નેધરલેન્ડ્સમાં લગ્નનો અંત લાવવો એ નિયમ પ્રમાણે કોર્ટનો મામલો છે. છૂટાછેડા માટે વકીલ દ્વારા અરજી દાખલ કરવી, કોર્ટનો નિર્ણય લેવો અને છેવટે, સિવિલ રજિસ્ટ્રીના રેકોર્ડમાં તે નિર્ણયની નોંધણી કરાવવી જરૂરી છે. અરજી દાખલ થાય તે પહેલાં કોઈ કાનૂની અલગતા સમયગાળો પસાર થવો જોઈએ નહીં, અને કોઈ પણ જીવનસાથી દોષિત હતા તે સાબિત કરવાની કોઈ આવશ્યકતા નથી. તે કોરની આસપાસ એવી વ્યવસ્થાઓ બેસે છે જે સામાન્ય રીતે વ્યવહારમાં સૌથી મહત્વપૂર્ણ હોય છે: બાળકો, પરિવારનું ઘર, પેન્શન, ભરણપોષણ અને તમારી બંનેની માલિકીની વસ્તુઓનું વિભાજન.
ચોક્કસ કેસમાં કયા નિયમો લાગુ પડે છે તે રાષ્ટ્રીયતા, રહેઠાણ, લગ્નની તારીખ અને સ્થળ, વૈવાહિક મિલકત શાસન, બાળકોની હાજરી અને કોઈપણ આંતરરાષ્ટ્રીય તત્વ પર આધાર રાખે છે. નીચે આપેલ બાબતો નેધરલેન્ડ્સમાં છૂટાછેડાના સામાન્ય માળખા, શરૂઆતથી અંત સુધીની પ્રક્રિયા અને જો એક અથવા બંને જીવનસાથી ડચ ન હોય તો ખાસ ધ્યાન આપવાના મુદ્દાઓનું વર્ણન કરે છે.
એક નજરમાં મુખ્ય મુદ્દાઓ
- ફક્ત ડચ કોર્ટ જ લગ્નને વિસર્જન કરી શકે છે; કોઈ સંપૂર્ણ વહીવટી છૂટાછેડા નથી.
- અરજી એક દ્વારા દાખલ કરવી આવશ્યક છે વકીલ, જ્યાં બંને જીવનસાથી સંપૂર્ણપણે સંમત હોય ત્યાં પણ.
- લગ્નજીવનનું અફર તૂટવું એ એકમાત્ર કારણ છે; દોષ સાબિત કરવાની જરૂર નથી.
- લગ્નનો કોઈ લઘુત્તમ સમયગાળો નથી અને ફાઇલ કરતા પહેલા અલગ થવાનો કોઈ જરૂરી સમયગાળો નથી.
- સંયુક્ત અરજી ઝડપી અને સસ્તી હોય છે અને સામાન્ય રીતે તેને સુનાવણીની જરૂર હોતી નથી; એકપક્ષીય અરજીમાં સુનાવણીની જરૂર હોય છે.
- જ્યાં સગીર બાળકો સંયુક્ત માતાપિતાના અધિકાર હેઠળ હોય ત્યાં વાલીપણાની યોજના જરૂરી છે.
- ૧ જાન્યુઆરી ૨૦૧૮ થી થયેલા લગ્નો મર્યાદિત મિલકત સમુદાય હેઠળ આવે છે; પહેલાના લગ્નો સામાન્ય સમુદાય હેઠળ આવે છે, સિવાય કે લગ્ન પહેલાની શરતો પર સંમતિ આપવામાં આવી હોય.
- છૂટાછેડા ફક્ત લગ્નના રજિસ્ટરમાં નોંધણી પર જ અમલમાં આવે છે, જે નિર્ણય અંતિમ બન્યાના છ મહિનાની અંદર થવો જોઈએ.
ડચ કાયદા હેઠળ છૂટાછેડા માટેનો કાનૂની આધાર
ડચ છૂટાછેડા કાયદો એક જ કારણને માન્યતા આપે છે: લગ્નનું અવિશ્વસનીય ભંગાણ, જેને ડચમાં duurzame ontwrichting તરીકે ઓળખવામાં આવે છે . ડચ નાગરિક સંહિતાના કલમ 1:151 આને એવી પરિસ્થિતિ તરીકે વર્ણવે છે જેમાં લગ્ન એટલી હદે તૂટી ગયા છે કે સાથે રહેવાનું ચાલુ રાખવું હવે વાજબી રીતે અપેક્ષા રાખી શકાતું નથી. નેધરલેન્ડ્સ એક દોષરહિત પ્રણાલી ચલાવે છે, જેનો અર્થ છે કે છૂટાછેડા મેળવવા માટે વ્યભિચાર, નાણાકીય ગેરવહીવટ અથવા મુશ્કેલ પાત્ર સ્થાપિત કરવાની જરૂર નથી. તેમ છતાં, લગ્ન દરમિયાનનું વર્તન તેની સાથે નક્કી કરાયેલા મુદ્દાઓ, જેમ કે ભરણપોષણ, બાળકો માટેની વ્યવસ્થા, સંપત્તિનું વિભાજન અને પુરાવાના પ્રશ્નો સાથે સંબંધિત હોઈ શકે છે.
વ્યવહારમાં, આ મર્યાદા ઓછી છે. જ્યાં એક જીવનસાથી દાવો કરે છે કે લગ્ન તૂટી ગયા છે, ત્યાં કોર્ટ સામાન્ય રીતે કોઈ ચોક્કસ ઘટનાના પુરાવાની જરૂર રાખતી નથી, અને તેથી છૂટાછેડા ભાગ્યે જ અનિચ્છા ધરાવતા જીવનસાથી દ્વારા અટકાવવામાં આવે છે. કોર્ટ હજુ પણ અરજી અને તેની સામે ઉઠાવવામાં આવેલા કોઈપણ પ્રક્રિયાગત વાંધાઓની તપાસ કરે છે. અનિચ્છા ધરાવતા જીવનસાથી વાસ્તવિક રીતે પરિણામોનો સામનો કરી શકે છે, જે છૂટાછેડાને અશક્ય બનાવવાને બદલે લાંબી અને ખર્ચાળ કવાયતમાં ફેરવે છે.
નેધરલેન્ડ્સમાં છૂટાછેડા માટે કોણ અરજી કરી શકે છે
અધિકારક્ષેત્ર યુરોપિયન કાયદા દ્વારા નક્કી કરવામાં આવે છે, ખાસ કરીને નિયમન 2019/1111, જેને સામાન્ય રીતે બ્રસેલ્સ II-ter તરીકે ઓળખવામાં આવે છે. કલમ 3 અનેક વૈકલ્પિક આધારો દર્શાવે છે. ડચ અદાલતો પાસે અન્ય પરિસ્થિતિઓ ઉપરાંત અધિકારક્ષેત્ર છે, જ્યાં બંને જીવનસાથીઓ નેધરલેન્ડ્સમાં રહે છે, જ્યાં પ્રતિવાદી અહીં રહે છે, જ્યાં જીવનસાથીઓ છેલ્લે અહીં સાથે રહેતા હતા અને તેમાંથી એક હજુ પણ અહીં રહે છે, જ્યાં અરજદાર ફાઇલ કરતા પહેલા ઓછામાં ઓછા એક વર્ષ માટે અહીં રહ્યો છે, અથવા જ્યાં ડચ રાષ્ટ્રીયતા ધરાવતો અરજદાર છ મહિનાથી અહીં રહ્યો છે. બંને જીવનસાથીઓની સામાન્ય રાષ્ટ્રીયતા એક અલગ આધાર છે, જેનો અર્થ એ છે કે બે ડચ નાગરિકો અહીં છૂટાછેડા લઈ શકે છે, ભલે તેમાંથી કોઈ પણ નેધરલેન્ડ્સમાં ન રહેતું હોય.
જ્યાં લગ્નની ઉજવણી કરવામાં આવી હતી તે સ્થળ પોતે અધિકારક્ષેત્રનું કારણ નથી, અને વિદેશમાં થયેલા લગ્નને ડચ કોર્ટ દ્વારા સંપૂર્ણપણે વિસર્જન કરી શકાય છે. જ્યાં નિયમન લાગુ પડતું નથી કારણ કે કોઈ સભ્ય રાજ્ય તેના હેઠળ અધિકારક્ષેત્ર ધરાવતું નથી, ત્યાં પ્રક્રિયાના શેષ ડચ નિયમો નક્કી કરે છે કે ડચ કોર્ટ કેસની સુનાવણી કરી શકે છે કે નહીં.
અધિકારક્ષેત્ર અને લાગુ કાયદો અલગ અલગ પ્રશ્નો છે. નિયમન 1259/2010 હેઠળ, જેને રોમ III તરીકે ઓળખવામાં આવે છે, જીવનસાથીઓ તેમના છૂટાછેડાને નિયંત્રિત કરતા કાયદા પર લેખિતમાં સંમત થઈ શકે છે; આવી પસંદગીની ગેરહાજરીમાં તેમના સામાન્ય રહેઠાણનો કાયદો સામાન્ય રીતે લાગુ પડે છે. તેથી, મોટાભાગના કિસ્સાઓમાં ડચ કોર્ટ નેધરલેન્ડ્સમાં રહેતા દંપતીને, તેમની રાષ્ટ્રીયતા ગમે તે હોય, ડચ છૂટાછેડા કાયદો લાગુ કરશે. વૈવાહિક મિલકત, પેન્શન અને ભરણપોષણ પર લાગુ કાયદો વિવિધ દસ્તાવેજો દ્વારા નક્કી કરવામાં આવે છે અને તે બીજા દેશનો કાયદો હોઈ શકે છે, તેથી નાણાં પરનું પરિણામ છૂટાછેડા પરના પરિણામથી અલગ હોઈ શકે છે. સરહદ પારના કેસની ખાસ મુશ્કેલીઓ નેધરલેન્ડ્સમાં આંતરરાષ્ટ્રીય છૂટાછેડા પરના અમારા લેખમાં દર્શાવેલ છે.
સંયુક્ત અરજી અથવા એકપક્ષીય અરજી
એક જ પરિણામ મેળવવાના બે રસ્તા છે. સંયુક્ત અરજીમાં, જીવનસાથીઓ બંને માટે કામ કરતા એક જ વકીલ દ્વારા અથવા છૂટાછેડા મધ્યસ્થી દ્વારા એકસાથે સંમતિ સાધે છે, અને સહી કરેલ સમાધાન કરાર સાથે એક અરજી દાખલ કરે છે. મધ્યસ્થી એ પ્રક્રિયાના વિકલ્પને બદલે વાટાઘાટોનો એક માર્ગ છે: જે પણ સંમતિ થાય છે તેની સહી કરતા પહેલા કાયદેસર રીતે સમીક્ષા થવી જોઈએ, અને અરજી પોતે જ બધા કિસ્સાઓમાં વકીલ દ્વારા દાખલ કરવી જોઈએ. કારણ કે કંઈપણ વિવાદમાં નથી, સામાન્ય રીતે કોઈ સુનાવણી થતી નથી અને કોર્ટ કાગળો પર નિર્ણય લે છે.
એકપક્ષીય અરજીમાં, એક જીવનસાથી અરજી કરે છે અને બીજી ઔપચારિક રીતે બજાવવામાં આવે છે. પ્રતિવાદી અરજી સ્વીકારી શકે છે, જે કિસ્સામાં બાબતો હજુ પણ ઝડપથી ઉકેલાઈ શકે છે, અથવા બચાવ નિવેદન ફાઇલ કરી શકે છે અને, પ્રક્રિયાના નિયમો દ્વારા નિર્ધારિત મર્યાદામાં, ભરણપોષણ, બાળકો અથવા સંપત્તિના વિભાજન સંબંધિત પ્રતિ-વિનંતીઓ રજૂ કરી શકે છે. ત્યારબાદ કોર્ટ સુનાવણીનું સમયપત્રક બનાવશે. જો કાર્યવાહી દરમિયાન વ્યવસ્થાની જરૂર હોય, તો ઘરના ઉપયોગ, કામચલાઉ ભરણપોષણ અને બાળકો ક્યાં રહેશે તે અંગે કામચલાઉ પગલાંની વિનંતી કરી શકાય છે.
છૂટાછેડાની પ્રક્રિયા તબક્કાવાર
પહેલું પગલું છૂટાછેડાના વકીલ સાથે પરામર્શ કરવાનું છે , જે અધિકારક્ષેત્ર અને લાગુ કાયદાનું મૂલ્યાંકન કરે છે અને આગળ વધવાના માર્ગ પર સલાહ આપે છે. તે ઓળખ, લગ્નનું પ્રમાણપત્ર, કોઈપણ બાળકોના જન્મ પ્રમાણપત્રો, તાજેતરના આવકના દસ્તાવેજો, સંપત્તિ અને દેવાની ઝાંખી અને કોઈપણ પૂર્વ-લગ્નની શરતો લાવવામાં મદદ કરે છે. તે સામગ્રીના આધારે સંયુક્ત અને એકપક્ષીય અરજી વચ્ચે પસંદગી કરી શકાય છે.
ત્યારબાદ અરજીનો મુસદ્દો તૈયાર કરવામાં આવે છે અને સંયુક્ત પ્રક્રિયામાં, સમાધાન કરાર અને વાલીપણાની યોજના સાથે. તે અરજદાર જ્યાં રહે છે તે સ્થળની જિલ્લા અદાલતમાં ફાઇલ કરવામાં આવે છે; નેધરલેન્ડ્સમાં અગિયાર જિલ્લા અદાલતો છે. કોર્ટ ફી સરકાર દ્વારા નક્કી કરવામાં આવે છે અને વાર્ષિક ધોરણે અનુક્રમિત કરવામાં આવે છે, ઓછી આવક ધરાવતા લોકો માટે ઘટાડેલા દર સાથે.
એકવાર અરજી દાખલ થઈ ગયા પછી, એકપક્ષીય કેસમાં પ્રતિવાદીને બચાવ નોંધાવવા માટે સામાન્ય રીતે છ અઠવાડિયાનો સમય આપવામાં આવે છે. જ્યાં સગીર બાળકો હોય, ત્યાં કોર્ટ વાલીપણાની યોજનાની તપાસ કરે છે અને બાળ સંભાળ અને સુરક્ષા બોર્ડને સામેલ કરી શકે છે. જો કોર્ટ જરૂરી માને તો સુનાવણી થાય છે. બાર અને તેથી વધુ ઉંમરના બાળકોને ન્યાયાધીશ સમક્ષ તેમના મંતવ્યો રજૂ કરવાની તક આપવામાં આવે છે, અને નાના બાળકોને કોર્ટના વિવેકબુદ્ધિથી સાંભળી શકાય છે. ત્યારબાદ કોર્ટ પોતાનો નિર્ણય જારી કરે છે, લગ્નને વિસર્જન કરે છે અને વિવાદમાં રહેલા કોઈપણ પરિણામો પર ચુકાદો આપે છે.
આ નિર્ણય હજુ લગ્નનો અંત લાવતો નથી. બંને જીવનસાથીઓને અપીલ કરવા માટે ત્રણ મહિનાનો સમય મળે છે, અને છૂટાછેડા ફક્ત ત્યારે જ અમલમાં આવે છે જ્યારે નિર્ણય મ્યુનિસિપાલિટીમાં લગ્નના રજિસ્ટરમાં દાખલ થાય છે જ્યાં લગ્ન થયા હતા. નાગરિક સંહિતાના કલમ 1:163 મુજબ, નિર્ણય અંતિમ બન્યાના છ મહિનાની અંદર નોંધણી કરાવવી જરૂરી છે, તે આપવામાં આવેલી તારીખના છ મહિનાની અંદર નહીં, અને જોગવાઈ કરે છે કે જો તે સમયગાળો બિનઉપયોગી રીતે પસાર થાય તો નિર્ણય તેની શક્તિ ગુમાવે છે, જેનો વ્યવહારમાં અર્થ એ થાય છે કે છૂટાછેડા માટે ફરીથી અરજી કરવી પડશે. જ્યાં બંને પક્ષો સંમત થાય છે, ત્યાં અપીલના અધિકારને છોડી દેવા માટે સંમતિપત્ર પર હસ્તાક્ષર કરી શકાય છે, જેનાથી નોંધણી લગભગ તરત જ થઈ શકે છે. તે નોંધણીના પરિણામે વસ્તી રજિસ્ટર અપડેટ થાય છે; તે લગ્ન રજિસ્ટરમાં નોંધાયેલ એન્ટ્રી છે જે નિર્ણાયક છે.
તમને જરૂરી દસ્તાવેજો
તમે ગમે તે રસ્તો અપનાવો, અરજી સાથે દસ્તાવેજોનો એક નિશ્ચિત સમૂહ હોવો જોઈએ. સમયપત્રક ટૂંકું રાખવાનો સૌથી સરળ રસ્તો એ છે કે તેમને વહેલા ભેગા કરી લેવા, કારણ કે ગુમ થયેલ અંશો ફાઇલને અઠવાડિયા સુધી રોકી શકે છે.
- તમે જ્યાં લગ્ન કર્યા હતા તે નગરપાલિકા દ્વારા જારી કરાયેલ લગ્ન રજિસ્ટરમાંથી એક મૂળ અંશ.
- વ્યક્તિગત રેકોર્ડ ડેટાબેઝમાંથી એક ટૂંકસાર (મૂળભૂત નોંધણી વ્યક્તિઓ) તમારા દરેક માટે
- ૧૮ વર્ષથી ઓછી ઉંમરના કોઈપણ બાળકોના જન્મ પ્રમાણપત્રોની નકલો
- લગ્ન દરમિયાન બનેલી સંપત્તિ, દેવા અને પેન્શન હકોનો ઝાંખી
- જો તમે લગ્ન પહેલાનો અથવા ભાગીદારી કરાર કર્યો હોય, તો
સમાધાન કરાર અને વાલીપણાની યોજના
સમાધાન કરાર, અથવા echtscheidingsconvenant , એ દસ્તાવેજ છે જેમાં જીવનસાથીઓ તેઓ શું સંમત થયા છે તે રેકોર્ડ કરે છે: સંપત્તિ અને દેવા કેવી રીતે વિભાજીત થાય છે, જીવનસાથીના ભરણપોષણની ચૂકવણી કેવી રીતે કરવામાં આવશે અને કઈ શરતો પર, ઘર અને ગીરોનું શું થાય છે, અને પેન્શન અધિકારો કેવી રીતે હાથ ધરવામાં આવે છે. તે ફરજિયાત નથી, પરંતુ છૂટાછેડા વગર ખુલ્લા મુદ્દાઓ નક્કી કરવાનું કોર્ટને છોડી દે છે અને બંને પક્ષોને વર્ષો પછી વિવાદોમાં મુકવામાં આવે છે. જ્યાં કોર્ટ તેના નિર્ણયમાં કરારનો સમાવેશ કરે છે, તે જે શરતો અપનાવે છે તે કોર્ટના નિર્ણયની અમલીકરણક્ષમતા પ્રાપ્ત કરે છે; નિર્ણયની બહાર રહેતી જોગવાઈઓ પક્ષકારોને કરારના વિષય તરીકે બાંધે છે, અને તેમની અસર તેના શબ્દો કેવી રીતે લખાયા છે તેના પર આધાર રાખે છે.
જ્યારે પણ સંયુક્ત માતાપિતાના અધિકાર હેઠળ સગીર બાળકો હોય ત્યારે વાલીપણાની યોજના ફરજિયાત છે. સિવિલ પ્રોસિજર કોડ અનુસાર માતાપિતાએ દરેક બાળક મુખ્યત્વે ક્યાં રહેશે, સંભાળ અને સંપર્ક કેવી રીતે વહેંચવામાં આવશે, તેઓ એકબીજા સાથે કેવી રીતે સલાહ લેશે અને જાણ કરશે અને બાળકોના ખર્ચ કેવી રીતે પૂરા કરવામાં આવશે તે નક્કી કરવું જરૂરી છે. વાલીપણાની યોજના વિના દાખલ કરાયેલી અરજીમાં સમજૂતી શા માટે અશક્ય સાબિત થઈ, નહીં તો તેને અસ્વીકાર્ય જાહેર કરી શકાય છે. વ્યવહારમાં, અદાલતો ઘણીવાર માતાપિતાને યોજનાને પૂરક બનાવવા અથવા બાળ સંભાળ અને સુરક્ષા બોર્ડને કેસ મોકલવા માટે કહે છે, તેના કરતાં અરજીને સંપૂર્ણપણે નકારી કાઢે છે. છૂટાછેડા પોતે માતાપિતાના અધિકારને બદલતા નથી: બંને માતાપિતા સંયુક્ત અધિકાર જાળવી રાખે છે, અને એકમાત્ર અધિકાર ફક્ત કાયદા દ્વારા પૂરી પાડવામાં આવતી મર્યાદિત પરિસ્થિતિઓમાં જ આપવામાં આવે છે. નેધરલેન્ડ્સમાં બાળ કસ્ટડી કાયદાઓ માટેની અમારી માર્ગદર્શિકામાં સત્તા અને રહેઠાણ અંગેના નિયમો વધુ વિગતવાર સમજાવવામાં આવ્યા છે.
નાણાકીય રીતે શું સમાધાન કરવું પડશે
1 જાન્યુઆરી 2018 ના રોજ અથવા તે પછી થયેલા લગ્નો માટે મિલકતનો મર્યાદિત સમુદાય લાગુ પડે છે: લગ્ન દરમિયાન મેળવેલી સંપત્તિ અને દેવાં વહેંચવામાં આવે છે, જ્યારે લગ્ન પહેલાની મિલકત, ભેટો અને વારસો વ્યક્તિગત રહે છે. તે તારીખ પહેલાં થયેલા લગ્નો મિલકતના જૂના સામાન્ય સમુદાય હેઠળ આવે છે, જેમાં લગભગ બધું જ વહેંચાયેલું હોય છે, સિવાય કે નાગરિક કાયદા નોટરી સમક્ષ પૂર્વ-લગ્ન શરતો પર સંમતિ આપવામાં આવી હોય. લગ્ન દરમિયાન પૂર્વ-લગ્ન શરતો પણ દાખલ કરી શકાય છે અથવા તેમાં સુધારો કરી શકાય છે, અને તે પછી ઘણું બધું તેના પર આધાર રાખે છે કે તેમાં કોઈ સમાધાન કલમ ખરેખર વર્ષોથી લાગુ કરવામાં આવી હતી કે નહીં; જ્યાં સમયાંતરે સમાધાન કલમ ક્યારેય અમલમાં મૂકવામાં આવી ન હતી, ત્યાં સંચિત સંપત્તિને હજુ પણ વિભાજિત કરવી પડી શકે છે જાણે કોઈ સમુદાય અસ્તિત્વમાં હતો. વ્યવસાયો, શેરહોલ્ડિંગ અને દેવાં દરેક મૂલ્યાંકન અને ફાળવણીના પોતાના પ્રશ્નો ઉભા કરે છે. આંતરરાષ્ટ્રીય યુગલો માટે, નિયમન 2016/1103 29 જાન્યુઆરી 2019 ના રોજ અથવા તે પછી થયેલા લગ્નો માટે લાગુ વૈવાહિક મિલકત કાયદો નક્કી કરે છે જેમાં ભાગ લેતા EU સભ્ય રાજ્યોમાં; અગાઉના લગ્નો માટે, જૂના સંઘર્ષ નિયમો અથવા તે સમયે બનાવેલા કાયદાની પસંદગી સ્થિતિને નિયંત્રિત કરી શકે છે.
લગ્ન દરમિયાન મળતું વૃદ્ધાવસ્થા પેન્શન સૈદ્ધાંતિક રીતે સમાન હોય છે, જેમાં દરેક જીવનસાથીને તે સમયગાળા દરમિયાન બીજાએ જેટલી રકમ જમા કરી હતી તેના અડધા ભાગનો હક હોય છે. લગ્ન પહેલાં મળતું પેન્શન આ સમયગાળાની બહાર આવે છે, અને બચી ગયેલા વ્યક્તિનું પેન્શન ખાસ જીવનસાથીના પેન્શન તરીકે અલગથી વ્યવહાર કરવામાં આવે છે. જીવનસાથીઓ તેમની લગ્ન પહેલાની શરતો અથવા સમાધાન કરારમાં અલગ વ્યવસ્થા પર સંમત થઈ શકે છે. છૂટાછેડાના બે વર્ષની અંદર પેન્શન એડમિનિસ્ટ્રેટરને જાણ કરવાથી દરેક પક્ષને ભંડોળ દ્વારા સીધો તેમનો હિસ્સો ચૂકવવાની મંજૂરી મળે છે; જો તે સમયગાળો ચૂકી જાય છે, તો હક પોતે જ ખોવાઈ જતો નથી પરંતુ તેના બદલે ભૂતપૂર્વ જીવનસાથીઓ વચ્ચે સમાધાન કરવું પડે છે, જે નોંધપાત્ર રીતે વધુ બોજારૂપ છે.
અપૂરતા સાધનો ધરાવતા જીવનસાથી દ્વારા જીવનસાથીના ભરણપોષણનો દાવો કરી શકાય છે. 1 જાન્યુઆરી 2020 ના રોજ અથવા તે પછી શરૂ થયેલી કાર્યવાહી માટે, પ્રમાણભૂત સમયગાળો લગ્નના અડધા સમયગાળાનો છે જે મહત્તમ પાંચ વર્ષનો છે, પરંતુ અપવાદો મહત્વપૂર્ણ છે. જ્યાં લગ્ન પંદર વર્ષથી વધુ સમય સુધી ચાલ્યા હોય અને પ્રાપ્તકર્તા દસ વર્ષની અંદર રાજ્ય પેન્શન વય સુધી પહોંચે, ત્યાં સુધી ભરણપોષણ તે વય સુધી ચાલી શકે છે. જ્યાં ઘરમાં બાર વર્ષથી ઓછી ઉંમરના બાળકો હોય, ત્યાં સુધી તે સૌથી નાના બાર વર્ષના થાય ત્યાં સુધી ચાલી શકે છે. 1 જાન્યુઆરી 1970 ના રોજ અથવા તે પહેલાં જન્મેલા પ્રાપ્તકર્તાઓ પર એક સંક્રમણ નિયમ લાગુ પડે છે જેમના લગ્ન પંદર વર્ષથી વધુ સમય સુધી ચાલ્યા હોય. તેથી કયો નિયમ લાગુ પડે છે તે ફાઇલિંગ તારીખ, લગ્નની લંબાઈ અને પક્ષકારો અને બાળકોની ઉંમર પર આધાર રાખે છે. જીવનસાથીના ભરણપોષણ ચુકવણીકર્તા માટે કપાતપાત્ર છે અને પ્રાપ્તકર્તાના હાથમાં આવક તરીકે કરપાત્ર છે.
બાળકના ભરણપોષણની ગણતરી એક્સપર્ટગ્રુપ એલિમેન્ટેશનોર્મેનના માર્ગદર્શિકા પર કરવામાં આવે છે, જેને સામાન્ય રીતે ટ્રેમા ધોરણો તરીકે ઓળખવામાં આવે છે, જે દરેક માતાપિતાની ચૂકવણી કરવાની ક્ષમતા અને દરેક માતાપિતા દ્વારા ખરેખર પૂરી પાડવામાં આવતી સંભાળના હિસ્સાને મંજૂરી આપવાની સામે બાળકની જરૂરિયાતોનું વજન કરે છે. આ જવાબદારી બાળક અઢાર વર્ષનું થાય ત્યાં સુધી ચાલે છે અને એકવીસ વર્ષની ઉંમર સુધી જીવનનિર્વાહ અને અભ્યાસ ખર્ચમાં ફાળો આપવાની ફરજ તરીકે ચાલુ રહે છે, જે સમયે તે સીધા યુવાન પુખ્ત વયના વ્યક્તિ પર બાકી હોય છે. બાળકના ભરણપોષણ પર ચુકવણી કરનાર માટે કપાતપાત્ર નથી અને પ્રાપ્તકર્તાના હાથમાં કર લાદવામાં આવતો નથી.
કૌટુંબિક ઘર અને ગીરો
પરિવારનું ઘર વારંવાર સમગ્ર છૂટાછેડાની ગતિ નક્કી કરે છે. છૂટાછેડાની નોંધણી થયા પછી ઘરમાં રહેતા જીવનસાથી છ મહિના સુધી તેનો ઉપયોગ ચાલુ રાખવાનો દાવો કરી શકે છે, પરંતુ તે ઉપયોગનો કામચલાઉ અધિકાર છે અને માલિકી વિશે કંઈ કહેતો નથી. જો મિલકત સંયુક્ત રીતે માલિકીની હોય તો તે કાં તો જીવનસાથીમાંથી એક દ્વારા વેચવી જોઈએ અથવા કબજે કરવી જોઈએ, અને જ્યાં ઘર ભાડે આપવામાં આવે છે ત્યાં એક જીવનસાથી કોર્ટને ભાડાપટ્ટો ફાળવવા માટે કહી શકે છે. મિલકતનો કબજો લેવો એ મોર્ટગેજ ધિરાણકર્તા દ્વારા બીજા જીવનસાથીને સંયુક્ત અને અનેક જવાબદારીઓમાંથી મુક્ત કરવા માટે સંમત થવા પર આધાર રાખે છે. કોર્ટ ઘરનો ઉપયોગ કોણ કરી શકે છે અને મિલકત કેવી રીતે વિભાજીત થાય છે તેના પર ચુકાદો આપી શકે છે, પરંતુ તે બેંકને તે મુક્તિ આપવા માટે ફરજ પાડી શકતી નથી; તે ધિરાણકર્તાનો નિર્ણય રહે છે અને મોટાભાગે આવક પર આધાર રાખે છે. આ સાથે કાર્યવાહી ચાલતી વખતે મોર્ટગેજ વ્યાજ કોણ વહન કરે છે, જ્યાં હકારાત્મક કે નકારાત્મક ઇક્વિટી હોય ત્યાં શું થાય છે અને પસંદ કરેલા ઉકેલના કર પરિણામો શું છે તે પ્રશ્નો પણ બેસે છે.
છૂટાછેડામાં કેટલો સમય લાગે છે અને તેનો ખર્ચ કેટલો થાય છે
પૂર્ણ સમાધાન કરાર સાથેની બિનહરીફ સંયુક્ત અરજી કાગળકામ પૂર્ણ થયા પછી થોડા અઠવાડિયામાં ઉકેલી શકાય છે, અને પ્રથમ બેઠકથી નોંધણી સુધીની પ્રક્રિયા ઘણીવાર બે થી ત્રણ મહિનામાં પૂર્ણ થાય છે. વિવાદિત છૂટાછેડા એ એક અલગ કવાયત છે: છ મહિનાથી એક વર્ષ સુધી સામાન્ય છે, અને વ્યવસાય મૂલ્યાંકન, સરહદ પારની સંપત્તિ અથવા બાળકો પરના વિવાદને લગતા કેસોમાં ઘણો વધુ સમય લાગી શકે છે. આ કાયદાકીય સમયગાળાને બદલે વ્યવહારમાંથી લેવામાં આવેલા સંકેતો છે, અને નાણાકીય જાહેરાત, મૂલ્યાંકન, વિદેશમાં સેવા, નિષ્ણાત પુરાવા અથવા બાળકો પરના સંઘર્ષ તેમને નોંધપાત્ર રીતે લંબાવી શકે છે. છૂટાછેડા કેટલો સમય લે છે તે અંગે આપણે સમયરેખાને વધુ વિગતવાર જોઈએ છીએ.
ખર્ચ પણ એ જ તર્કને અનુસરે છે. એક વકીલ અથવા મધ્યસ્થી દ્વારા હાથ ધરવામાં આવેલા સંયુક્ત છૂટાછેડા માટે એક જ ફી અને એક જ કોર્ટ ફી હોય છે, જ્યારે વિવાદિત કેસમાં વકીલની ફીના બે સેટ હોય છે અને જ્યાં મૂલ્યાંકન અથવા નિષ્ણાત અહેવાલોની જરૂર હોય છે, ત્યાં ઉપર વધારાના ખર્ચ થાય છે. નીચે આપેલા આંકડા ક્વોટેશન કરતાં સૂચક શ્રેણીઓ છે, અને ચોક્કસ છૂટાછેડાનો વાસ્તવિક ખર્ચ વિવાદમાં કેટલી રકમ છે તેના પર આધાર રાખે છે.
| વસ્તુ | સંકેત |
|---|---|
| વકીલનો કલાકદીઠ દર | પેઢી અને વરિષ્ઠતા પ્રમાણે બદલાય છે, વત્તા 21% VAT |
| કોર્ટ ફી (ગ્રિફિએરેક્ટ) | સરકાર દ્વારા નક્કી કરાયેલ અને વાર્ષિક ધોરણે અનુક્રમિત; ઓછી આવક પર ઘટાડેલો દર લાગુ પડે છે. |
| બેલિફ દ્વારા સેવા, એકપક્ષીય અરજી | એક નિશ્ચિત વૈધાનિક ટેરિફ, વાર્ષિક ધોરણે અનુક્રમિત |
| સંયુક્ત, નિર્વિવાદ છૂટાછેડા | ફીનું એક જ પેકેજ, સામાન્ય રીતે સૌથી ઓછો ખર્ચ ધરાવતો રૂટ |
| છૂટાછેડાનો દાવો કર્યો | નોંધપાત્ર રીતે વધારે, બે સેટ ફી અને સંભવિત નિષ્ણાત ખર્ચ સાથે |
| સહાયિત કાનૂની સહાય | કાનૂની સહાય બોર્ડ દ્વારા ઓછી આવક પર ઉપલબ્ધ, સાધન-પરીક્ષણ કરેલ યોગદાનને આધીન. |
વર્તમાન કોર્ટ ફી અને બેલિફ ટેરિફ ન્યાયતંત્ર અને સરકાર દ્વારા પ્રકાશિત કરવામાં આવે છે અને દર વર્ષે બદલાય છે, તેથી ફાઇલ કરતી વખતે લાગુ દર તપાસવા યોગ્ય છે.
વિદેશીઓ અને વિદેશીઓ માટે નેધરલેન્ડ્સમાં છૂટાછેડા
નેધરલેન્ડ્સમાં થતા છૂટાછેડાના મોટા ભાગના કેસોમાં ઓછામાં ઓછા એક બિન-ડચ જીવનસાથીનો સમાવેશ થાય છે, અને આ કેસ એવા પ્રશ્નો ઉભા કરે છે કે જે સંપૂર્ણપણે ઘરેલું છૂટાછેડાને માન્ય રાખતા નથી. ડચ કોર્ટ દ્વારા આપવામાં આવેલા છૂટાછેડાને સામાન્ય રીતે અન્ય EU સભ્ય દેશોમાં વધુ ઔપચારિકતા વિના માન્યતા આપવામાં આવશે. અન્યત્ર માન્યતા તે દેશના કાયદા દ્વારા સંચાલિત થાય છે જ્યાં તે માંગવામાં આવે છે અને ત્યાં એક અલગ પ્રક્રિયા, તેમજ કાયદેસરકરણ અથવા એપોસ્ટિલ અને શપથ લીધેલા અનુવાદની જરૂર પડી શકે છે. વિદેશમાં થયેલા લગ્નના સંદર્ભમાં પણ આ જ વાત લાગુ પડે છે: ડચ કોર્ટને પ્રમાણપત્ર, કાયદેસરકરણ અને અનુવાદ દ્વારા શું જોઈએ છે તે મૂળ દેશ અને દસ્તાવેજ પર આધારિત છે. વિદેશમાં જાહેર કરાયેલા છૂટાછેડાને બદલામાં નેધરલેન્ડ્સમાં માન્યતા આપી શકાય છે, જો કે વિદેશી કોર્ટ પાસે ડચ ખાનગી આંતરરાષ્ટ્રીય કાયદો સ્વીકારે છે અને પ્રક્રિયા ન્યાયીપણાના મૂળભૂત ધોરણોને પૂર્ણ કરે છે.
છૂટાછેડા જીવનસાથી સાથે રહેવાના હેતુ માટે આપવામાં આવેલી રહેઠાણ પરમિટને પણ અસર કરી શકે છે. તે મળે છે કે નહીં, અને તેનું પરિણામ શું આવશે, તે પરમિટના પ્રકાર, કાયદેસર નિવાસની લંબાઈ અને વ્યક્તિગત સંજોગો પર આધાર રાખે છે; પૂરતા સમયગાળા પછી સ્વતંત્ર પરમિટ ઉપલબ્ધ થઈ શકે છે, અને ઘરેલુ હિંસાને લગતી પરિસ્થિતિઓમાં અલગ નિયમો લાગુ પડે છે. કારણ કે છૂટાછેડા નોંધાયા પછી આ પરિણામો ઝડપથી આવી શકે છે, તેથી અરજી દાખલ કરતા પહેલા સ્થિતિની તપાસ કરવી શ્રેષ્ઠ છે.
જ્યાં બાળકો સામેલ હોય અને એક માતા-પિતા વિદેશ જવા માંગે છે, ત્યાં માતાપિતાના અધિકાર ધરાવતા બીજાની સંમતિ જરૂરી છે, અથવા કોર્ટની સંમતિ બદલવી જરૂરી છે. તે સંમતિ વિના બાળકને સરહદ પાર લઈ જવું એ આંતરરાષ્ટ્રીય બાળ અપહરણ સમાન હોઈ શકે છે, જે તેની પોતાની તાત્કાલિક પ્રક્રિયા લાવે છે અને તેને કોઈપણ કિંમતે ટાળવું જોઈએ.
મધ્યસ્થી, સહયોગી છૂટાછેડા અને બેડ અને બોર્ડથી અલગ થવું
દરેક છૂટાછેડા માટે લડવાની જરૂર નથી. મધ્યસ્થી બંને જીવનસાથીઓને તટસ્થ વ્યાવસાયિક સાથે શરતો પર વાટાઘાટો કરવાની અને પછી સંયુક્ત રીતે ફાઇલ કરવાની મંજૂરી આપે છે, જે ઝડપી અને નોંધપાત્ર રીતે સસ્તું છે; મધ્યસ્થી બંને પક્ષોને તેમના અધિકારો પર સલાહ આપવાને બદલે વાટાઘાટોને સરળ બનાવે છે, તેથી પરિણામ પર હસ્તાક્ષર કરતા પહેલા કાયદેસર રીતે સમીક્ષા કરવી જોઈએ. સહયોગી છૂટાછેડા સમાન અભિગમ અપનાવે છે જેમાં દરેક પક્ષને અલગથી સલાહ આપવામાં આવે છે, અને ક્યારેક નાણાકીય નિષ્ણાત અથવા કોચ સામેલ હોય છે. જ્યાં કોઈ દંપતી ધાર્મિક અથવા નાણાકીય કારણોસર અલગ થવા માંગે છે પરંતુ લગ્ન વિસર્જન ન કરવા માંગે છે, ત્યાં બેડ અને બોર્ડથી અલગ થવું એક ઔપચારિક માર્ગ પ્રદાન કરે છે જે લગ્નને અકબંધ રાખે છે.
નોંધાયેલ ભાગીદારીનું વિસર્જન
રજિસ્ટર્ડ ભાગીદારી લગ્નની જેમ જ વિસર્જન થતી નથી. જ્યાં બંને ભાગીદારો બધા પરિણામો પર સંમત હોય અને તેમના સંયુક્ત અધિકાર હેઠળ કોઈ સગીર બાળકો ન હોય, ત્યાં ભાગીદારી બંને ભાગીદારો દ્વારા હસ્તાક્ષરિત અને વકીલ અથવા સિવિલ-લો નોટરી દ્વારા પ્રતિ-સહી કરાયેલ લેખિત કરાર દ્વારા સમાપ્ત થઈ શકે છે, જે પછી મ્યુનિસિપાલિટીમાં નોંધાયેલ છે. કોઈ કોર્ટ સામેલ નથી. જ્યાં સગીર બાળકો હોય, અથવા જ્યાં ભાગીદારો સંમત ન થઈ શકે, ત્યાં પ્રક્રિયા છૂટાછેડા જેવી જ રીતે કોર્ટમાં ચાલે છે. ભરણપોષણ, મિલકત વિભાજન અને પેન્શન સમાનતાના સંદર્ભમાં, રજિસ્ટર્ડ ભાગીદારો સાથે જીવનસાથીઓ જેવી જ વર્તન કરવામાં આવે છે.
વારંવાર પૂછાતા પ્રશ્નો
શું હું નેધરલેન્ડ્સમાં વકીલ વિના છૂટાછેડા લઈ શકું?
ના. અરજી પર નેધરલેન્ડ્સમાં પ્રેક્ટિસ કરવા માટે સ્વીકૃત એડવોકેટ દ્વારા સહી અને ફાઇલ કરવી આવશ્યક છે, અને આ ત્યાં પણ લાગુ પડે છે જ્યાં બંને જીવનસાથી દરેક બાબતમાં સંમત થાય છે. સંયુક્ત પ્રક્રિયામાં એક જ વકીલ તમારા બંને વતી કાર્યવાહી કરી શકે છે, જેનાથી ખર્ચ ઓછો રહે છે.
શું હું ફાઇલ કરી શકું તે પહેલાં મારે અલગ થવું પડશે?
ના. ડચ કાયદામાં છૂટાછેડાની અરજી દાખલ કરી શકાય તે પહેલાં છૂટાછેડાનો કોઈ સમયગાળો અને લગ્નનો કોઈ લઘુત્તમ સમયગાળો લાદવામાં આવતો નથી.
શું આપણામાંથી કોણ પહેલા ફાઇલ કરે છે તેનાથી કોઈ ફરક પડે છે?
ડચ છૂટાછેડા કાયદાની બાબતમાં નહીં, કારણ કે તેમાં કોઈ ખામી નથી અને અરજદાર હોવાનો કોઈ ફાયદો નથી. તે આંતરરાષ્ટ્રીય કેસોમાં મહત્વપૂર્ણ હોઈ શકે છે, જ્યાં પ્રથમ જપ્ત કરાયેલી કોર્ટ નક્કી કરી શકે છે કે કયા દેશની અદાલતો કેસ સાંભળે છે અને કયો કાયદો લાગુ પડે છે.
જો આપણે વિદેશમાં લગ્ન કરીએ તો શું હું નેધરલેન્ડમાં છૂટાછેડા લઈ શકું?
હા, જો ડચ કોર્ટ પાસે અધિકારક્ષેત્ર હોય, જે સામાન્ય રીતે બંને જીવનસાથીઓના રહેઠાણ અથવા રાષ્ટ્રીયતા પરથી અનુસરવામાં આવે છે. તમારે સામાન્ય રીતે વિદેશી લગ્ન પ્રમાણપત્રની જરૂર પડશે, જે જારી કરેલા દેશ માટે જરૂરી કાયદેસર અથવા અપોસ્ટિલ્ડ હોય, સાથે સોગંદનામું કરેલ અનુવાદ પણ.
echtscheidings convenant બરાબર શું છે?
તે એક લેખિત કરાર છે જેમાં જીવનસાથીઓ છૂટાછેડાના પરિણામો નોંધે છે: સંપત્તિ અને દેવાનું વિભાજન, કોઈપણ ભરણપોષણ, પેન્શનની સારવાર અને ઘરનું શું થાય છે. તે બંને પક્ષો દ્વારા સહી થયેલ છે અને સંયુક્ત અરજી સાથે સબમિટ કરવામાં આવે છે, અને કોર્ટ તેના નિર્ણયમાં જે શરતો અપનાવે છે તે નિર્ણયની જેમ જ લાગુ કરી શકાય છે.
શું જાળવણી પછીથી બદલી શકાય છે?
હા. જ્યાં સંજોગોમાં નોંધપાત્ર ફેરફાર થાય છે, ઉદાહરણ તરીકે રોજગાર ગુમાવવાથી અથવા પ્રાપ્તકર્તાની પરિસ્થિતિમાં ફેરફાર થવાથી, કોઈપણ પક્ષ કોર્ટને રકમ બદલવા માટે કહી શકે છે. કરાર તે શક્યતાને બાકાત અથવા મર્યાદિત પણ કરી શકે છે, તેથી શું સંમત થયું તે તપાસવું યોગ્ય છે.
યોગ્ય સમયે સલાહ મેળવવી
છૂટાછેડામાં સૌથી વધુ નાણાકીય ભાર ધરાવતા નિર્ણયો સામાન્ય રીતે પહેલા અઠવાડિયામાં લેવામાં આવે છે, કંઈપણ ફાઇલ કરવામાં આવે તે પહેલાં: સંયુક્ત રીતે આગળ વધવું કે એકપક્ષીય રીતે, ઘર વિશે શું કરવું, વચગાળાના પગલાંની જરૂર છે કે નહીં, અને શું સહી કરવી. કરાર થઈ ગયા પછી સલાહ કરતાં તે તબક્કે સલાહ ઘણી વધુ ઉપયોગી છે. Law & More છૂટાછેડા, ભરણપોષણ, વાલીપણાની વ્યવસ્થા અને સંપત્તિના વિભાજન અંગે સલાહ આપે છે, જેમાં આંતરરાષ્ટ્રીય તત્વ ધરાવતા કેસોનો સમાવેશ થાય છે, અને ડચ અને અંગ્રેજી ઉપરાંત અન્ય ભાષાઓમાં પણ કામ કરે છે.
આ લેખ નેધરલેન્ડ્સમાં છૂટાછેડાની કાર્યવાહી વિશે સામાન્ય માહિતી આપે છે. સમયમર્યાદા, ખર્ચ અને કાનૂની પરિણામો વ્યક્તિગત કેસના તથ્યો અને સંડોવાયેલા કોર્ટ અને સત્તાવાળાઓ પર આધાર રાખે છે, અને અહીં સારાંશ આપેલા નિયમો બદલાઈ શકે છે. સામાન્ય વર્ણન કોઈ ચોક્કસ પરિસ્થિતિમાં આપમેળે લાગુ પડે તેવું માની લેવું જોઈએ નહીં, ખાસ કરીને જ્યાં બાળકો, વ્યવસાય, પેન્શન, રિયલ એસ્ટેટ, આંતરરાષ્ટ્રીય તત્વ અથવા રહેઠાણ પરમિટ સામેલ હોય, અને તે તમારા પોતાના કેસના તથ્યો પર સલાહનો વિકલ્પ નથી.

