૂટાછેડા કરાર — છૂટાછેડા કરારમાં મિલકત, ભરણપોષણ અને પેન્શન અંગે પક્ષકારોની ગોઠવણો નોંધવામાં આવે છે અને તે કોર્ટના આદેશ સાથે જોડાયેલ હોય છે.
છૂટાછેડા મધ્યસ્થી — છૂટાછેડા મધ્યસ્થીમાં એક તટસ્થ મધ્યસ્થી બંને ભાગીદારોને એવી ગોઠવણો તરફ માર્ગદર્શન આપે છે જે પછી છૂટાછેડા કરારમાં નોંધાયેલી હોય છે.
છૂટાછેડાની કાર્યવાહી — છૂટાછેડા માટે જિલ્લા અદાલતમાં અરજી કરવામાં આવે છે, જેમાં વકીલ દ્વારા ફરજિયાત પ્રતિનિધિત્વ અને સિવિલ સ્ટેટસ રજિસ્ટરમાં નોંધણી જરૂરી હોય છે.
કૌટુંબિક દેખરેખનો આદેશ — કૌટુંબિક દેખરેખ હુકમ સગીરની દેખરેખ માટે કૌટુંબિક વાલીની નિમણૂક કરે છે, જ્યારે માતાપિતા પોતે માતાપિતાનો અધિકાર જાળવી રાખે છે.
વાલીપણા — વાલીપણું એ સગીર પરનો અધિકાર છે જે માતાપિતા સિવાય અન્ય કોઈ વ્યક્તિ દ્વારા ઉપયોગમાં લેવાય છે, ઉદાહરણ તરીકે મૃત્યુ પછી અથવા માતાપિતાના અધિકારની સમાપ્તિ પછી.
આંતરરાષ્ટ્રીય બાળકનું અપહરણ — બાળકને સરહદ પાર ખોટી રીતે દૂર કરવું અથવા રોકવું, હેગની જિલ્લા અદાલત સમક્ષ પરત કરવાની કાર્યવાહી હાથ ધરવી.
સંયુક્ત છૂટાછેડાની અરજી (echtscheiding op gemeenschappelijk verzoek) — લગ્ન કાયમ માટે તૂટી ગયા હોવાના આધાર પર, બંને પતિ-પત્નીએ એક જ વકીલ દ્વારા છૂટાછેડા માટે અરજી કરી હોય.
પિતૃત્વનો ન્યાયિક નિર્ણય — જ્યાં પિતા બાળકને સ્વીકારતા નથી, ત્યાં કોર્ટ જન્મ તારીખથી પૂર્વવર્તી અસરથી પિતૃત્વ નક્કી કરી શકે છે.
પેરેંટલ ઓથોરિટી (ouderlijk gezag) — સગીર બાળકના ઉછેર, મિલકત અને પ્રતિનિધિત્વ માટેની કાનૂની જવાબદારી; સ્વીકૃતિ હવે સંયુક્ત સત્તા પણ બનાવે છે.
પેરેન્ટિંગ પ્લાન (ઓડરશેપપ્લાન) — છૂટાછેડા લેનારા સગીર બાળકોના માતાપિતાએ તેમની અરજી સાથે સંભાળ, માહિતીના આદાનપ્રદાન અને બાળ ભરણપોષણ અંગેનો લેખિત કરાર દાખલ કરવો આવશ્યક છે.
પેન્શન સમાનતા — છૂટાછેડા પર ભૂતપૂર્વ જીવનસાથી લગ્ન દરમિયાન બનેલા નિવૃત્તિ પેન્શનના અડધા ભાગ માટે હકદાર છે, જો કે પ્રદાતાને બે વર્ષની અંદર જાણ કરવામાં આવે.
લગ્ન પૂર્વેનો કરાર — એક નોટરીયલ કરાર જેમાં જીવનસાથીઓ લગ્ન પહેલાં અથવા તે દરમિયાન કરવામાં આવેલા વૈધાનિક વૈવાહિક મિલકત શાસનમાંથી અલગ થાય છે.
રક્ષણાત્મક વહીવટ — રક્ષણાત્મક વહીવટ એ એક માપદંડ છે જેના દ્વારા સબડિસ્ટ્રિક્ટ કોર્ટ વ્યક્તિની સંપત્તિનું સંચાલન વહીવટકર્તાને સોંપે છે.
નોંધાયેલ ભાગીદારી — રજિસ્ટર્ડ ભાગીદારી લગ્ન જેવી જ હોય છે, પરંતુ જ્યાં સગીર બાળકો ન હોય ત્યાં કોર્ટમાં ગયા વિના પણ તેનો અંત લાવી શકાય છે.
બાળક સાથે સ્થળાંતર — સંયુક્ત સત્તા ધરાવતા માતાપિતાને બાળક સાથે ઘર ખસેડવા માટે એકબીજાની સંમતિની જરૂર હોય છે; જ્યાં સંમતિ નકારવામાં આવે છે, ત્યાં કોર્ટ નિર્ણય લે છે.
જીવનસાથીની જાળવણી (ભાગીદારી) — ભૂતપૂર્વ જીવનસાથી જે પોતાનું ભરણપોષણ કરી શકતા નથી તેમને ભરણપોષણ ચૂકવવામાં આવે છે; 2020 થી આ સમયગાળો સામાન્ય રીતે લગ્નનો અડધો ભાગ છે, જે પાંચ વર્ષ સુધી મર્યાદિત છે.
માતાપિતાના અધિકારની સમાપ્તિ — જ્યાં બાળકના વિકાસને ગંભીર ખતરો હોય અને માતાપિતા જવાબદારી ફરી ન લઈ શકે ત્યાં કોર્ટ માતાપિતાના અધિકારને સમાપ્ત કરી શકે છે.
જાળવણીમાં વિવિધતા — જ્યાં સંજોગો બદલાય છે અથવા જ્યાં મૂળ ઓર્ડર ખોટી કે અધૂરી માહિતી પર આધારિત હોય ત્યાં જાળવણીમાં ફેરફાર થઈ શકે છે.

Energyર્જા કાયદો

ઊર્જા કાયદા પરનું અમારું પૃષ્ઠ પણ જુઓ.

ઊર્જા ક્ષેત્રમાં ACM દેખરેખ — ગ્રાહક અને બજારો માટેનું સત્તામંડળ ગ્રીડ ટેરિફનું નિયમન કરે છે, કોડ અપનાવે છે અને જોડાયેલા પક્ષો અને ગ્રીડ ઓપરેટરો વચ્ચેના વિવાદોનું નિરાકરણ કરે છે.
ઇન્ફ્રાસ્ટ્રક્ચર ચાર્જ કરી રહ્યું છે — ચાર્જિંગ પોઈન્ટ ગ્રીડ કનેક્શન, જાહેર જગ્યામાં સ્થાન, પારદર્શક કિંમત અને વપરાશકર્તા અધિકારો અંગેના તેમના પોતાના નિયમોને આધીન છે.
સામૂહિક ગરમી પુરવઠો (ભીનું સામૂહિક ગરમ) — કલેક્ટિવ હીટ એક્ટ નગરપાલિકાઓને હીટ એરિયા નિયુક્ત કરવાની મંજૂરી આપે છે અને તેના બદલે ડિસ્ટ્રિક્ટ હીટિંગ ટેરિફને ખર્ચ-આધારિત ધોરણે ખસેડે છે.
ભીડનું સંચાલન — ભીડ વ્યવસ્થાપન એ એવા પગલાંનો સમૂહ છે જેના દ્વારા ગ્રીડ ઓપરેટર દુર્લભ પરિવહન ક્ષમતા ફાળવે છે અને ગ્રીડ પર વધારાની જગ્યા ખાલી કરે છે.
કનેક્શન અને ટ્રાન્સપોર્ટ એગ્રીમેન્ટ (aansluit-en transportovereenkomst) — જોડાણ અને પરિવહન કરાર, કનેક્ટેડ પાર્ટી અને ગ્રીડ ઓપરેટર વચ્ચે, જોડાણ અને કરારબદ્ધ ક્ષમતાનું સંચાલન કરે છે.
કનેક્શન ક્ષમતા — કનેક્શન ક્ષમતા એ ક્ષમતા છે જેના માટે કનેક્શન બનાવવામાં આવ્યું હતું; તે ટેરિફ નક્કી કરે છે અને કરાર કરાયેલ પરિવહન ક્ષમતાથી અલગ છે.
ગ્રાહક ઊર્જા કરાર — ગ્રાહકોને કરારની શરતો, એક મોડેલ કરાર અને સમાપ્તિ પર અને સપ્લાયરના નાદારી પર રક્ષણ મેળવવાનો હક છે.
ડિસ્કનેક્શન નિયમો — એક નાના ગ્રાહકને ફક્ત ડિસ્કનેક્ટ કરી શકાતો નથી: ચેતવણી અવધિ, દેવા સહાયની ઓફર અને શિયાળુ મોરેટોરિયમ - આ બધું પહેલા લાગુ પડે છે.
ઉત્સર્જન વેપાર (ETS) — EU ઉત્સર્જન વેપાર પ્રણાલી ગ્રીનહાઉસ ગેસ ઉત્સર્જનને મર્યાદિત કરે છે; ભાગ લેનારા ઓપરેટરોએ દર વર્ષે તેમના ઉત્સર્જન માટે ભથ્થાં છોડી દેવા જોઈએ.
ઊર્જા કાયદો (એનર્જીવેટ) — ઉર્જા કાયદો 1 જાન્યુઆરી 2026 ના રોજ અમલમાં આવ્યો અને તેણે બજાર માળખા તરીકે વીજળી અધિનિયમ 1998 અને ગેસ અધિનિયમનું સ્થાન લીધું.
ઊર્જા સમુદાય — ઊર્જા સમુદાય એ નાગરિકો અથવા વ્યવસાયોનું એક જૂથ છે જે સામાજિક હેતુ માટે ઊર્જા ઉત્પન્ન કરે છે, શેર કરે છે, સંગ્રહ કરે છે અથવા સપ્લાય કરે છે.
ઊર્જા લેબલ — ઉર્જા લેબલ ઇમારતના ઉર્જા પ્રદર્શનને રેકોર્ડ કરે છે; 2023 થી ઓફિસ ઇમારતોને ઓછામાં ઓછું લેબલ C રાખવું જરૂરી છે.
ઊર્જા બચત જવાબદારી — મોટા પ્રમાણમાં ઉર્જાનો ઉપયોગ કરતા વ્યવસાયોએ પાંચ વર્ષમાં દરેક એવા પગલાં લેવા જોઈએ જે પોતાને માટે ચૂકવણી કરે અને સમયાંતરે તેના પર રિપોર્ટ કરે.
Energyર્જા સંગ્રહ — બેટરી જેવા ઉર્જા સંગ્રહનું ગ્રીડ પર પોતાનું સ્થાન છે; કનેક્શન, ટેરિફ અને બજાર સહભાગી તરીકેની ભૂમિકા માટે અલગ વ્યવસ્થાની જરૂર છે.
સૌર ઉર્જા માટે ફીડ-ઇન ચાર્જ — સપ્લાયર્સ સોલાર પેનલ ધરાવતા પરિવારો પાસેથી ફીડ-ઇન ખર્ચ વસૂલ કરી શકે છે, જો કે ચાર્જ વાસ્તવિક ખર્ચ દર્શાવે છે અને તેને સમજાવી શકાય છે.
ગ્રીડ કન્જેશન (નેટકોન્જેસ્ટી) — જ્યાં પરિવહન ક્ષમતાની માંગ નેટવર્ક દ્વારા સુરક્ષિત રીતે વહન કરી શકાય તેના કરતા વધી જાય છે ત્યાં ગ્રીડ ભીડ ઊભી થાય છે, તેથી નવી વિનંતીઓ નકારવામાં આવે છે.
ગ્રીડ ઓપરેટર (નેટવર્ક) — ગ્રીડ ઓપરેટર એ વીજળી અથવા ગેસ નેટવર્કનો કાયદેસર રીતે નિયુક્ત ઓપરેટર છે, જે કાયદા દ્વારા ઉત્પાદન અને પુરવઠાથી અલગ પડે છે.
મૂળની ગેરંટી (ગેરંટી વેન ઓર્સપ્રોંગ) — મૂળ ગેરંટી એ પ્રમાણિત કરે છે કે એક મેગાવોટ કલાક નવીનીકરણીય સ્ત્રોતમાંથી આવ્યો છે અને વીજળીથી અલગથી વેપાર કરી શકાય છે.
હાઇડ્રોજન નિયમન — યુરોપિયન હાઇડ્રોજન અને ગેસ ડીકાર્બોનાઇઝેશન પેકેજ એક નિયમનકારી હાઇડ્રોજન બજાર બનાવે છે, જેમાં નિયુક્ત નેટવર્ક ઓપરેટરો અને અનબંડલિંગનો સમાવેશ થાય છે.
નેટ મીટરિંગ સ્કીમ (સેલ્ડરિંગ રેગલિંગ) — નેટ મીટરિંગ સોલાર પેનલના માલિકોને તેઓ જે વીજળી વાપરે છે તેની સામે તેમને આપવામાં આવતી વીજળીને સરભર કરવાની મંજૂરી આપે છે; તે 1 જાન્યુઆરી 2027 ના રોજ સમાપ્ત થાય છે.
સૌર અને પવન ઉર્જા ફાર્મ માટે પરવાનગીઓ — સૌર અથવા પવન ઉર્જા ફાર્મને પર્યાવરણીય પરવાનગી, ઘણીવાર પર્યાવરણીય અસર મૂલ્યાંકન અને ગ્રીડ કનેક્શનની જરૂર પડે છે જે ભીડવાળા વિસ્તારોમાં દુર્લભ છે.
પાવર પરચેઝ એગ્રીમેન્ટ (PPA) — પાવર પરચેઝ એગ્રીમેન્ટ એ એક લાંબા ગાળાનો કરાર છે જેના હેઠળ ખરીદનાર એક ઇન્સ્ટોલેશનનું આઉટપુટ સંમત કિંમતે લે છે.
કાર્યક્રમની જવાબદારી — કાર્યક્રમની જવાબદારી એ વીજળીના પુરવઠા અને માંગની અગાઉથી આગાહી કરવાની અને નાણાકીય રીતે વિચલનોનું સમાધાન કરવાની ફરજ છે.
SDE++ સબસિડી — SDE++ નવીનીકરણીય ઊર્જા અને કાર્બન ઘટાડા પ્રોજેક્ટ્સના બિનનફાકારક ઘટકને આવરી લે છે, જે ખર્ચ અસરકારકતા દ્વારા રાઉન્ડ દીઠ આપવામાં આવે છે.
સ્માર્ટ મીટર — ગ્રીડ ઓપરેટર દરેક નાના ગ્રાહકને સ્માર્ટ મીટર આપે છે; ગ્રાહક તેનો ઇનકાર કરી શકે છે અથવા રિમોટ રીડિંગ બંધ કરાવી શકે છે.
સપ્લાય લાઇસન્સ (લેવરિંગ્સવર્ગનિંગ) — નાના ગ્રાહકોને વીજળી કે ગેસ સપ્લાય કરવા અને સંસ્થા પર માંગણીઓ નક્કી કરવા માટે ACM પાસેથી સપ્લાય લાઇસન્સ જરૂરી છે.

રિયલ એસ્ટેટ કાયદો

રિયલ એસ્ટેટ કાયદા પર અમારું પેજ પણ જુઓ.

પ્રાપ્તિ પ્રિસ્ક્રિપ્શન — જમીનનો લાંબા સમય સુધી કબજો રાખવાથી પ્રિસ્ક્રિપ્શન દ્વારા માલિકી મળી શકે છે; ત્યારબાદ મૂળ માલિક માલિક પાસેથી વસ્તુના સ્વરૂપમાં વળતરનો દાવો કરી શકે છે.
ઉંમર કલમ — વય કલમ વેચાઈ રહેલી મિલકતની ઉંમર સાથે સંકળાયેલ ખામીઓ માટે વેચનારની જવાબદારીને મર્યાદિત કરે છે.
એપાર્ટમેન્ટ રાઇટ એન્ડ ઓનર્સ એસોસિએશન (એપાર્ટમેન્ટસરેચટ એન વીવીઇ) — એપાર્ટમેન્ટનો અધિકાર એક વિભાજિત ઇમારતમાં હિસ્સો આપે છે જેમાં એક યુનિટનો વિશિષ્ટ ઉપયોગ અને માલિકોના સંગઠનનું સભ્યપદ હોય છે.
બિલ્ડિંગ ક્વોલિટી એશ્યોરન્સ એક્ટ — 2024 થી એક સ્વતંત્ર ગુણવત્તા ખાતરીકર્તા પરિણામ વર્ગ 1 માં નવા બાંધકામની તપાસ કરે છે, અને પૂર્ણ થયા પછી કોન્ટ્રાક્ટરની જવાબદારી વધુ વ્યાપક છે.
સાંકળ કલમ અને ગુણાત્મક જવાબદારી — સાંકળ કલમ ખરીદનારને જવાબદારી વારસદારોને સોંપવાની ફરજ પાડે છે; ગુણાત્મક જવાબદારી મિલકત સાથે આપમેળે ચાલે છે.
બાંધકામ કરાર — બાંધકામ કરાર હેઠળ કોન્ટ્રાક્ટર બાંધકામ અને કાર્ય પૂરું પાડવાનું કામ કરે છે; પૂર્ણતા એ જવાબદારી અને જોખમનો મુખ્ય ભાગ છે.
સરળતા (ઇઝમેન્ટ) — પડોશહક એ એક મિલકત પર બીજી મિલકતના લાભ માટે ચાર્જ છે, જેમ કે માર્ગનો અધિકાર, અને ટ્રાન્સફર પર જમીન સાથે પસાર થાય છે.
પર્યાવરણ યોજના — પર્યાવરણ યોજના ઝોનિંગ પ્લાનને બદલે છે અને તેમાં નગરપાલિકામાં ભૌતિક રહેવાના વાતાવરણ અંગેના તમામ નગરપાલિકાના નિયમો શામેલ છે.
પર્યાવરણીય પરવાનગી — પર્યાવરણીય પરવાનગી એ પર્યાવરણ અને આયોજન કાયદા દ્વારા મકાન, તોડી પાડવા અને ઉપયોગના ફેરફારો માટે જરૂરી એકમાત્ર પરવાનગી છે.
અવ્યવહાર — ભાડાપટ્ટે આપેલી જગ્યા ખાલી કરાવવા માટે કોર્ટનો નિર્ણય જરૂરી છે; એકવાર તે નિર્ણય પ્રાપ્ત થઈ જાય પછી જ બેલિફ ખરેખર મિલકત ખાલી કરી શકે છે.
નાણાકીય સ્થિતિ — ધિરાણની સ્થિતિ ખરીદનારને સમયસર અને દસ્તાવેજો સાથે બતાવીને દંડ વિના ખરીદીને વિસર્જન કરવાની મંજૂરી આપે છે કે કોઈ ગીરો આવ્યો નથી.
ગ્રાઉન્ડ લીઝ (erfpacht) — એર્ફપેક્ટ એ સમયાંતરે જમીન ભાડા સામે બીજાની જમીન રાખવાનો અને તેનો ઉપયોગ કરવાનો વાસ્તવિક અધિકાર છે; ગ્રાન્ટ ડીડ શરતો નક્કી કરે છે.
હાઉસિંગ વેલ્યુએશન સિસ્ટમ — હાઉસિંગ વેલ્યુએશન સિસ્ટમ ભાડાના ઘરને નિર્દેશ કરે છે અને મહત્તમ ભાડું નક્કી કરે છે; 2024 થી તે મધ્ય-બજાર સેગમેન્ટને પણ આવરી લે છે.
ગીરો અધિકાર — મોર્ટગેજ એ રજિસ્ટર્ડ મિલકત પર મર્યાદિત અધિકાર છે જે લેણદારને પ્રાથમિકતા આપે છે અને કોર્ટના આદેશ વિના વેચવાની સત્તા આપે છે.
પાડોશી કાયદો — પડોશી કાયદો નજીકના પ્લોટના માલિકો વચ્ચેના સંબંધોને નિયંત્રિત કરે છે, સીમાઓ અને લટકતી શાખાઓથી લઈને દૃશ્યો અને ઉપદ્રવ સુધી.
ઘરની ખરીદીમાં અસંગતતા — એક ઘર એવું નથી જ્યાં ખરીદનાર જે ગુણોની અપેક્ષા રાખતો હતો તેનો અભાવ હોય, અને સામાન્ય ઉપયોગને સામાન્ય માપદંડ તરીકે ગણવામાં આવે.
અન્ય વ્યવસાયિક પરિસર (230a) — ઓફિસો, સ્ટોરેજ અને કન્સલ્ટિંગ રૂમ કલમ 7:230a હેઠળ આવે છે અને તેમને ફક્ત ખાલી કરાવવાની સુરક્ષા મળે છે, માલિકીની કોઈ સુરક્ષા નહીં.
રિયલ એસ્ટેટ માટે ખરીદ કરાર (koopovereenkomst onroerende zaak) — ગ્રાહક દ્વારા ખરીદેલા ઘર માટેનો ખરીદી કરાર લેખિતમાં હોવો જોઈએ અને તેમાં સામાન્ય રીતે ડિપોઝિટ અને દસ ટકા દંડની કલમ હોય છે.
ભાડામાં વધારો — નિયમન કરાયેલા આવાસોમાં કાયદેસર મહત્તમ વાર્ષિક ભાડા વધારાને આધીન છે; ઉદારીકરણ ક્ષેત્રમાં કરાર મર્યાદામાં રહીને નિયમન કરે છે.
વ્યવસાયિક જગ્યા ભાડા સમીક્ષા — છૂટક વ્યવસાયિક જગ્યાના ભાડૂઆત અને મકાનમાલિક પાંચ વર્ષ પછી, વિસ્તારના તુલનાત્મક જગ્યાના આધારે નવું ભાડું માંગી શકે છે.
રહેણાંક ભાડા સંરક્ષણ (હુરબેશેર્મિંગ વૂનરુઇમટે) — રહેણાંક ભાડૂતોને મજબૂત રક્ષણ આપવામાં આવે છે: નોકરીમાંથી કાઢી મૂકવાની પ્રક્રિયા ફક્ત કાનૂની આધારો પર જ શક્ય છે અને એક મર્યાદા સુધીના ભાડા મર્યાદિત છે.
છૂટક બિઝનેસ પ્રિમાઈસીસ લીઝ (290-bedrijfsruimte) — છૂટક અને આતિથ્ય પરિસરના ભાડાપટ્ટા કલમ 7:290 હેઠળ આવે છે, જે ભાડૂતને પાંચ વત્તા પાંચ વર્ષ અને સમાપ્તિ સુરક્ષા આપે છે.
સપાટીનો અધિકાર — સપાટીનો અધિકાર જોડાણ તોડે છે: ધારક અન્ય વ્યક્તિની જમીન પર સ્થિત ઇમારતો, કાર્યો અથવા વાવેતરનો માલિક છે.
સેવા શુલ્ક — સર્વિસ ચાર્જ એ ખાલી ભાડાની સાથે પુરવઠા અને સેવાઓ માટે ચૂકવણી છે; મકાનમાલિકે દર વર્ષે તેનો હિસાબ આપવો પડશે.
માટી દૂષણ — માટીનું દૂષણ જમીનના મૂલ્ય અને ઉપયોગિતાને અસર કરે છે; પર્યાવરણ અને આયોજન અધિનિયમ હોવાથી, નિયમો પર્યાવરણીય કાયદામાં રહે છે.
વૈધાનિક ઠંડકનો સમયગાળો — વૈધાનિક કૂલિંગ-ઓફ પિરિયડ ઘર ખરીદનાર ગ્રાહકને કોઈપણ કારણ આપ્યા વિના ખરીદી રદ કરવા માટે ત્રણ દિવસનો સમય આપે છે.
ભાડૂઆતની બદલી — અવેજી કોર્ટને વ્યવસાયના સ્થળના ભાડૂતને વ્યવસાય વેચવામાં આવે ત્યારે તેમના સ્થાને તૃતીય પક્ષને મૂકવાનો અધિકાર આપવાની મંજૂરી આપે છે.
શીર્ષકનું ટ્રાન્સફર (જ્યુરીડિશે લિવરિંગ) — સ્થાવર મિલકતમાં માલિકીના ટ્રાન્સફર માટે નોટરીયલ ડીડ અને માલિકી પાસ થાય તે પહેલાં જાહેર જમીન રજિસ્ટરમાં નોંધણી જરૂરી છે.

ગુનેગાર માટે નો કાયદો

ફોજદારી કાયદા પરનું અમારું પૃષ્ઠ પણ જુઓ.

ફોજદારી કેસોમાં અપીલ — જિલ્લા અદાલતના ચુકાદા સામે ચૌદ દિવસની અંદર અપીલ કોર્ટમાં અપીલ કરી શકાય છે, અને તે કોર્ટ સમગ્ર કેસની ફરીથી સુનાવણી કરે છે.
સારા વર્તનનું પ્રમાણપત્ર (VOG) — VOG પ્રમાણિત કરે છે કે ન્યાયિક રેકોર્ડ ભૂમિકામાં કોઈ અવરોધ ઊભો કરતા નથી; સ્ક્રીનીંગ ઓથોરિટી કાર્ય દ્વારા બદલાતા સમયગાળા પર પાછળ જુએ છે.
કોમ્યુનિટી સર્વિસ ઓર્ડર (તાકસ્ટ્રાફ) — સમુદાય સેવા ઓર્ડર માટે બસો ચાલીસ કલાક સુધીના ચૂકવણી વગરના કામની જરૂર પડે છે; જો તે પૂર્ણ ન થાય, તો અટકાયત કરવામાં આવે છે.
નિર્દોષ છૂટ્યા પછી વળતર — નિર્દોષ ઠર્યા પછી અથવા બરતરફ થયા પછી, તમે ત્રણ મહિનાની અંદર કસ્ટડીમાં વિતાવેલા સમય માટે અને તમારા વકીલના ખર્ચ માટે વળતરનો દાવો કરી શકો છો.
ગુનાહિત રકમ જપ્ત કરવી (ઓન્ટનેમિંગ) — જપ્તીના આદેશમાં દોષિત વ્યક્તિને ગુના દ્વારા મેળવેલા અંદાજિત લાભની ચૂકવણી અલગ કાર્યવાહીમાં કરવાની જરૂર પડે છે.
કેસ રદ કરવો (સેપોટ) — બરતરફી એ સરકારી વકીલ દ્વારા પુરાવાના અભાવે અથવા ફક્ત નીતિના આધારે કેસ ન ચલાવવાનો નિર્ણય છે.
પ્રભાવ હેઠળ ડ્રાઇવિંગ — મંજૂર સ્તર કરતાં વધુ દારૂ અથવા ડ્રગ્સ સાથે વાહન ચલાવવું એ ગુનો છે જેમાં દંડ, ડ્રાઇવિંગ પ્રતિબંધ અને CBR તરફથી લાઇસન્સ માપદંડ શામેલ છે.
આર્થિક ગુનાહિત કાયદો — આર્થિક ગુનાહિત કાયદો વ્યવસાયો દ્વારા નિયમનકારી કાયદાના ભંગને આવરી લે છે, જેમાં પર્યાવરણથી લઈને કાર્યકારી પરિસ્થિતિઓ અને નાણાકીય દેખરેખનો સમાવેશ થાય છે.
ફોજદારી કેસોમાં પુરાવા — દોષિત ઠેરવવા માટે ઓછામાં ઓછા બે સ્ત્રોતોમાંથી કાયદેસર અને ખાતરીકારક પુરાવાની જરૂર પડે છે; એક જ સાક્ષી કે કબૂલાત પૂરતી નથી.
બનાવટી — બનાવટી એટલે પુરાવા તરીકે સેવા આપવાના હેતુથી, તેને સાચા તરીકે ઉપયોગ કરવાના હેતુથી, ખોટા દસ્તાવેજ બનાવવા અથવા બનાવટી રીતે તૈયાર કરવા.
ફોજદારી કાર્યવાહીમાં ઘાયલ પક્ષ — પીડિત વ્યક્તિ પ્રતિવાદી પાસેથી સીધા વળતર મેળવવા માટે ઇજાગ્રસ્ત પક્ષ તરીકે ફોજદારી કાર્યવાહીમાં જોડાઈ શકે છે.
પોલીસ ઇન્ટરવ્યુમાં વકીલ — દરેક શંકાસ્પદ વ્યક્તિને પોલીસ ઇન્ટરવ્યુ પહેલાં અને દરમિયાન વકીલ રાખવાનો અધિકાર છે; આ અધિકાર ફક્ત જાણી જોઈને અને મુક્તપણે જ છીનવી શકાય છે.
પૈસા ની અવૈદ્ય હેરાફેરી — મની લોન્ડરિંગ એટલે ગુનામાંથી મેળવેલી વસ્તુઓ છુપાવવી અથવા તેનો ઉપયોગ કરવો; શંકા ઘણીવાર અસ્પષ્ટ સંપત્તિ અથવા રોકડ પ્રવાહમાંથી ઉદ્ભવે છે.
અફીણ કાયદો અને ડ્રગ ગુનાઓ — અફીણ કાયદો દવાઓને યાદી I અને યાદી II માં વિભાજિત કરે છે; કબજો, વ્યવહાર અને ખેતી સજાપાત્ર છે, ફક્ત સાંકડી મર્યાદામાં જ સહનશીલતા સાથે.
દંડનો હુકમ (સ્ટ્રેફબેસ્કીકિંગ) — દંડાત્મક આદેશ એ ફરિયાદી દ્વારા ટ્રાયલ વિના લાદવામાં આવતી સજા છે; તેની સામે એકમાત્ર ઉપાય ચૌદ દિવસની અંદર વિરોધ છે.
પોલીસ કસ્ટડી (inverzekeringstelling) — પોલીસ કસ્ટડીમાં શંકાસ્પદ વ્યક્તિને તપાસના હિતમાં ત્રણ દિવસ સુધી રાખી શકાય છે, જેની સમીક્ષા મેજિસ્ટ્રેટ દ્વારા કરવામાં આવે છે.
પ્રી-ટ્રાયલ અટકાયત (વૂરલોપીજ હેક્ટેનિસ) — પ્રી-ટ્રાયલ અટકાયત એ કોર્ટ દ્વારા ચુકાદા પહેલાં, કાયદાકીય આધારો પર અને સખત મર્યાદિત સમયગાળા માટે આપવામાં આવતી અટકાયત છે.
પ્રક્રિયાગત ખામીઓ — પ્રક્રિયાગત ખામી એ પૂર્વ-સુનાવણી તપાસમાં એક ન ભરવાપાત્ર ખામી છે; કોર્ટ સજા ઘટાડવા અથવા પુરાવાને બાકાત રાખીને જવાબ આપી શકે છે.
ગુનાની જાણ કરવી — રિપોર્ટ એટલે પોલીસ અથવા ફરિયાદ સેવાને ફોજદારી ગુનાની સૂચના; ત્યારબાદ ફરિયાદી સ્વતંત્ર રીતે નિર્ણય લે છે કે કેસ ચલાવવો કે નહીં.
મૌન અને સાવચેતીનો અધિકાર (zwijgrecht en cautie) — શંકાસ્પદ વ્યક્તિને પ્રશ્નોના જવાબ આપવાની જરૂર નથી અને પૂછપરછ કરતા પહેલા તેને તે કહેવું જ જોઇએ; તે સાવધાની વિના નિવેદન મોટે ભાગે બિનઉપયોગી છે.
પુરાવા જપ્ત કરવા — જપ્તી એટલે તપાસ માટે અથવા જપ્તી માટે વસ્તુઓનો કબજો લેવો; ઔપચારિક ફરિયાદ દાખલ કરીને પરત માંગી શકાય છે.
સમન્સ (ડેગવર્ડિંગ) — સમન્સ પ્રતિવાદીને ફોજદારી અદાલત સમક્ષ રજૂ કરે છે; તેમાં રહેલો આરોપ ટ્રાયલ અને દોષિત ઠેરવવાનો અવકાશ વ્યાખ્યાયિત કરે છે.
શંકાસ્પદ (વધુ) — શંકાસ્પદ એવી વ્યક્તિ છે જેની સામે તથ્યો વાજબી શંકા પેદા કરે છે; તે ક્ષણથી મૌન રહેવાનો અને વકીલનો અધિકાર લાગુ પડે છે.
સસ્પેન્ડેડ સજા અને પ્રોબેશન સમયગાળો (voorwaardelijke straf en proeftijd) — જો દોષિત વ્યક્તિ પ્રોબેશન સમયગાળા દરમિયાન શરતોનું પાલન કરે તો સસ્પેન્ડેડ સજાનો અમલ કરવામાં આવતો નથી.
TBS ઓર્ડર — TBS ઓર્ડર એ માનસિક વિકાર ધરાવતા આરોપીઓ માટે એક માપદંડ છે જેમણે ગંભીર ગુનો કર્યો છે અને હજુ પણ અન્ય લોકો માટે જોખમ ઊભું કરે છે.
કામચલાઉ ઘરેલુ બાકાત હુકમ — મેયર કોઈને પણ તેમના પોતાના ઘરમાંથી દસ દિવસ માટે પ્રતિબંધિત કરી શકે છે, જે અઠ્ઠાવીસ દિવસ સુધી લંબાવી શકાય છે, જ્યાં ઘરના સભ્યોને તાત્કાલિક નુકસાન થવાનું જોખમ હોય છે.

નાગરિક કાયદો

નાગરિક કાયદા પરનું અમારું પૃષ્ઠ પણ જુઓ.

સિવિલ કેસોમાં અપીલ — અપીલ એ અપીલ કોર્ટ દ્વારા સિવિલ કેસની સંપૂર્ણ પુનઃસુનાવણી છે, જે ચુકાદાની તારીખથી ત્રણ મહિનાની અંદર દાખલ કરવામાં આવે છે.
દાવાઓની સોંપણી — સોંપણી દાવો બીજા લેણદારને ટ્રાન્સફર કરે છે; જાહેર કરેલ સોંપણી માટે દેવાદારને નોટિસ આપવી જરૂરી છે, અપ્રગટ સોંપણી માટે રજિસ્ટર્ડ ડીડની જરૂર છે.
કરારનો ભંગ (વેનપ્રેસ્ટેટી) — દેવાદારને આભારી કરારની જવાબદારી પૂર્ણ કરવામાં નિષ્ફળતા, જેના કારણે બીજા પક્ષને નુકસાનીનો દાવો કરવો પડે છે.
સાબિતીનો બોજો — તથ્યોના કાનૂની પરિણામો પર આધાર રાખનાર પક્ષ તેમને સાબિત કરવાનો બોજ ઉઠાવે છે, સિવાય કે કોઈ ખાસ નિયમ અથવા ન્યાયીપણાની જરૂર હોય.
નુકસાન — નુકસાનનો હેતુ ઘાયલ પક્ષને એવી સ્થિતિમાં મૂકવાનો છે જે સ્થિતિમાં તેઓ હોત જો નુકસાનકારક ઘટના ન બની હોત.
દેવું વસૂલાત ખર્ચ — ચૂકવવામાં ન આવેલા નાણાંના દાવા પર વસૂલાત ખર્ચનો એક કાનૂની સ્કેલ લાગુ પડે છે; ગ્રાહકો સામે ચૌદ દિવસની યાદ અપાવવી ફરજિયાત છે.
ડિફોલ્ટ (વર્ઝન) — દેવાદાર ડિફોલ્ટની માન્ય સૂચના અથવા નિશ્ચિત સમયમર્યાદા ચૂકી ગયા પછી જે રાજ્યમાં પ્રવેશ કરે છે; તે નુકસાની અને છૂટકારો મેળવવા માટેની પૂર્વશરત છે.
ફરિયાદ કરવાની ફરજ — જે પક્ષને કામગીરીમાં ખામી જણાય તેને વાજબી સમયની અંદર વિરોધ કરવો જોઈએ; ખૂબ મોડી ફરિયાદ કરવાથી બધા અધિકારો છીનવાઈ જાય છે.
ભૂલ (ડબલ્યુલિંગ) — બીજા પક્ષના નિવેદન અથવા મૌનને કારણે ખોટી ધારણા પર કરાયેલ કરાર કોર્ટ દ્વારા રદ કરી શકાય છે અથવા સમાયોજિત કરી શકાય છે.
એક્ઝિક્યુટરી જોડાણ — લાગુ પાડી શકાય તેવા ટાઇટલ સાથે, લેણદાર દેવાદારની સંપત્તિ જપ્ત કરી શકે છે અને તેના દાવાને સંપૂર્ણ રીતે સંતોષવા માટે તેને બેલિફ દ્વારા વેચી શકે છે.
મુક્તિ કલમ — મુક્તિ કલમ જવાબદારીને મર્યાદિત કરે છે અથવા બાકાત રાખે છે; જ્યાં વાજબીતા અને ન્યાયીપણાના ધોરણો દ્વારા તેના પર નિર્ભરતા અસ્વીકાર્ય હશે ત્યાં તેને બાજુ પર રાખવામાં આવે છે.
બળ દળ — ફોર્સ મેજ્યોર અસ્તિત્વમાં છે જ્યાં દેવાદારને નિષ્ફળતા માટે જવાબદાર ન ઠેરવી શકાય; ત્યારબાદ કોઈ નુકસાન ચૂકવવાનું રહેતું નથી, જોકે રદ કરવું ખુલ્લું રહે છે.
સામાન્ય નિયમો અને શરતો — વારંવાર ઉપયોગ માટે તૈયાર કરાયેલા માનક કલમો; જો તે કરાર પહેલાં અથવા તે સમયે ઉપલબ્ધ કરાવવામાં આવ્યા હોય તો જ તેઓ બીજા પક્ષને બંધનકર્તા બને છે.
સંયુક્ત અને અનેક જવાબદારીઓ - સંયુક્ત અને અનેક જવાબદારીઓ હેઠળ, લેણદાર કોઈપણ એક દેવાદાર પાસેથી સંપૂર્ણ દેવાનો દાવો કરી શકે છે, જે પછીથી તેમની વચ્ચે આશ્રય સાથે કરી શકાય છે.
મર્યાદા અવધિ (સંક્ષિપ્ત) — જે સમયગાળા પછી દાવો લાગુ કરી શકાતો નથી; મોટાભાગના કરાર અને નુકસાનીના દાવાઓ માટે પાંચ વર્ષ, બાહ્ય મર્યાદા વીસ વર્ષ.
ડિફોલ્ટની સૂચના (ઇન્જેબ્રેકેસ્ટેલિંગ) — દેવાદારને અંતિમ વાજબી સમય આપતી લેખિત માંગણી, અને ડચ કાયદા હેઠળ દેવાદારને ડિફોલ્ટમાં મૂકે તેવું પગલું.
દંડની કલમ — દંડની કલમમાં ભંગ બદલ નિશ્ચિત રકમ ચૂકવવાની જરૂર છે; જ્યાં તેને લાગુ કરવાથી સ્પષ્ટપણે વધુ પડતું પરિણામ આવશે ત્યાં કોર્ટ તેને ઘટાડી શકે છે.
દંડની ચુકવણી (દ્વાંગસોમ) — કોર્ટ દ્વારા ચુકાદાના દરેક ભંગ માટે અથવા તેનું પાલન ન કરવાના દિવસ માટે ચૂકવવાનો આદેશ આપવામાં આવતી રકમ; તેને પૈસા ચૂકવવાની જવાબદારી સાથે જોડી શકાતી નથી.
પૂર્વગ્રહ જોડાણ (સંરક્ષક બેસ્લેગ) — વસૂલાત સુરક્ષિત કરવા માટે, કોર્ટની પરવાનગી સાથે, ચુકાદા પહેલાં સંપત્તિ જપ્ત કરવી; ગુણદોષ પરની કાર્યવાહી એક નિશ્ચિત સમયગાળામાં થવી જોઈએ.
પ્રાથમિક રાહત કાર્યવાહી (કોર્ટ ગેડિંગ) — તાત્કાલિક, કામચલાઉ આદેશ માટે કામચલાઉ રાહત ન્યાયાધીશ સમક્ષ ઝડપી સિવિલ કાર્યવાહી; સામાન્ય રીતે અઠવાડિયામાં ચુકાદો આવે છે.
કરાર રદ કરવો (બંધનકર્તા) — બીજા પક્ષ દ્વારા કરાર પૂર્ણ કરવામાં નિષ્ફળ જવાને કારણે કરાર સમાપ્ત કરવો; તે લેખિત ઘોષણા દ્વારા કરી શકાય છે અને ભવિષ્ય માટેની જવાબદારીઓને રદ કરે છે.
શીર્ષકની રીટેન્શન — માલિકી હક જાળવી રાખવાથી, ખરીદનાર સંમત કિંમત સંપૂર્ણ ચૂકવી ન દે ત્યાં સુધી વેચનાર ડિલિવર કરાયેલ માલનો માલિક રહે છે.
રાખવાનો અધિકાર — રીટેન્શનનો અધિકાર લેણદારને તેના કબજામાં રહેલા માલની ડિલિવરી રોકવાની મંજૂરી આપે છે જ્યાં સુધી તેનો દાવો સંપૂર્ણ ચૂકવવામાં ન આવે.
સસ્પેન્શનનો અધિકાર — સસ્પેન્શનનો અધિકાર દેવાદારને જ્યાં સુધી બીજો પક્ષ પોતાનો ભાગ ભજવવામાં નિષ્ફળ જાય ત્યાં સુધી પોતાનું કામ મુલતવી રાખવાની મંજૂરી આપે છે.
સેટ-ઓફ — સેટ-ઓફ બે પક્ષોને એકબીજાના દેવાદાર હોવાની મંજૂરી આપે છે, જેઓ નાના પક્ષની રકમ સુધી એકબીજા સામેના દેવા રદ કરી શકે છે.
જામીનગીરી — જામીન હેઠળ તૃતીય પક્ષ બીજાની જવાબદારી નિભાવવાનું કામ કરે છે; ખાનગી જામીનદારોને વધારાનું કાનૂની રક્ષણ મળે છે.
ટોર્ટ — ટોર્ટ એ અધિકારનું ઉલ્લંઘન, કાનૂની ફરજનું ઉલ્લંઘન અથવા સંભાળના સામાજિક ધોરણોની વિરુદ્ધનું વર્તન છે, જેનાથી નુકસાન ચૂકવવાની ફરજ ઉભી થાય છે.
સમન્સ કાર્યવાહીનો રિટ — સમન્સ રિટ કાર્યવાહી એ સામાન્ય સિવિલ કાર્યવાહી છે, જે બેલિફની રિટ દ્વારા શરૂ થાય છે જેમાં દાવો અને તેના માટેના કારણો દર્શાવવામાં આવે છે.

આઇટી કાયદો

IT કાયદા પરનું અમારું પેજ પણ જુઓ.

એઆઈ એક્ટ — AI કાયદો કૃત્રિમ બુદ્ધિમત્તાને જોખમ સ્તર દ્વારા નિયંત્રિત કરે છે, જેમાં પ્રતિબંધિત પ્રથાઓ, ઉચ્ચ-જોખમ પ્રણાલીઓ માટેની આવશ્યકતાઓ અને પારદર્શિતા જવાબદારીઓ શામેલ છે.
સ્વયંસંચાલિત નિર્ણય લેવાની ક્ષમતા — જ્યાં સુધી કોઈ અપવાદ લાગુ ન પડે અને સલામતીના પગલાં અમલમાં ન હોય, ત્યાં સુધી તમને નોંધપાત્ર અસરો સાથે સંપૂર્ણપણે સ્વયંસંચાલિત નિર્ણય લેવામાં આવશે નહીં.
કૂકી સંમતિ — કૂકી સંમતિ એ મુલાકાતીના ઉપકરણ પર બિન-આવશ્યક કૂકીઝ મૂકતા પહેલા જરૂરી પૂર્વ, મુક્તપણે આપવામાં આવેલી અને સ્પષ્ટ સંમતિ છે.
સોફ્ટવેરમાં કોપીરાઇટ — સોફ્ટવેર એક કાર્ય તરીકે કૉપિરાઇટ દ્વારા સુરક્ષિત છે; રક્ષણમાં મૂળ વિચારો અને કાર્યક્ષમતા નહીં, પરંતુ સ્રોત કોડ અને પ્રારંભિક સામગ્રીનો સમાવેશ થાય છે.
ડેટા એક્ટ — ડેટા એક્ટ વપરાશકર્તાઓને તેમના કનેક્ટેડ ઉત્પાદનોમાંથી ડેટાની ઍક્સેસ આપે છે અને ક્લાઉડ પ્રદાતાઓ વચ્ચે સ્વિચ કરવાનું સરળ બનાવે છે.
ડેટા પ્રોસેસિંગ કરાર — ડેટા પ્રોસેસિંગ કરાર એ ફરજિયાત લેખિત કરાર છે જે નિયંત્રક વતી પ્રોસેસર વ્યક્તિગત ડેટાને કેવી રીતે હેન્ડલ કરે છે તે શરતો દર્શાવે છે.
ડેટા સુરક્ષા અસર મૂલ્યાંકન — DPIA એ પ્રક્રિયા પહેલાં કરવામાં આવતું મૂલ્યાંકન છે જે વ્યક્તિઓના અધિકારો અને સ્વતંત્રતાઓ માટે ઉચ્ચ જોખમમાં પરિણમી શકે છે.
ડેટા સુરક્ષા અધિકારી — ડેટા પ્રોટેક્શન ઓફિસર આંતરિક રીતે GDPR પાલનનું નિરીક્ષણ કરે છે અને જાહેર સંસ્થાઓ અને મોટા પાયે પ્રક્રિયા માટે ફરજિયાત છે.
ડેટા વિષય અધિકારો — GDPR વ્યક્તિઓને એક મહિનાની પ્રતિભાવ સમયમર્યાદા સાથે ઍક્સેસ, સુધારણા, ભૂંસી નાખવા, પ્રતિબંધ, પોર્ટેબિલિટી અને વાંધાના અધિકારો આપે છે.
ડેટાબેઝ જમણે — ડેટાબેઝ અધિકાર એવા ઉત્પાદકનું રક્ષણ કરે છે જેમણે ડેટાબેઝની સામગ્રી મેળવવા, ચકાસવા અથવા રજૂ કરવામાં નોંધપાત્ર રોકાણ કર્યું છે.
ડિજિટલ સર્વિસ એક્ટ — ડિજિટલ સર્વિસીસ એક્ટ ઓનલાઈન મધ્યસ્થીઓ પર નોટિસ, પારદર્શિતા અને જાહેરાત પર ફરજો લાદે છે, જે મોટા પ્લેટફોર્મ માટે ભારે છે.
ડાયરેક્ટ માર્કેટિંગ અને સ્પામ નિયમો — વાણિજ્યિક ઇમેઇલ અને ટેલિમાર્કેટિંગ માટે પૂર્વ સંમતિ જરૂરી છે; સમાન ઉત્પાદનો માટે હાલના ગ્રાહકોને ફક્ત એક સાંકડો અપવાદ લાગુ પડે છે.
દૂરસ્થ વેચાણ — દૂરના વેચાણમાં ગ્રાહક પાસે ઉપાડ માટે ચૌદ દિવસનો સમય હોય છે અને વેચનારને અગાઉથી જાણ કરવાની વ્યાપક ફરજો આધીન છે.
ડોમેન નામ વિવાદ — ડોમેન નામ વિવાદનો ઉકેલ સિવિલ કોર્ટને બદલે .nl વિવાદ પ્રક્રિયા અથવા UDRP દ્વારા ઝડપથી લાવી શકાય છે.
ડચ સાયબર સુરક્ષા કાયદો (NIS2) — ડચ સાયબર સુરક્ષા કાયદા અનુસાર આવશ્યક અને મહત્વપૂર્ણ સંસ્થાઓને જોખમ વ્યવસ્થાપન પગલાં લેવા અને ઘટનાઓની જાણ કરવાની જરૂર છે.
ઇલેક્ટ્રોનિક હસ્તાક્ષર — eIDAS નિયમન સરળ, અદ્યતન અને લાયક ઇલેક્ટ્રોનિક હસ્તાક્ષરોને અલગ પાડે છે; ફક્ત છેલ્લાને હસ્તલિખિત હસ્તાક્ષર સાથે સમાન ગણવામાં આવે છે.
આંતરરાષ્ટ્રીય ડેટા ટ્રાન્સફર — યુરોપિયન ઇકોનોમિક એરિયાની બહાર ટ્રાન્સફર માટે પર્યાપ્તતા નિર્ણય, માનક કરાર કલમો અથવા અન્ય યોગ્ય સલામતીની જરૂર પડે છે.
આઇટી પ્રોજેક્ટ વિવાદ — નિષ્ફળ IT પ્રોજેક્ટ કોણ શું માટે જવાબદાર હતું અને સપ્લાયરે ક્લાયન્ટને ચેતવણી આપવાની ફરજ ખરેખર કેટલી પૂર્ણ કરી તેના પર નિર્ભર કરે છે.
લાઇસન્સ કરાર — લાઇસન્સ બીજા પક્ષને તમારા IP અધિકારનો ઉપયોગ કરવાની પરવાનગી આપે છે; અવકાશ, વિશિષ્ટતા અને સમયગાળો નક્કી કરે છે કે લાઇસન્સધારક ખરેખર શું કરી શકે છે.
કર્મચારીઓનું નિરીક્ષણ — મોનિટરિંગ સ્ટાફ માટે કાયદેસર હિત, પ્રમાણસરતા પરીક્ષણ અને નિયમ પ્રમાણે, વર્ક્સ કાઉન્સિલની અગાઉથી સંમતિ જરૂરી છે.
સૂચના અને દૂર કરવું — નોટિસ અને ટેકડાઉન એ હોસ્ટિંગ સેવાને ગેરકાયદેસર સામગ્રીની જાણ કરવાની અને તે સામગ્રીને ઑફલાઇન લેવાની પ્રક્રિયા છે.
વ્યક્તિગત ડેટા ભંગ — વ્યક્તિગત ડેટા ભંગ એ એક સુરક્ષા ઘટના છે જેમાં વ્યક્તિગત ડેટા ગુમાવવો અથવા તેની અનધિકૃત ઍક્સેસનું કારણ બને છે, જે 72 કલાકની અંદર સૂચિત કરી શકાય છે.
રીટેન્શન અવધિ — વ્યક્તિગત ડેટા જરૂર કરતાં વધુ સમય સુધી રાખી શકાશે નહીં; સાત વર્ષની કર રીટેન્શન ડ્યુટી એ નિશ્ચિત કાયદાકીય સમયગાળામાં સૌથી જાણીતી છે.
SaaS કરાર — SaaS કરાર ગ્રાહકને સપ્લાયરના છેડે ચાલતા સોફ્ટવેરની ઓનલાઈન ઍક્સેસ આપે છે, કોઈપણ નકલ પહોંચાડ્યા વિના.
સોર્સ કોડ એસ્ક્રો — સોર્સ કોડ એસ્ક્રો એ એક એવી વ્યવસ્થા છે જેમાં સ્વતંત્ર એજન્ટ સોર્સ કોડ ધરાવે છે અને જો સપ્લાયર નિષ્ફળ જાય તો તેને વપરાશકર્તાને રિલીઝ કરે છે.
ટ્રેડ માર્ક કાયદો — ટ્રેડમાર્ક એવા ચિહ્નનું રક્ષણ કરે છે જે તમારા માલ અથવા સેવાઓને અલગ પાડે છે; અધિકાર ફક્ત BOIP અથવા EUIPO સાથે નોંધણી પર જ ઉદ્ભવે છે.
વેપાર નામ કાયદો — વેપાર નામનો અધિકાર નોંધણીને બદલે ઉપયોગ દ્વારા ઉદ્ભવે છે; જે પછીનું નામ પહેલાના નામ સાથે મૂંઝવણ પેદા કરે છે તેને પ્રતિબંધિત કરી શકાય છે.

વહીવટી કાયદો

વહીવટી કાયદા પરનું અમારું પૃષ્ઠ પણ જુઓ.

વહીવટી નિર્ણય — વહીવટી નિર્ણય એ જાહેર સંસ્થાનો લેખિત નિર્ણય છે જેમાં જાહેર કાયદા હેઠળનો કાયદો હોય છે; ફક્ત નિર્ણયને જ પડકારી શકાય છે.
વહીવટી દંડ — વહીવટી દંડ એ સંસ્થા દ્વારા જ લાદવામાં આવતી શિક્ષાત્મક સજા છે, જેમાં મૌન અને નિર્દોષતાની ધારણા જેવા રક્ષણાત્મક પગલાં લેવામાં આવે છે.
વહીવટી લૂપ — વહીવટી લૂપ કોર્ટને કાર્યવાહી દરમિયાન નિર્ણયમાં ખામી સુધારવાની તક આપે છે.
વહીવટી અદાલતમાં અપીલ — વહીવટી અદાલતમાં અપીલ એ વાંધા અંગેના નિર્ણય પછી જિલ્લા અદાલતમાં અરજી છે, જે છ અઠવાડિયામાં દાખલ કરવાની હોય છે.
બિબોબ એક્ટ — બિબોબ એક્ટ હેઠળ, જ્યાં ગુનાહિત હેતુઓ માટે તેનો દુરુપયોગ થવાનો ગંભીર ભય હોય ત્યાં સત્તાધિકારી પરમિટનો ઇનકાર કરી શકે છે અથવા પાછી ખેંચી શકે છે.
કાયદેસર સરકારી કાર્યવાહી માટે વળતર — આ કાયદેસર સરકારી કાર્યવાહીને કારણે થયેલા અપ્રમાણસર નુકસાન માટે વળતર છે, જેની 2024 થી AWB માં તેની પોતાની શાસન વ્યવસ્થા છે.
વહીવટી કાર્યવાહીમાં ખર્ચનો ક્રમ — વાંધો ઉઠાવવા અથવા અપીલ કરવામાં સફળ થનાર પક્ષ વ્યાવસાયિક સહાયના ખર્ચમાં નિશ્ચિત-સ્કેલ ફાળો મેળવી શકે છે.
ગેરકાયદેસર નિર્ણય માટે નુકસાન — એકવાર નિર્ણય રદ થઈ જાય અથવા પાછો ખેંચી લેવામાં આવે તો તમે વહીવટી કોર્ટમાં અથવા સિવિલ કોર્ટ સમક્ષ અરજી કરીને તમારા નુકસાનનો દાવો કરી શકો છો.
દેખરેખમાં સહકાર આપવાની ફરજ — દરેક વ્યક્તિએ વાજબી મર્યાદામાં કામ કરતા નિરીક્ષકને સહકાર આપવો જોઈએ, પરંતુ દંડની શક્યતા હોય ત્યારે ચૂપ રહેવાનો અધિકાર લાગુ પડે છે.
કારણો આપવાની ફરજ — નિર્ણય જ્યારે તેને સૂચિત કરવામાં આવે ત્યારે જણાવેલા મજબૂત તર્ક પર આધારિત હોવો જોઈએ; તે તર્ક વિના નિર્ણય સમીક્ષામાં ટકી શકશે નહીં.
રસ ધરાવનાર પક્ષ — રસ ધરાવતો પક્ષ એવી વ્યક્તિ છે જેના હિત પર નિર્ણયનો સીધો પ્રભાવ પડે છે; ફક્ત રસ ધરાવતો પક્ષ જ વાંધો ઉઠાવી શકે છે અને અપીલ કરી શકે છે.
વહીવટી કાર્યવાહીમાં વચગાળાની રાહત — વચગાળાની રાહત એ તાત્કાલિક પગલું છે જેના દ્વારા વહીવટી અદાલત વાંધા અથવા અપીલ પેન્ડિંગ હોય ત્યારે નિર્ણયને સ્થગિત કરી શકે છે.
આદેશ અને પ્રતિનિધિમંડળ — આદેશ હેઠળ બીજી વ્યક્તિ સંસ્થાના પોતાના નામે નિર્ણય લે છે; સોંપણી હેઠળ સત્તા પોતે જ એક અલગ જાહેર સંસ્થાને જાય છે.
સમયમર્યાદા ખૂટે છે — વાંધો અને અપીલ છ અઠવાડિયાની અંદર દાખલ કરવી આવશ્યક છે; મોડું થવું એ અસ્વીકાર્યતાનો અર્થ છે, સિવાય કે વિલંબને સારા કારણોસર માફ કરી શકાય.
વાંધાની સૂચના — વાંધાની સૂચના વહીવટી સંસ્થાને તેના નિર્ણય પર પુનર્વિચાર કરવા માટે કહે છે અને પ્રકાશનના છ અઠવાડિયાની અંદર ફાઇલ કરવી આવશ્યક છે.
ઓપન ગવર્નમેન્ટ એક્ટ (વુ) — ડચ ઓપન ગવર્નમેન્ટ એક્ટ કોઈપણ વ્યક્તિને વહીવટી સંસ્થાઓ પાસેથી જાહેર માહિતી માંગવાનો અધિકાર આપે છે, જેમાં ચાર અઠવાડિયાનો નિર્ણય સમયગાળો હોય છે.
વહીવટી અમલ માટેનો આદેશ — વહીવટી અમલીકરણ સાથે, સત્તાધિકારી ઉલ્લંઘનનો અંત લાવે છે અને પાલન કરવાના સમયગાળા પછી, ગુનેગાર પાસેથી ખર્ચ વસૂલ કરે છે.
દંડને પાત્ર ઓર્ડર — દંડને આધીન આદેશ એ એક ઉપચારાત્મક મંજૂરી છે જેના હેઠળ જો પાલન સમયગાળામાં ભંગ સમાપ્ત ન થાય તો ગુનેગાર રકમ જપ્ત કરે છે.
મોડા નિર્ણય માટે દંડ — જો કોઈ વહીવટી સંસ્થા મોડું નિર્ણય લે છે, તો તેને ડિફોલ્ટની સૂચના મળ્યાના મહત્તમ 42 દિવસમાં 1,442 યુરો સુધીનો દંડ ચૂકવવો પડે છે.
નીતિ નિયમ — એક નીતિ નિયમ વહીવટી સંસ્થા તેની સત્તાનો ઉપયોગ કેવી રીતે કરે છે તે રેકોર્ડ કરે છે; જ્યાં પરિણામો અપ્રમાણસર હશે ત્યાં પ્રસ્થાન જરૂરી છે.
કાયદેસર અપેક્ષાઓનો સિદ્ધાંત — આ સિદ્ધાંત એવા લોકોનું રક્ષણ કરે છે જેઓ વાજબી રીતે સરકારી ખાતરી પર આધાર રાખે છે; 2019 થી અદાલતો ત્રણ-પગલાની કસોટી લાગુ કરે છે.
પ્રમાણસરતાનો સિદ્ધાંત — પ્રમાણસરતાના સિદ્ધાંત માટે જરૂરી છે કે નિર્ણયના પ્રતિકૂળ પરિણામો પ્રાપ્ત કરેલા ઉદ્દેશ્યથી અપ્રમાણસર ન હોય.
અમલીકરણ માટે વિનંતી — અમલીકરણ માટેની વિનંતી વહીવટી સંસ્થાને લાગુ નિયમોના ભંગ સામે કાર્યવાહી કરવાનો ઔપચારિક નિર્ણય લેવાની ફરજ પાડે છે.
સબસિડી નિર્ધારણ — સબસિડી નિર્ધારણ ગ્રાન્ટની અંતિમ રકમ નક્કી કરે છે; ઓછા નિર્ધારણથી પહેલાથી ચૂકવવામાં આવેલી રકમની વસૂલાત થઈ શકે છે.
સહનશીલતાનો નિર્ણય — ભંગ સહન કરવાનો અર્થ એ છે કે ઇરાદાપૂર્વક અમલ ન કરવો; તે અપવાદરૂપ છે, કામચલાઉ હોવું જોઈએ, અને સહન કરનાર પક્ષને થોડી સુરક્ષા આપે છે.
એકસમાન જાહેર તૈયારી પ્રક્રિયા — આ પ્રક્રિયા હેઠળ, પહેલા મંતવ્યો માટે ડ્રાફ્ટ નિર્ણય પ્રકાશિત કરવામાં આવે છે, ત્યારબાદ વાંધાજનક તબક્કા વિના, સીધી અપીલ કરવામાં આવે છે.
પરમિટ પાછી ખેંચી લેવી — ખોટી માહિતી, ઉપયોગ ન કરવા અથવા શરતોના ભંગ બદલ પરમિટ પાછી ખેંચી શકાય છે, પરંતુ સ્પર્ધાત્મક હિતોનું વજન થયા પછી જ.