નેધરલેન્ડ્સમાં છૂટાછેડા: પ્રક્રિયા કેવી રીતે કાર્ય કરે છે?

નેધરલેન્ડ્સમાં છૂટાછેડા હંમેશા કોર્ટમાંથી પસાર થાય છે: લગ્નનો અંત લાવવા માટે કોઈ વહીવટી માર્ગ નથી. લગ્ન ફક્ત ત્યારે જ સમાપ્ત થાય છે જ્યારે કોર્ટનો નિર્ણય સિવિલ રજિસ્ટ્રીમાં દાખલ થાય છે, જે નિર્ણય અંતિમ બન્યા પછી છ મહિનાની અંદર થવો જોઈએ; જો તે સમયમર્યાદા ચૂકી જાય, તો નિર્ણય રદ થઈ જાય છે અને આખી પ્રક્રિયા પુનરાવર્તિત કરવી પડે છે (ડચ સિવિલ કોડની કલમ 1:163, બર્ગરલિજક વેટબોક , BW).

આ પ્રક્રિયા બેમાંથી એક સ્વરૂપ લે છે. જ્યાં બંને જીવનસાથી સંમત થાય છે, ત્યાં તેઓ બંને માટે કામ કરતા એક વકીલ ( એડવોકેટ ) દ્વારા સંયુક્ત અરજી દાખલ કરે છે, સાથે છૂટાછેડા સમાધાન ( echtscheidingsconvenant ) અને જ્યાં અઢાર વર્ષથી ઓછી ઉંમરના બાળકો હોય, ત્યાં વાલીપણા યોજના પણ દાખલ કરે છે. મધ્યસ્થી તે કરારો સુધી પહોંચવામાં મદદ કરી શકે છે, પરંતુ ફક્ત એક વકીલ જ અરજી દાખલ કરી શકે છે. આ ઝડપી અને સસ્તો રસ્તો છે, અને મોટાભાગના કિસ્સાઓમાં કોઈ સુનાવણીની જરૂર નથી. જ્યાં કોઈ કરાર ન હોય, ત્યાં એક જીવનસાથી પોતાના વકીલ દ્વારા અરજી દાખલ કરે છે, બીજો તેમના દ્વારા બચાવ ફાઇલ કરે છે, અને કોર્ટ સુનાવણી પછી વિવાદિત મુદ્દાઓ નક્કી કરે છે. ઘરમાં કોણ રહે છે, બાળકો ક્યાં રહે છે અને કામચલાઉ ભરણપોષણ જેવા વચગાળાના પગલાં અલગથી વિનંતી કરી શકાય છે અને સામાન્ય રીતે મહિનાઓ કરતાં અઠવાડિયામાં તેનો ઉકેલ લાવવામાં આવે છે.

બંને કિસ્સાઓમાં, ચાર વિષયોનું સમાધાન કરવાની જરૂર છે: વૈવાહિક મિલકતનું વિભાજન અથવા લગ્ન પહેલાના કરાર હેઠળ સમાધાન, બાળકો માટે ભરણપોષણ અને, જ્યાં સંબંધિત હોય, ભૂતપૂર્વ જીવનસાથી માટે, બાળકો માટે વ્યવસ્થા, અને લગ્ન દરમિયાન બનેલા પેન્શન અધિકારોનું સમાનીકરણ. પેન્શન માટે, વર્તમાન નિયમો હેઠળ, જો ભૂતપૂર્વ જીવનસાથીને સીધી ચુકવણી પ્રાપ્ત કરવાની હોય તો છૂટાછેડાના બે વર્ષની અંદર પેન્શન પ્રદાતાને જાણ કરવી આવશ્યક છે.

ડચ છૂટાછેડામાં મુખ્ય પગલાં કયા છે?

મુખ્ય પગલાં તૈયારી, અરજી દાખલ કરવી, કોર્ટ કાર્યવાહી, છૂટાછેડાનો નિર્ણય અને નોંધણી છે. દરેક પગલાની પોતાની જરૂરિયાતો અને દસ્તાવેજો હોય છે.

છૂટાછેડા માટે તમે કેવી રીતે તૈયારી કરો છો?

દસ્તાવેજો એકત્રિત કરીને અને તમારી સંપત્તિ, દેવા, આવક અને પેન્શનનો ઝાંખી કરીને શરૂઆત કરો. પછી નક્કી કરો કે તમે અને તમારા જીવનસાથી મુખ્ય મુદ્દાઓ પર સંમતિ સાધી શકો છો કે નહીં, કારણ કે તે માર્ગ નક્કી કરે છે.

દસ્તાવેજોમાં સામાન્ય રીતે લગ્ન પ્રમાણપત્રનો અંશ, વ્યક્તિગત રેકોર્ડ્સ ડેટાબેઝ ( બેસિસરેજિસ્ટ્રાટી પર્સોનેન , બીઆરપી) માંથી અંશ, નાણાકીય નિવેદનો, મિલકતના રેકોર્ડ અને બાળકો વિશેની માહિતી શામેલ હોય છે. શું વિભાજીત કરવું તે જાણવા માટે તમારે બધી સંયુક્ત અને વ્યક્તિગત સંપત્તિઓ અને દેવાની ઝાંખીની જરૂર છે. કઈ સંપત્તિઓ વહેંચવામાં આવે છે તે તમારા મિલકત શાસન પર આધાર રાખે છે: 1 જાન્યુઆરી 2018 થી લગ્નો માટે મિલકતનો મર્યાદિત સમુદાય મૂળભૂત રીતે લાગુ પડે છે, મોટા લગ્નો માટે સામાન્ય રીતે સામાન્ય સમુદાય, સિવાય કે તમે પૂર્વ-લગ્ન કરાર ( huwelijkse voorwaarden ) કર્યો હોય.

મુખ્ય નિર્ણયો મિલકતના વિભાજન, જીવનસાથીના ભરણપોષણ, બાળકોના ભરણપોષણ અને બાળકો માટેની વ્યવસ્થાને લગતા હોય છે. યુગલો બે માર્ગોમાંથી એક પસંદ કરી શકે છે: સંયુક્ત અરજી અથવા એકપક્ષીય અરજી. સંયુક્ત અરજી સામાન્ય રીતે ઝડપી અને ઓછી ભાવનાત્મક તાણ સાથે જાય છે, કારણ કે બંને પક્ષો પહેલાથી જ શરતો પર સંમત થઈ ગયા છે.

અરજી કેવી રીતે દાખલ કરવામાં આવે છે અને કોર્ટ કાર્યવાહી કેવી રીતે કાર્ય કરે છે?

ઔપચારિક પ્રક્રિયા વકીલ દ્વારા જિલ્લા અદાલત ( rechtbank ) માં દાખલ કરાયેલી અરજી ( verzoekschrift ) થી શરૂ થાય છે . સંયુક્ત અરજીમાં એક વકીલ બંને જીવનસાથીઓ વતી કાર્યવાહી કરી શકે છે; એકપક્ષીય અરજીમાં દરેક જીવનસાથીને પોતાના વકીલની જરૂર હોય છે.

જો બ્રસેલ્સ II-ter રેગ્યુલેશન (EU) 2019/1111 માંના કોઈ એક કારણ લાગુ પડે તો ડચ કોર્ટનો અધિકારક્ષેત્ર છે. સૌથી સામાન્ય કારણો એ છે કે બંને જીવનસાથી, અથવા પ્રતિવાદી, નેધરલેન્ડ્સમાં રહે છે; અરજદાર ફાઇલ કરતા પહેલા ઓછામાં ઓછા એક વર્ષ અહીં રહ્યો છે; અથવા બંને જીવનસાથી ડચ રાષ્ટ્રીયતા ધરાવે છે. છૂટાછેડા પ્રક્રિયાઓ નેવિગેટ કરવા વિશે વધુ માહિતી અમારી વેબસાઇટ પર ઉપલબ્ધ છે.

એકપક્ષીય પ્રક્રિયામાં, બીજા જીવનસાથીને બચાવ નોંધાવવા માટે છ અઠવાડિયાનો સમય હોય છે અને તે પ્રતિ-વિનંતીઓ કરી શકે છે. ત્યારબાદ કોર્ટ મૌખિક સુનાવણી કરે છે, જ્યાં બંને જીવનસાથી અને તેમના વકીલો તેમની સ્થિતિ સમજાવે છે. કોર્ટ દસ્તાવેજોની સમીક્ષા કરે છે, નાણાકીય વ્યવસ્થાનું મૂલ્યાંકન કરે છે અને જો માતાપિતા સહમત ન થઈ શકે તો બાળકો માટેની વ્યવસ્થા અંગે નિર્ણય લે છે.

છૂટાછેડા કેવી રીતે પૂર્ણ થાય છે?

એકવાર પ્રક્રિયા પૂર્ણ થઈ જાય, પછી કોર્ટ પોતાનો નિર્ણય જારી કરે છે. આ નિર્ણય સૈદ્ધાંતિક રીતે લગ્નને વિસર્જન કરે છે, અને વિવાદિત મુદ્દાઓ સાથે વ્યવહાર કરે છે અથવા સંમત છૂટાછેડા સમાધાનનો સમાવેશ કરે છે.

નિર્ણય અંતિમ બન્યા પછી, વકીલ તેને નોંધણી માટે સિવિલ રજિસ્ટ્રીમાં મોકલે છે. નેધરલેન્ડ્સમાં થયેલા લગ્નો માટે આ તે મ્યુનિસિપાલિટી છે જ્યાં લગ્ન થયા હતા; વિદેશમાં થયેલા લગ્નો માટે તે સામાન્ય રીતે હેગની મ્યુનિસિપાલિટી હોય છે. તે પછી જ લગ્ન વિસર્જન કરવામાં આવે છે. નિર્ણય અંતિમ બન્યા પછી છ મહિનાની અંદર નોંધણી થવી જોઈએ.

પગલાંઓની ઝાંખી

નીચે આપેલ કોષ્ટક ડચ છૂટાછેડા પ્રક્રિયાના લાક્ષણિક તબક્કાઓ દર્શાવે છે, જેમાં દરેક તબક્કે મુખ્ય ક્રિયાઓ અને પરિણામો શામેલ છે.

કયા દસ્તાવેજો અને સમયમર્યાદા લાગુ પડે છે?

તમારે તમારા લગ્ન, તમારા બાળકો અને તમારા નાણાકીય બાબતો અંગેના દસ્તાવેજોની જરૂર છે. સંયુક્ત અરજી પર છૂટાછેડામાં ઘણીવાર થોડા મહિના લાગે છે; વિવાદિત છૂટાછેડામાં સામાન્ય રીતે ઘણો વધુ સમય લાગે છે.

તમારે કયા દસ્તાવેજોની જરૂર છે?

અરજી સાથે સંખ્યાબંધ સત્તાવાર દસ્તાવેજો હોવા જોઈએ, અને નાણાકીય વ્યવસ્થા માટે બધી સંપત્તિઓ અને આવકની સમજ જરૂરી છે.

• લગ્ન પ્રમાણપત્રનો અંશ, અથવા વિદેશમાં થયેલા લગ્નની નોંધણી;
• જીવનસાથીઓ અને કોઈપણ સગીર બાળકો માટે BRP માંથી અર્ક;
• બાળકો માટે જન્મ પ્રમાણપત્રો અથવા અર્ક;
• જો સગીર બાળકો હોય તો વાલીપણા યોજના (ડચ સિવિલ પ્રોસિજર કોડની કલમ 815, Wetboek વાન Burgerlijke Rechtsvordering, આરવી);
• છૂટાછેડાનું સમાધાન, જો જીવનસાથીઓ સંમત થયા હોય;
• વિદેશી દસ્તાવેજો માટે: પ્રમાણિત અનુવાદ અને, દેશ પર આધાર રાખીને, એપોસ્ટિલ અથવા કાયદેસરકરણ.

મિલકતના વિભાજન અને ભરણપોષણની ગણતરી માટે નાણાકીય દસ્તાવેજોની જરૂર પડે છે. તાજેતરના ટેક્સ રિટર્ન, પે સ્લિપ, બેંક સ્ટેટમેન્ટ, રોકાણ રેકોર્ડ, મોર્ટગેજ દસ્તાવેજો, પેન્શન ઝાંખી અને શેર કરેલી અને વ્યક્તિગત સંપત્તિ અને દેવાની માહિતી એકત્રિત કરો. આ દસ્તાવેજો જીવનસાથીઓને, અને જો જરૂરી હોય તો કોર્ટને, મિલકતને યોગ્ય રીતે વિભાજીત કરવાની અને વાસ્તવિક આવકના આધારે ભરણપોષણની ગણતરી કરવાની મંજૂરી આપે છે.

વાલીપણાની યોજનામાં ઓછામાં ઓછું એ વર્ણન હોવું જોઈએ કે માતાપિતા સંભાળ અને ઉછેરને કેવી રીતે વિભાજીત કરે છે અથવા સંપર્ક કેવી રીતે ગોઠવે છે, તેઓ મહત્વપૂર્ણ બાબતો વિશે એકબીજાને કેવી રીતે માહિતી આપે છે અને સલાહ કેવી રીતે લે છે, અને તેઓ બાળકોના ખર્ચ કેવી રીતે વહેંચે છે. તેમાં એ પણ જણાવવું જોઈએ કે બાળકો તેને કેવી રીતે તૈયાર કરવામાં સામેલ હતા.

છૂટાછેડામાં કેટલો સમય લાગે છે?

સમગ્ર પ્રક્રિયા માટે કોઈ નિશ્ચિત કાયદાકીય સમયમર્યાદા નથી. એક સંકેત તરીકે, સંયુક્ત અરજી પર છૂટાછેડા ઘણીવાર ફાઇલ કર્યા પછી થોડા મહિનાઓમાં પૂર્ણ થઈ શકે છે, જો દસ્તાવેજો પૂર્ણ હોય. વિવાદિત છૂટાછેડામાં ઘણીવાર એક વર્ષ કે તેથી વધુ સમય લાગે છે, ખાસ કરીને જો મિલકતના વિભાજન અથવા બાળકો માટેની વ્યવસ્થા વિવાદિત હોય.

વિવાદિત પ્રક્રિયામાં, કોર્ટ બીજા જીવનસાથીને જવાબ આપવા માટે છ અઠવાડિયાનો સમય આપે છે, ત્યારબાદ તે મૌખિક સુનાવણીનું આયોજન કરે છે. કેટલીકવાર કોર્ટ પહેલા છૂટાછેડાનો નિર્ણય લે છે અને પછી મિલકતના વિભાજન જેવા અન્ય મુદ્દાઓ પર ચર્ચા કરે છે. સમયમર્યાદા ચૂકી જવાથી અથવા અધૂરા દસ્તાવેજો સબમિટ કરવાથી પ્રક્રિયામાં વિલંબ થાય છે.

જો પ્રક્રિયા દરમિયાન વ્યવસ્થાની જરૂર હોય, તો જીવનસાથી કલમ 821 Rv હેઠળ વચગાળાના પગલાં ( voorlopige voorzieningen ) માંગી શકે છે . ત્યારબાદ કોર્ટ વૈવાહિક ઘરનો ઉપયોગ, બાળકોના કામચલાઉ રહેઠાણ અને કામચલાઉ જાળવણી જેવા મુદ્દાઓ પર ઝડપથી, સામાન્ય રીતે અઠવાડિયામાં નિર્ણય લઈ શકે છે.

છૂટાછેડા પછી તમારે શું વ્યવસ્થા કરવી જોઈએ?

નોંધણી પછી, ઘણા વ્યવહારુ પગલાં અનુસરે છે. જો તમે સ્થળાંતર કરો છો, તો BRP માં તમારી નોંધણી અપડેટ કરો, અને બેંકો, વીમા કંપનીઓ અને અન્ય સંસ્થાઓને જાણ કરો. સંયુક્ત ખાતા બંધ કરો અથવા વિભાજીત કરો, અને જો જીવનસાથીમાંથી કોઈ એક ઘર રાખતું હોય તો ઘર અને ગીરો ટ્રાન્સફર કરવાની વ્યવસ્થા કરો.

તમારી પેન્શન વ્યવસ્થા પણ તપાસો. પેન્શન રાઇટ્સ ઇક્વલાઇઝેશન (ડિવોર્સ) એક્ટ ( વેટ વેરેવનિંગ પેન્સિઓએનરેચટેન બિજ સ્કીડિંગ ) હેઠળ, દરેક ભૂતપૂર્વ જીવનસાથી સૈદ્ધાંતિક રીતે લગ્ન દરમિયાન બનેલા નિવૃત્તિ પેન્શનના અડધા ભાગ માટે હકદાર છે, સિવાય કે તેઓ અન્યથા સંમત થયા હોય. પેન્શન પ્રદાતા દ્વારા સીધી ચુકવણી માટે, પ્રદાતાને છૂટાછેડા પછી બે વર્ષની અંદર નિર્ધારિત ફોર્મ સાથે સૂચિત કરવું આવશ્યક છે. આ નિયમોને બદલવા માટેનું બિલ (વેટ પેન્સિઓએનવરડેલિંગ બિજ સ્કીડિંગ 2022) હજુ પણ સંસદમાં પેન્ડિંગ છે અને અમલમાં નથી, તેથી વર્તમાન કાયદા હેઠળ સમાનતા ડિફોલ્ટ રહે છે.

તમારા વસિયતનામા અને કોઈપણ લાભાર્થી હોદ્દાઓની પણ સમીક્ષા કરો, જેમ કે જીવન વીમા પૉલિસીમાં. વાલીપણાની યોજના ક્યાંય રજીસ્ટર કરાવવાની જરૂર નથી, પરંતુ માતાપિતાએ તેનું પાલન કરવું જોઈએ અને જો સંજોગો બદલાય તો તેને અપડેટ કરવું જોઈએ.

પરિવારો અને વ્યવસાય માલિકો માટે છૂટાછેડાનો અર્થ શું છે?

છૂટાછેડા જીવનસાથીઓ વચ્ચેના કાનૂની સંબંધો કરતાં ઘણી વધુ અસર કરે છે. બાળકો માટે, તે તેમના રોજિંદા જીવનમાં પરિવર્તન લાવે છે; વ્યવસાય માલિકો માટે, તે કંપનીની માલિકી અને ધિરાણને અસર કરી શકે છે.

બાળકોનું રક્ષણ કેવી રીતે થાય છે?

બાળકોના હિત પહેલા આવે છે. છૂટાછેડા પછી સંયુક્ત અધિકાર ધરાવતા માતાપિતા તેને જાળવી રાખે છે, અને વાલીપણાની યોજનામાં તેઓ બાળકોને એકસાથે કેવી રીતે ઉછેરવાનું ચાલુ રાખશે તે નિર્ધારિત કરવામાં આવ્યું છે (લેખ 1:251 BW).

આ યોજનામાં બાળકોની સંભાળ અને સંપર્ક, માહિતી અને પરામર્શ અને ખર્ચનો સમાવેશ થવો જોઈએ. તે સુનિશ્ચિત કરે છે કે બાળકોના રોજિંદા જીવનમાં શક્ય તેટલો ઓછો વિક્ષેપ ન પડે. બાર અને તેથી વધુ ઉંમરના બાળકોને કોર્ટ દ્વારા તેમના મંતવ્યો આપવા માટે આમંત્રિત કરવામાં આવે છે, અને નાના બાળકોને પણ સાંભળી શકાય છે.

જો માતાપિતા બાળકો વિશે ઝઘડો કરતા રહે છે, તો કોર્ટ બાળ સંભાળ અને સુરક્ષા બોર્ડ ( રાડ વૂર ડી કિન્ડરબેસ્ચરમિંગ ) ને સામેલ કરી શકે છે.

છૂટાછેડામાં વ્યવસાયનું શું થાય છે?

કોઈ વ્યવસાય વિભાજન હેઠળ આવે છે કે નહીં તે મિલકત શાસન પર આધાર રાખે છે. મિલકતના જૂના સામાન્ય સમુદાય હેઠળ, વ્યવસાય સામાન્ય રીતે સંપૂર્ણ સમુદાયમાં આવે છે. 2018 થી મિલકતના મર્યાદિત સમુદાય હેઠળ, લગ્ન પહેલાં માલિકીનો વ્યવસાય ખાનગી રહે છે, પરંતુ સમુદાય લગ્ન દરમિયાન ઉદ્યોગસાહસિક જીવનસાથીના પ્રયત્નો માટે વાજબી મહેનતાણું મેળવવા માટે હકદાર હોઈ શકે છે (કલમ 1:95a BW). લગ્ન પહેલાના કરાર સાથે, કરાર નક્કી કરે છે.

જો વ્યવસાય, અથવા તેના મૂલ્યનો એક ભાગ, વિભાજીત અથવા પતાવટ કરવો પડે, તો મૂલ્યાંકન જરૂરી છે. વ્યવસાય મૂલ્યાંકનકારો, ઘણીવાર એકાઉન્ટન્ટ્સ અને વકીલો સાથે કામ કરે છે, અપેક્ષિત ભવિષ્યની કમાણી, હાલના કરારો અને બજારની પરિસ્થિતિઓ જેવા પરિબળોના આધારે કંપનીના મૂલ્યનું મૂલ્યાંકન કરે છે. ત્યારબાદ ઉદ્યોગસાહસિકો ઘણીવાર બીજા જીવનસાથીને ખરીદવા, હપ્તામાં ચુકવણી અથવા અન્ય સંપત્તિઓ સાથે સંયોજન જેવા ઉકેલો શોધે છે, જેથી વ્યવસાય ચાલુ રહી શકે.

તમે યોગ્ય કાનૂની સહાય કેવી રીતે પસંદ કરશો?

યોગ્ય ટેકો તમે અને તમારા જીવનસાથી કેટલા સંમત છો અને તમારી પરિસ્થિતિ કેટલી જટિલ છે તેના પર આધાર રાખે છે. અરજી દાખલ કરવા માટે હંમેશા વકીલની જરૂર પડે છે; મધ્યસ્થી તમને સંમતિ સુધી પહોંચવામાં મદદ કરી શકે છે.

છૂટાછેડાનો ખર્ચ કેટલો છે અને શું તમને કાનૂની સહાય મળી શકે છે?

ખર્ચમાં વકીલોની ફી, કોર્ટ ફી ( griffierecht ) અને મધ્યસ્થી, નોટરી અને મૂલ્યાંકનકર્તાઓના કોઈપણ ખર્ચનો સમાવેશ થાય છે. તે કેસની જટિલતા, પસંદ કરેલ માર્ગ અને સંકળાયેલા વ્યાવસાયિકોના દરો સાથે બદલાય છે.

જો તમારી આવક અને સંપત્તિ ચોક્કસ મર્યાદાથી ઓછી હોય, તો તમે કાનૂની સહાય બોર્ડ ( Raad voor Rechtsbijstand ) દ્વારા વ્યક્તિગત યોગદાન સાથે સબસિડીવાળી કાનૂની સહાય માટે લાયક બની શકો છો. મધ્યસ્થી ઘણીવાર સસ્તી હોય છે, કારણ કે સંયુક્ત અરજી માટે જીવનસાથીઓ એક મધ્યસ્થી અને સામાન્ય રીતે એક વકીલ ધરાવે છે.

ફાઇલ કરનાર જીવનસાથી તરીકે તમારે શું તપાસવું જોઈએ?

જો તમે પ્રક્રિયા શરૂ કરો છો, તો સંપૂર્ણ ફાઇલ જિલ્લા અદાલતમાં વિલંબ અટકાવે છે. આ મુદ્દાઓ તપાસો:

• શું ડચ કોર્ટ બ્રસેલ્સ II-ter નિયમન હેઠળ અધિકારક્ષેત્ર ધરાવે છે, ઉદાહરણ તરીકે કારણ કે તમે અહીં ઓછામાં ઓછા એક વર્ષ રહ્યા છો.
• તમારી મિલકત વ્યવસ્થા: 1 જાન્યુઆરી 2018 થી લગ્નો માટે મિલકતનો મર્યાદિત સમુદાય, મોટાભાગના જૂના લગ્નો માટે સામાન્ય સમુદાય, અથવા લગ્ન પહેલાનો કરાર.
• શું તમારી પાસે સગીર બાળકો માટે વાલીપણાની યોજના છે (કલમ 815 Rv), અથવા શા માટે કોઈ યોજના નથી તે સમજાવી શકો છો.
• શું તમને ઘર, બાળકો અથવા જાળવણી માટે કલમ 821 Rv હેઠળ વચગાળાના પગલાંની જરૂર છે.
• શું તમારું લગ્ન પ્રમાણપત્ર, BRP અર્ક અને અનુવાદ અને એપોસ્ટિલ સાથેના કોઈપણ વિદેશી દસ્તાવેજો તૈયાર છે?

અરજી મેળવનાર જીવનસાથી તરીકે તમારે શું તપાસવું જોઈએ?

જો તમારા જીવનસાથી એકપક્ષીય અરજી દાખલ કરે છે, તો કોર્ટ તમારા બચાવ માટે છ અઠવાડિયાની સમયમર્યાદા નક્કી કરે છે. આ મુદ્દાઓ તપાસો:

• બચાવ માટે સમયમર્યાદા નોંધી લો અને તરત જ તમારા પોતાના વકીલને સૂચના આપો; તમે તે જાતે ફાઇલ કરી શકતા નથી.
• અરજીમાં કઈ વિનંતીઓ છે તે તપાસો અને નક્કી કરો કે તમે કઈ પ્રતિ-વિનંતીઓ કરવા માંગો છો.
• તમારા પોતાના નાણાકીય દસ્તાવેજો એકત્રિત કરો: ટેક્સ રિટર્ન, પગાર સ્લિપ, પેન્શન ઝાંખી અને વ્યવસાયના આંકડા.
• જો તમે કોઈ વ્યવસાય ચલાવો છો, તો તપાસો કે સમુદાય કલમ 1:95a BW હેઠળ વાજબી મહેનતાણુંનો દાવો કરી શકે છે કે નહીં.
• છૂટાછેડા પછી, જો તમે તમારા હિસ્સાની સીધી ચુકવણી ઇચ્છતા હોવ તો બે વર્ષની અંદર પેન્શન પ્રદાતાને જાણ કરો.

છૂટાછેડા સાથે અમે તમારા માટે શું કરી શકીએ?

અમારી છૂટાછેડા વકીલો in Eindhoven અને Amsterdam ડચ અને આંતરરાષ્ટ્રીય છૂટાછેડા, અંગ્રેજી અથવા ડચમાં હેન્ડલ કરો. વિશાળ વિસ્તાર વિશે વધુ માહિતી અમારા પર છે કુટુંબ કાયદો પાનું.

• અમે તપાસ કરીએ છીએ કે ડચ કોર્ટ પાસે અધિકારક્ષેત્ર છે કે નહીં અને તમારી મિલકત અને જાળવણી પર કયો કાયદો લાગુ પડે છે.
• અમે છૂટાછેડાના સમાધાન અને વાલીપણાની યોજનાનો મુસદ્દો તૈયાર કરીએ છીએ અને તમારા બંને માટે સંયુક્ત અરજી દાખલ કરીએ છીએ.
• અમે છ અઠવાડિયાની સમયમર્યાદામાં કોઈપણ પ્રતિ-વિનંતીઓ સાથે એકપક્ષીય અરજી અથવા બચાવ ફાઇલ કરીએ છીએ.
• અમે ઘર, બાળકો અને કામચલાઉ જાળવણી માટે કલમ 821 Rv હેઠળ વચગાળાના પગલાંની વિનંતી કરીએ છીએ.
• અમે ઘર, વ્યવસાય અથવા શેરના વિભાજન પર મૂલ્યાંકનકારો અને નોટરીઓ સાથે કામ કરીએ છીએ.
• અમે કલમ 1:163 BW ની છ મહિનાની સમયમર્યાદામાં અંતિમ નિર્ણય સિવિલ રજિસ્ટ્રીને મોકલીએ છીએ.

સારાંશ

• નેધરલેન્ડ્સમાં છૂટાછેડા માટે હંમેશા કોર્ટનો નિર્ણય લેવો પડે છે, અને લગ્ન ફક્ત ત્યારે જ સમાપ્ત થાય છે જ્યારે તે નિર્ણય નોંધાયેલ હોય, એટલે કે તે અંતિમ બન્યાના છ મહિનાની અંદર.
• સંયુક્ત અરજીમાં બંને જીવનસાથીઓ વતી એક વકીલ કામ કરી શકે છે; એકપક્ષીય અરજીમાં દરેક જીવનસાથીને પોતાના વકીલની જરૂર હોય છે.
• સગીર બાળકો સાથે, સૈદ્ધાંતિક રીતે અરજી સાથે વાલીપણાની યોજના દાખલ કરવી આવશ્યક છે.
• ચાર વિષયોનું સમાધાન થવું જોઈએ: મિલકત, ભરણપોષણ, બાળકો અને પેન્શન.
• પ્રક્રિયા દરમિયાન વચગાળાના પગલાં અલગથી વિનંતી કરી શકાય છે અને સામાન્ય રીતે અઠવાડિયામાં નિર્ણય લેવામાં આવે છે.

વારંવાર પૂછાતા પ્રશ્નો