ડચ ઇમિગ્રેશન કાયદાની સમજૂતી: કાનૂની માળખું

ડચ ઇમિગ્રેશન કાયદો ત્રણ સ્તરો પર આધારિત છે જે એકસાથે કામ કરે છે: રાષ્ટ્રીય કાયદો (એલિયન્સ એક્ટ), યુરોપિયન યુનિયનના નિયમો અને આંતરરાષ્ટ્રીય સંધિઓ. ઇમિગ્રેશન અને નેચરલાઈઝેશન સર્વિસ (IND) આ સ્તરો ત્યારે લાગુ કરે છે જ્યારે તે નક્કી કરે છે કે તમે નેધરલેન્ડ્સમાં રહી શકો છો, કામ કરી શકો છો અથવા આખરે નેચરલાઈઝ કરી શકો છો, અને દરેક સ્તર અન્ય લોકો શું મંજૂરી આપે છે તેને મર્યાદિત અથવા વિસ્તૃત કરી શકે છે.

ડચ ઇમિગ્રેશન કાયદાનો કાનૂની આધાર શું છે?

મુખ્ય કાયદો એલિયન્સ એક્ટ (Vreemdelingenwet) છે, જે રહેઠાણ પરમિટની શ્રેણીઓ, ઇનકાર અથવા પાછી ખેંચવાના કારણો અને આ નિયમો લાગુ કરવા માટે IND ની સત્તાઓ નક્કી કરે છે . બે સહાયક નિયમો, એલિયન્સ ડિક્રી અને એલિયન્સ રેગ્યુલેશન, દરેક શ્રેણીમાં વિગતવાર શરતો ઉમેરે છે, જેમ કે ચોક્કસ પરમિટ પર લાગુ થતી આવક અથવા ડિપ્લોમા આવશ્યકતાઓ.

આ ત્રણ સાધનો મળીને એક સ્તરીય સિસ્ટમ બનાવે છે: કાયદો સામાન્ય માળખું નક્કી કરે છે, હુકમનામું દરેક પરમિટ શ્રેણી કેવી રીતે કાર્ય કરે છે તે નક્કી કરે છે, અને નિયમન વ્યવહારુ વિગતો જેમ કે ફોર્મ્સ અને પુરાવાઓ ભરે છે. જો કોઈ નિર્ણય કાયદામાં જે કહેવામાં આવ્યું છે તેની સાથે વિરોધાભાસી લાગે છે, તો તે ઘણીવાર પ્રથમ સંકેત હોય છે કે નિર્ણય પડકારવા માટે ખુલ્લો છે.

IND શું ભૂમિકા ભજવે છે?

IND અરજીઓનું મૂલ્યાંકન કરે છે, નિર્ણયો જારી કરે છે અને રહેઠાણની શરતોનું પાલન કરે છે, જેમાં નોકરીદાતાઓ અને યુનિવર્સિટીઓ જેવા માન્ય પ્રાયોજકોની જવાબદારીઓનો સમાવેશ થાય છે. તે તેની પોતાની આંતરિક નીતિ માર્ગદર્શિકા (Vc) પણ લાગુ કરે છે, જે વ્યવહારમાં કાયદાનું અર્થઘટન કરે છે અને ઘણીવાર કાયદાના શબ્દો કરતાં વ્યક્તિગત કેસમાં પરિણામ વધુ નક્કી કરે છે.

VC એ કાયદા કરતાં નીતિ હોવાથી, IND તેને કાયદા કરતાં વધુ સરળતાથી અપડેટ કરી શકે છે, અને નીતિમાં ફેરફાર પડતર અરજીઓને અસર કરી શકે છે. તેનો અર્થ એ પણ છે કે જો માર્ગદર્શિકા વચ્ચે બદલાઈ જાય તો સમાન તથ્યો ધરાવતી બે અરજીઓનું મૂલ્યાંકન અલગ રીતે કરી શકાય છે, જે ઘણીવાર અપીલ કરતા પહેલા વકીલ સાથે તપાસ કરવા યોગ્ય મુદ્દો છે.

EU કાયદો તમારા પદને કેવી રીતે અસર કરે છે?

EU સભ્ય રાજ્ય તરીકે, નેધરલેન્ડ્સે EU નાગરિકો અને તેમના પરિવારના સભ્યો માટે ઉચ્ચ કુશળ સ્થળાંતર યોજના, કુટુંબ પુનઃમિલન અને મુક્ત હિલચાલ જેવા વિષયો પર EU નિર્દેશોનો અમલ કરવો આવશ્યક છે. EU નાગરિકો અને તેમના નજીકના પરિવાર સામાન્ય રીતે EU બહારના નાગરિકો જેવી જ પરવાનગીની આવશ્યકતાઓને આધીન નથી, તેથી રાષ્ટ્રીય સિસ્ટમની સાથે એક અલગ ટ્રેક ચાલે છે.

આ EU ટ્રેક બિન-EU નાગરિકો માટે પણ પરોક્ષ રીતે મહત્વપૂર્ણ હોઈ શકે છે. ઉદાહરણ તરીકે, EU નાગરિકના બિન-EU પરિવારના સભ્ય કે જેમણે મુક્ત હિલચાલના અધિકારોનો ઉપયોગ કર્યો છે તે ક્યારેક રાષ્ટ્રીય નિયમો પર આધાર રાખી શકે છે જે અન્યથા લાગુ પડતા હતા, જે એક એવો તફાવત છે જે IND હંમેશા પ્રથમ મૂલ્યાંકન પર યોગ્ય રીતે લાગુ કરતું નથી.

કયા સંધિના બંધનો ડચ નિર્ણયોને મર્યાદિત કરે છે?

ડચ ઇમિગ્રેશન કાયદો આંતરરાષ્ટ્રીય સંધિઓ, ખાસ કરીને માનવ અધિકારો પર યુરોપિયન કન્વેન્શન, હેઠળ પણ કાર્ય કરે છે, જે કુટુંબ અથવા ખાનગી જીવનને લગતા નિર્ણયોને અસર કરે છે. જ્યારે પણ કોઈ કેસની અપીલ કરવામાં આવે છે ત્યારે ડચ અદાલતો આ સંધિ ધોરણો સામે IND ના નિર્ણયોનું પરીક્ષણ કરે છે, જે રાષ્ટ્રીય કાયદા દ્વારા અન્યથા શું મંજૂરી આપવામાં આવશે તે મર્યાદિત કરી શકે છે.

એક ઉદાહરણરૂપ ઉદાહરણ: રહેઠાણ પરમિટ લંબાવવાનો ઇનકાર નેધરલેન્ડ્સમાં કોઈના સ્થાપિત કૌટુંબિક જીવનમાં દખલ કરી શકે છે. જો એલિયન્સ એક્ટ હેઠળ ઇનકાર તકનીકી રીતે સાચો હોય, તો પણ કોર્ટ તેને કન્વેન્શન હેઠળ અપ્રમાણસર શોધી શકે છે અને નિર્ણય IND ને પાછો મોકલી શકે છે.

જો તમારી અરજી નકારવામાં આવે તો તમે શું કરી શકો?

તમે નિર્ણય સામે વાંધો ઉઠાવી શકો છો (બેઝવાર), પછી વહીવટી કોર્ટમાં અપીલ કરી શકો છો, અને કેટલાક કિસ્સાઓમાં કાઉન્સિલ ઓફ સ્ટેટમાં પણ અપીલ કરી શકો છો. દરેક તબક્કાની પોતાની સમયમર્યાદા હોય છે, અને એક ચૂકી જવાથી તમારા કેસની યોગ્યતાઓને ધ્યાનમાં લીધા વિના ઉપાય બંધ થઈ શકે છે.

કેટલીક પ્રક્રિયાઓમાં IND ઔપચારિક વાંધો ઉઠાવતા પહેલા પુનર્વિચારણા માટે સરળ વિનંતી દ્વારા ભૂલને સુધારી શકે છે. કયો રસ્તો લાગુ પડે છે તે નિર્ણયના પ્રકાર પર આધાર રાખે છે, તેથી તમે કોઈ કાર્યવાહી કરો તે પહેલાં તમારા નિર્ણય પત્રમાં દર્શાવેલ ચોક્કસ પ્રક્રિયા તપાસવી યોગ્ય છે.

જો તમે કોઈ ચોક્કસ અરજી, અસ્વીકાર કરાયેલ પરમિટ, અથવા સ્પોન્સર-સંબંધિત વિવાદનો સામનો કરી રહ્યા છો, તો અમારા ઇમિગ્રેશન વકીલો તમારી પરિસ્થિતિનું મૂલ્યાંકન કરી શકે છે અને તમારા વિકલ્પો પર સલાહ આપી શકે છે. નીચેના વિભાગોમાં રહેઠાણ પરમિટની શ્રેણીઓ, કાયમી રહેઠાણ માટેની શરતો અને કુદરતીીકરણની આવશ્યકતાઓ વધુ વિગતવાર વર્ણવવામાં આવી છે.

લોકો નેધરલેન્ડ શા માટે આવે છે?

લોકો નેધરલેન્ડ્સમાં રહેવાના ચોક્કસ કારણસર સ્થળાંતર કરે છે, જેને રહેવાના હેતુ તરીકે ઓળખવામાં આવે છે: પરિવારમાં જોડાવા, કામ કરવા અથવા અભ્યાસ કરવા માટે. IND કામચલાઉ અથવા બિન-કામચલાઉ હેતુ માટે રહેઠાણ પરમિટ આપે છે. પાંચ વર્ષના અવિરત નિવાસ પછી, તમે અનિશ્ચિત સમયગાળા માટે રહેઠાણ પરમિટ માટે અરજી કરી શકો છો.

નેચરલાઈઝેશન દ્વારા, તમે ડચ નાગરિક પણ બની શકો છો. રહેઠાણ પરમિટ મેળવવા અને નેચરલાઈઝેશન માટે વિવિધ શરતો લાગુ પડે છે; નીચેના વિભાગો આને દર્શાવે છે.

કયા નિવાસ પરવાનગીઓ કામચલાઉ છે?

કામચલાઉ નિવાસ પરવાનગી તમને મર્યાદિત સમયગાળા માટે નેધરલેન્ડ્સમાં રહેવાની મંજૂરી આપે છે. કેટલીક કામચલાઉ પરવાનગીઓ લંબાવી શકાતી નથી, જેનો અર્થ એ છે કે તમે પછીથી તેના આધારે કાયમી પરવાનગી અથવા ડચ રાષ્ટ્રીયતા માટે અરજી કરી શકતા નથી.

રોકાણના નીચેના હેતુઓ અસ્થાયી છે:

• એયુ જોડ
• સરહદ પાર સેવા પ્રદાતા
• એક્સચેન્જ
• કોર્પોરેટ હસ્તાંતરણકર્તા (નિર્દેશક 2014/66/EU)
• તબીબી સારવાર
• ઉચ્ચ શિક્ષિત વ્યક્તિઓનું લક્ષ્ય વર્ષ
• મોસમી કામ
• પરિવારના એવા સભ્ય સાથે રહેવું જેનું પોતાનું રોકાણ કામચલાઉ છે, અથવા જેની પાસે કામચલાઉ આશ્રય નિવાસ પરવાનગી છે.
• અભ્યાસ
• અસ્થાયી આશ્રય નિવાસ પરવાનગી
• અસ્થાયી માનવતાવાદી હેતુઓ
• અભ્યાસ અથવા રોજગાર હેતુ માટે તાલીમાર્થી

કયા નિવાસ પરવાનગીઓ કામચલાઉ નથી?

બિન-કામચલાઉ નિવાસ પરવાનગી તમને અમર્યાદિત સમયગાળા માટે નેધરલેન્ડ્સમાં રહેવા દે છે, જો તમે તેની શરતોનું પાલન કરતા રહો.

રોકાણના નીચેના હેતુઓ અસ્થાયી છે:

• ડચ, EU/EEA, અથવા સ્વિસ નાગરિક, અથવા બિન-કામચલાઉ નિવાસ પરવાનગી ધરાવતા પરિવારના સભ્યનું દત્તક લીધેલ બાળક
• EU લાંબા ગાળાના નિવાસી
• વિદેશી રોકાણકાર
• ખૂબ કુશળ સ્થળાંતર
• યુરોપિયન બ્લુ કાર્ડ ધારક
• અસ્થાયી માનવતાવાદી હેતુઓ
• બિન-વિશેષાધિકૃત લશ્કરી અથવા નાગરિક કર્મચારીઓ તરીકે પગારદાર રોજગાર
• ચૂકવેલ રોજગાર
• કાયમી રોકાણ
• નિર્દેશ 2005/71/EC હેઠળ વૈજ્ઞાનિક સંશોધન
• પરિવારના એવા સભ્ય સાથે રહેવું જે ડચ, EU/EEA, અથવા સ્વિસ છે, અથવા જેની પાસે બિન-કામચલાઉ નિવાસ પરવાનગી છે
• સ્વ-રોજગાર કાર્ય

તમે કાયમી નિવાસ પરવાનગી માટે ક્યારે અરજી કરી શકો છો?

પાંચ વર્ષ સુધી અવિરત નિવાસ પછી, તમે અનિશ્ચિત સમયગાળા માટે રહેઠાણ પરમિટ માટે અરજી કરી શકો છો. જો તમે EU ની આવશ્યકતાઓ પૂર્ણ કરો છો, તો IND તમારા પરમિટને "EU લાંબા ગાળાના નિવાસી" તરીકે ચિહ્નિત કરે છે. જો નહીં, તો IND રાષ્ટ્રીય આધારો સામે તમારી અરજીનું પરીક્ષણ કરે છે, અને જો તે પણ નિષ્ફળ જાય, તો તે તપાસે છે કે શું તમારી વર્તમાન ડચ વર્ક પરમિટ ફક્ત લંબાવી શકાય છે.

લાયક બનવા માટે, તમારે સામાન્ય રીતે નીચેની શરતો પૂરી કરવી જરૂરી છે:

• માન્ય પાસપોર્ટ
• આરોગ્ય વીમો
• કોઈ ગુનાહિત રેકોર્ડ નથી
• ડચ કાયમી હેતુ નિવાસ પરવાનગી પર ઓછામાં ઓછા પાંચ વર્ષનો કાયદેસર નિવાસ (ઉદાહરણ તરીકે, કાર્ય અથવા કુટુંબ પુનઃમિલન; અભ્યાસ અને આશ્રય પરવાનગીઓ કામચલાઉ ગણવામાં આવે છે). IND તમારી અરજી પહેલાંના પાંચ વર્ષનો વિચાર કરે છે.
• પાંચ વર્ષનો અવિરત રોકાણ, એટલે કે સતત છ કે તેથી વધુ મહિના નેધરલેન્ડ્સમાં ગેરહાજરી નહીં, અથવા ત્રણ અલગ-અલગ વર્ષમાં સતત ચાર કે તેથી વધુ મહિના.
• લાયકાત સમયગાળા દરમિયાન IND દ્વારા તપાસવામાં આવતી પૂરતી નાણાકીય સુવિધાઓ
• તમારા સરનામે મ્યુનિસિપલ પર્સનલ રેકોર્ડ્સ ડેટાબેઝ (BRP) માં નોંધણી; IND પોતે આની ચકાસણી કરે છે.
• ડચ ભાષા કૌશલ્ય અને ડચ સમાજના જ્ઞાનનું પરીક્ષણ કરતી નાગરિક સંકલન પરીક્ષા પાસ કરી હોય (કેટલીક શ્રેણીઓ, જેમ કે EU નાગરિકો, મુક્તિ પામેલા છે).

તમારી પરિસ્થિતિના આધારે ખાસ શરતો લાગુ થઈ શકે છે, જેમાં નીચેનાનો સમાવેશ થાય છે:

• કુટુંબ ફરીથી જોડાણ
• કુટુંબ રચના
• કામ
• અભ્યાસ
• તબીબી સારવાર

IND સામાન્ય રીતે વિનંતી પર કાયમી રહેઠાણ પરમિટ રિન્યૂ કરે છે; તમારી શ્રેણીને લાગુ પડતી ચોક્કસ નવીકરણ મુદત માટે તમારા પોતાના નિર્ણય પત્રની તપાસ કરો. છેતરપિંડી, જાહેર વ્યવસ્થા માટે ખતરો અથવા રાષ્ટ્રીય સુરક્ષા માટે ખતરાના કિસ્સામાં પરમિટ પાછી ખેંચી શકાય છે.

એક ઉદાહરણરૂપ ઉદાહરણ: કોઈ વ્યક્તિ જેણે ઉચ્ચ કુશળ સ્થળાંતર પરમિટ પર છ વર્ષ સુધી નેધરલેન્ડ્સમાં કામ કર્યું હોય, અને જે થોડા અઠવાડિયાથી વધુ સમય માટે દેશની બહાર ન હોય, તે સામાન્ય રીતે ઉપરોક્ત રહેઠાણ અને સાતત્યની શરતોને પૂર્ણ કરે છે. અરજી પણ સફળ થાય છે કે કેમ તે હજુ પણ નાણાકીય સાધનો અને નાગરિક એકીકરણની શરતો પર આધાર રાખે છે, જેનું અલગથી મૂલ્યાંકન કરવામાં આવે છે.

નેચરલાઈઝેશન દ્વારા તમે ડચ નાગરિક કેવી રીતે બનશો?

નાગરિકતા મેળવવા માટે, તમારે તે નગરપાલિકામાં અરજી સબમિટ કરવી પડશે જ્યાં તમે નોંધાયેલા છો.

સામાન્ય રીતે તમારે નીચેની શરતો પૂરી કરવાની જરૂર છે:

• તમારી ઉંમર ૧૮ વર્ષ કે તેથી વધુ છે;
• તમે ઓછામાં ઓછા પાંચ વર્ષ સુધી નેધરલેન્ડ્સના રાજ્યમાં માન્ય નિવાસ પરવાનગી સાથે રહ્યા છો, આ નિયમના થોડા અપવાદો સિવાય; જો તમારી પાસે EU/EEA દેશ અથવા સ્વિટ્ઝર્લૅન્ડની રાષ્ટ્રીયતા હોય, તો નિવાસ પરવાનગી જરૂરી નથી;
• તમારી અરજી પહેલાં અને નેચરલાઈઝેશન સમારોહમાં, તમારી પાસે માન્ય કાયમી નિવાસ પરવાનગી અથવા બિન-કામચલાઉ હેતુ માટે કામચલાઉ નિવાસ પરવાનગી હોય છે;
• તમે પૂરતા પ્રમાણમાં સંકલિત છો: તમે ડચ વાંચી, લખી, બોલી અને સમજી શકો છો, જે તમે તમારા નાગરિક સંકલન ડિપ્લોમા સાથે દર્શાવો છો;
• છેલ્લા ચાર વર્ષોમાં, તમને નેધરલેન્ડ્સ કે વિદેશમાં જેલની સજા, તાલીમનો આદેશ, સમુદાય સેવાનો આદેશ, અથવા નોંધપાત્ર દંડ મળ્યો નથી, અને તમારી સામે કોઈ ફોજદારી કાર્યવાહી બાકી નથી;
• તમે તમારી વર્તમાન રાષ્ટ્રીયતા છોડી દો છો, કેટલાક અપવાદો સાથે;
• તમે નેચરલાઈઝેશન સમારોહમાં એકતાની ઘોષણા લો છો.

સારમાં

• ડચ ઇમિગ્રેશન કાયદો એલિયન્સ એક્ટ, EU નિર્દેશો અને IND દ્વારા લાગુ કરાયેલ આંતરરાષ્ટ્રીય સંધિઓને જોડે છે.
• તમારા રોકાણના હેતુ પર આધાર રાખીને, રહેઠાણ પરમિટ કામચલાઉ અથવા બિન-કામચલાઉ હોય છે.
• પાંચ વર્ષ સુધી અવિરત, લાયક નિવાસસ્થાન પછી, તમે કાયમી નિવાસ પરવાનગી માટે અરજી કરી શકો છો.
• નેચરલાઈઝેશનની ઉંમર, રહેઠાણ, એકીકરણ, આચરણ અને રાષ્ટ્રીયતા પર પોતાની શરતો હોય છે.
• ઇનકારને વાંધો અને અપીલ દ્વારા પડકારી શકાય છે, પરંતુ સમયમર્યાદા કડક છે.

વારંવાર પૂછાતા પ્રશ્નો

શું હું કાયમી નિવાસ માટે કામચલાઉ પરમિટ પર વર્ષો ભેગા કરી શકું?

ડચ કાયમી હેતુ માટે રહેઠાણ પરમિટ પર વિતાવેલા વર્ષો જ ગણાય છે; અભ્યાસ અથવા આશ્રય પરમિટને કામચલાઉ ગણવામાં આવે છે અને સામાન્ય રીતે પાંચ વર્ષની મુદતમાં તેની ગણતરી કરવામાં આવતી નથી.

જો IND તેના નિર્ણયમાં કાનૂની આવશ્યકતા ચૂકી જાય તો શું થશે?

જે નિર્ણય એલિયન્સ એક્ટ, લાગુ નીતિ નિયમો, અથવા સંબંધિત EU અથવા સંધિ જોગવાઈઓમાં યોગ્ય રીતે આધારભૂત ન હોય તેને વાંધો અને અપીલ દ્વારા પડકારી શકાય છે, ભલે પરિણામ અન્યથા વાજબી લાગે.

શું કામચલાઉ પરવાનગી ક્યારેય ડચ રાષ્ટ્રીયતા તરફ દોરી જાય છે?

સીધી રીતે નહીં. કારણ કે સંપૂર્ણ કામચલાઉ પરમિટ કાયમી પરમિટ માટે પાંચ વર્ષની રહેઠાણની શરતમાં ગણાતી નથી, તે સામાન્ય રીતે નેચરલાઈઝેશન તરફ પણ આગળ વધતું નથી, સિવાય કે તમે પછીથી બિન-કામચલાઉ રોકાણના હેતુ પર સ્વિચ કરો.

શું પરિવારના સભ્યો અલગ ટ્રેક હેઠળ પરમિટ માટે અરજી કરી શકે છે?

હા. કોઈ ડચ નાગરિક, અથવા EU/EEA અથવા સ્વિસ નાગરિક સાથે જોડાનાર પરિવારના સભ્યનું મૂલ્યાંકન સામાન્ય રીતે રાષ્ટ્રીય ડચ પરમિટ ધરાવતા કોઈ વ્યક્તિ સાથે જોડાનાર પરિવારના સભ્ય કરતા અલગ રીતે કરવામાં આવે છે, કારણ કે EU ફ્રી-મુવમેન્ટ નિયમો પહેલી પરિસ્થિતિમાં લાગુ થઈ શકે છે.

શું તમે ક્યાં ઊભા છો તે ખબર નથી? તમારી પરિસ્થિતિ વિશે અમને કહો. અમે તમને એક કાર્યકારી દિવસમાં તમારા વિકલ્પો જણાવીશું.